24 hour open

+81-3-3261-3939

From inside Japan
03-3261-3939

Go to SAKURA HOTEL OFFICIAL SITE

【ゲスト紹介】ロシア料理頂きました?【OUR GUEST】Our guest gave us Russian food?

Trainee 5518

Posted by: Trainee

こんばんわ!サクラホテル神保町Kanaeです。

Good evening!!This is Kanae from SAKURA HOTEL JIMBOCHO.

ゲストから頂きました♪♪

Our guest gave this:)

resize2017-11-11 23.13.43

ピロシキ!!

ロシア料理です。

Russian food 【Piroshki】resize2017-11-11 23.14.02

見た目 揚げパン!

大きい揚げ餃子??

Looks like Japanese AGE-PAN
まわりサクサク☆

It's crispy on the outside ☆

中身は・・・

Inside is...

IMG_4662

ひき肉 あんど 春雨?

とてもシンプルなお味ですが、美味しいです!

日本人も好きな味です、 おいしい?

このピロシキを私に恵んでくれたのは・・・

chopped meat and spring rain(?)

Flavouring is simple but tasty.

I think Japanese people like it!!
resize2017-11-11 23.12.23

見てください、彼の持ってるフラッグ、

ロシア、フランス?、中国!!!!

Tシャツのフランスは、置いといて・・・

ロシアと中国のハーフだそうです。生まれはウズベキスタン!

で、今は日本に住んでいると。色んな言語しゃべれるっていいなっていつも思います?

ありがとう!また会いに来てね?

He gave me that Piroshki!!

He has Russian and (France and ) Chinese flags!!

He is half Russian, half Chinese.

So he can speak many languages!! That's wonderful?

Thank you so much!! I hope to see you again somewhere☆

Go to Top

【Our Guest】Germany couple Re-checked in from Japan trip♪

Trainee 5477

Posted by: Trainee

こんにちは!サクラホテル神保町Kanae です!!

Hello!This is Kanae from SAKURA HOTEL JIMBOCHO!!

一か月前にステイしていたドイツ人カップルが日本旅行から帰ってきました??★☆

Germany couple rechecked in from JAPAN trip for 1 month!!!!

WELCOME BACK!!

2017-10-12 10.45.05

一番良かったところはやっぱり

京都

どそう。とても日本らしいですよね、やっぱり。

後は青森県の自然が素晴らしかったとすごーくオススメされました!!

私達の他に観光客は全然いなかったけどって。(笑)

でも、マイナーな場所へ行くっていいですよね、

Their favorite place was

KYOTO

I understand why you love there.

There is very JAPAN. TOKYO is not very japan...haha

And they went to Aomori prefecture. They said nature was soooo beautiful.

I like to visit not famous place when I travel.:)

続いて、

Next,

2017-10-12 08.29.11

彼は我らがマネージャーの育った地、コスタリカから遥々やって来てくれました☆

別のドイツ人ゲストがコスタリカを大絶賛!!ものすごく綺麗な滝があるんだよって!

一度行きたいものです。。。

He came from Costa Rica!! The other guests from Germany recommend me Costa Rica!!

There is a beautiful water fall!! I wanna go/////

今日も世界各国からいろーーーんなお客さんが来てくれてます?

Many country's people come to here?

2017-10-04 10.45.25 DJbeTaiWAAASJav 0917P9161834

みんなから色んな国のお話を聞いてると半分満足しながらも、ものすごーーーく旅行に行きたくなります(笑)

I could listen many story's about many country!! It is fun!! and I feel so happy and it makes me want to go travel so much!!!haha

またね?

I'm looking forward to hearing your story:))

Go to Top

【ゲスト紹介】2017年10月のゲスト紹介:5年前に出会った彼が戻って来ていただきました!国際ホテル サクラホテル神保町 【Guest Introduction】October 2017 : He stayed with us 5 years ago and came back to us again !! Sakura Hotel Jimbocho

Peter 5462

Posted by: Peter

0902peterIMG_1956

サクラホテル神保町の旅行好きジャーマネのピーターです。

This is Peter: the traveler who works in one of the best hotels for backpackers in Tokyo,Sakura Hotel Jimbocho

sakura logo for blog2016.6.22

peter and iz inside high roller cabin sakura hotel jimbocho Peter.jpg

今日は5年前に泊まりに来ていただいたゲストを紹介したいと思います!

ローヤルゲスト:アメリカ在住のメキシカン のイズです!

This is Mr.Iz, he stayed with us 5 years ago

sakura logo for blog2016.6.22

vegas shows 4.jpg

サクラホテル神保町で彼と出会ってから、実は相当仲良くなり、

ラスベガスも一緒に行きましたよ!

彼が登場するブログはこちら:

【スタッフ日記】ベガスでギャンブルに飽きたら、さてあなたならどうする?!第五巻

We have been friends since we met at Sakura Hotel Jimbocho !

we are really close friends and we have done many thing together as we ll!

This is one of the blogs with him in it !

【Staff Diary】What if you are tired of gambling at night in Vegas? !

sakura logo for blog2016.6.22

1002izhanamaruIMG_6615

そして5年後にまた彼がサクラホテル神保町に戻りました!

Guess what !

he came to stay with us again after 5 years ! by the way he is mexican living in US !

sakura logo for blog2016.6.22

そしてはなまるうどんを奢っていただきました!

He bought me food ! such a generous friend !

1002izhanamaruIMG_6616

遠慮なくいっぱい頂きました!

so I ordered a lot of food !

sakura logo for blog2016.6.22

1002izhanamaruIMG_6618

イズ様ご馳走様でした!ありがとうございます!

Thank you IZ ! it was awesome !

sakura logo for blog2016.6.22

旅行したい?!でもまずは体力をつけなきゃ!

当館は、毎日24時間オープン!皇居でジョギングをしたい方に!

You want to travel a lot too ?! then come train with us !

Our rental showers are 24/7 open !

runnersstation (1)

ランニングステーションももちろんご利用可能です!

荷物のお預かり、タオル、ドライヤーは全部含まれていますよ!

Work Out so you can travel further !

Go to Top

【ゲスト紹介】元気なゲストたち―!【Our guests】from All over the world !!

Trainee 5443

Posted by: Trainee

こんにちは!サクラホテル神保町鈴木です。

Hello!! This is Kanae from SAKURA HOTEL JIMBOCHO.

ハッピーなゲスト達^^

Fromコスタリカ!!

Cheerful guests from Costa Rica!!

09172017-09-19 08.19.43

Tica はコスタリカ人の女性

Tico はコスタリカ人の男性

って意味だそうです!! Costa Rica をきゅっと縮めて Tica/Ticoになるんですって^^

日本はなんですね・・・省略すると???JPN^^

Tica means Costa Rica Woman !!

Tico means Costa Rica Man !!

We don't have like this in Japan... JPN!?!?

そして、陽気なスペイン人がなぜかお気に入りビールを紹介しにきました!

Happy Man from Spain!! He came to show us his favorite beer :)

IMG_2975 (1) IMG_2974

その名も

トロピカル!!

フルーティーなの???って思ったでしょ?

特にそういうことはないようです。ただの名前ですって。

Tropical !!!! but it is not fruity taste he said, just the name...

unnamed

最後に??

ちょっと前に滞在していたイギリス人!!

この親子とDJwCYELU8AAjYvx

こちらのGirl

IMG_4393

イギリスのLeedsから来たとは言っていたけど、よくよく話を聞くと同じ大学だった!?!?

Wooooow。

なんて狭い世の中なんでしょ

Last^^

British boy and girl who stayed here before from Leeds.

They are not friends but both from Leeds.

They are same university!!!!

What a small world:)

Go to Top

【Our guests】long stay guest checked out!!

Trainee 5438

Posted by: Trainee

こんばんわ!サクラホテル神保町Kanae です!!

Good evening!! This is Kanae from SAKURA HOTEL JIMBOCHO.

今日のゲスト☆★Today's our guests★☆

2017-09-16 17.15.06

もうボードからはみ出しちゃってます!!!

では、約2週間滞在してくれたブラジルからのゲストがついにチェックアウト?

Wooooooooow, we have many countries guests today!!

Long stay guest from Brazil checked out today!! He stayed here about 2 weeks:)

2017-09-16 17.09.30 2017-09-16 17.09.39

日本が大好きすぎて帰りたくないと泣きそうだと...

銀座にお高い寿司を食べに行き、お台場さんさく、人力車も乗って日本を満喫したようです♪

He said I don't want to go home...... He is about to cry!!!!

He went to have a great sushi in Ginza, went to Odayba and took rickshaw !!

I think he enjoyed TOKYO!!

2017-09-16 17.09.49

是非是非また帰ってきてね?

Hope to see you soon!!

続きまして、

最近多いね、イギリスからのキュートなゲスト!!

Next guest is from England!!

2017-09-16 18.38.03

絶賛日本語勉強中。1つ、1個、1人、1匹、1冊・・・・・・・・・

日本語って難しい(><)英語も、読み方が変わるローマ字があるよね、

難しいねって、フロントでTHE言語交換してました♪

She study Japanese !! We have many unit ......Japanese is difficult.

But in English, you have some different pronunciation as one word.

We did language exchange at the reception :)

最後??

ちょうどチェックインしましたガールズ!!

みて!!!

Last!! Girls just checked in!!

Look!!

2017-09-16 18.59.52

みんな違う国籍です!すごいですね、どうやって知り合ったのかな?

気になる?

東京を楽しんで^^

they are from different country!!WOW

I'm curious how they meet:) Let's ask them later♪

Have fun in tokyo.

Go to Top

【ゲスト紹介】サクラホテル神保町に滞在中のゲスト達♪♪【Our Guest】Lovely guests from all over the world!!

Trainee 5433

Posted by: Trainee

こんわばんわ!!サクラホテル神保町Kanaeです^^

Good evening!!This is Kanae from SAKURA HOTEL JIMBOCHO!!

今日はサクラホテル神保町に泊まってくれた素敵なゲスト達をご紹介☆

I wanna write about our lovely guests★

FROM IRELAND♪

2017-09-08 19.16.05

一度チャックアウトし箱根へ2泊!!

なんと、二日とも雨で富士山が見えなかった??(><)と。。。。。ざんねん、また日本に来る理由が出来たね♪

今はベトナムに住んでて、この後はオーストラリアへ移住するそうです☆☆

素敵な生活ですね?羨ましい?

They checked out once went to Hakone 2days.

but, unfortunately, they couldn't see Mt.Fuji.....Both days were cloudy :(

Noooooooooooo, but you got a reason to come back to Japan^^

Hope you see you again♪

続きまして、

FROM USA?

2017-09-12 18.45.02 2017-09-12 18.44.57

とってもきゅーとなお二人^^

いっつも笑顔で、本当に癒してもらいました?

帰りに 『一番ホテル』 って言ってくれました?

ありがとう、是非是非是非また来てね?

Very cute couple ^^

They smiled all time!!

She said "The best hotel!!" Ohhhhhhhhh Thank you ♪

Please come back someday!!

最後?

FROM AUSTRALIA

2017-09-10 19.11.37

右のガタイの良い彼、首から下げているひかるもの、見えます??

なんでしょう??

正解はこちら???

Can you see stuff that write big guy is wearing around the neck????

What is that???

That is ...........

P9101755

【金メダル!!!!!!】

はじめて持ちました。金メダル。しかも、ちゃんとしたやつ。ずっしり、重いんです。

なんと彼、武術のアジア大会で1位になったんです^^ おめでと??

【Gold Medal!!!!】

This is my first time to wear proper gold medal!! it was heavy.

He became a champion in the Asian Games of martial arts!!!

Congratulation★☆

DJbeTajXkAAtFvU   DJbeTaiWAAASJav

お祝い??

帰って来た時はあんまり嬉しくなさそうに帰ってきたのでダメだったのかと一瞬思いました・・・・

バックからメダル二枚も出してイェーーーーーーーイって? ほんと良かった^^

是非また会いに来てね?

When they came back, he looks like not happy so I though.......

But Sensei took out Golden Medal from his bag!!!

YHEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA^^

We are soooooo glad :) We wanna see you again♪

Go to Top

【ゲスト紹介】自転車で、目指せ札幌!!【Our guest】Go for Hokkaido!! by bicycle!!

Trainee 5415

Posted by: Trainee

こんばんわ!サクラホテル神保町Kanaeです!
今日は、すんばらしく挑戦的でタフなゲストをご紹介♪

Good evening. This is Kanae from SAKURA HOTEL JIMBOCHO.

I wanna introduce our very tough guest!!

じゃん!

DADAAN!!

2017-08-25 15.39.02

ポーランドから7年ぶりにマイチャリと共にサクラホテ神保町に帰ってきてくれました?

お帰り♪

He is from Poland and he stayed SAKURA HOTEL JIMBOCHO 7 years ago!!

Welcome back ♪

2017-08-25 15.39.48

そして、彼はこれから自転車で・・・・

北海道は札幌を目指すそうです!!

しかも一か月後には帰ってくると!?!? He brought his bicycle and

He just headed to Hokkaido Sapporo by this bicycle!!!!!

WOOOOOOOW!! and he will come back in a month!?!?!?

Is it possible!?!?

2017-08-25 15.39.17

国旗も完璧^^

Flag is perfect?

明日まずは日光へ行こうと思うんだけど、どうやって行けばいいかな?って・・・・

だいぶざっくりとしか計画してないみたいで不安でいっぱいだよ。こっちが。笑

He asked us "I'm planning to go to Nikko tomorrow, How can i get there??

He didn't make a plan so much ..... We are worry about you....

"

2017-08-25 15.40.19

ま、彼がポーランドから持ってきた自転車のケースがホテルに置いてあるので、

彼は絶対に帰ってこないといけないんですが・・・(笑) いつまでも取っておくよ♪

He brought his bike and left his bike case our hotel.

so he has to come back here.♪

We will keep it forever until you come back.haha

去年もいましたタフガイ。

Tough guests stayed here last year as well!!

詳しくは↓

詳しくはこちら//Check the last year's blog!!

Details↑

5r4w5r4e8w

彼は福岡から自転車で!!

He came from FUKUOKA by this orange bike which he bought it fukuoka!!

そしてこの自転車は今・・・・

And he didn't need it anymore so he sell it and now .....

IMG_4251

スタッフNaomiが改造して愛用中? 似合いすぎでしょ。

Staff Naomi using it ?

Go to Top

【Our guests】Nice guests from All over the world

Trainee 5390

Posted by: Trainee

こんばんわ!サクラホテル神保町Kanaeです。

Good evening!! This is Kanae from SAKURA HOTEL JIMBOCHO.

昨日は小江戸川越に遊びに行ったんですが、

降られましたよね、雨に。でも、こんな珍しいモノ見れちゃいました??

I went to Koedo Kawagoe!!

I got caught in the rain ... BUT!!!!!!! I could see something that very rare ??

unnamed

ダブル虹!!(上はだいぶ薄いけど・・・)

空はどよーーんとグレーですが、こんなにはっきりした虹をみるのは初でした^^(異常気象ですか?)

LOOK!!!! There were Double Rainbow!!(can you see??)

The sky was completely gray ;( but it was my first time to see the rainbow which really clear like this.(Does it Extreme weather??)

ゲスト紹介!! OUR GUESTS!!

素敵なスイス人カップル

Lovely guests from SWISS

ukelele20170723P8061646

ヨーロッパで行ってみたい国の一つ。大自然とチョコレートに囲まれて生活してみたいです。笑

I wanna go Switzerland soooooooooooooooo much.

I want to live in the forest with a lot of chocolate!!haha

とっても日本語が上手な台湾ゲスト

This Taiwanese guest can speak JAPANESE very well

ukelele20170723P8091656

今度は春にサクラを見に来ます!! またね?って笑顔で帰っていきました。

また来年?

He said "I will come back next spring, see you next year!!" with his big smile?

カッコイイタトゥーの入ったスイス人ゲスト

The last guy is from Switzerland with cool tattoo!!

IMG_2794

彼は書道・茶道・和装・抜刀に興味があると、銀座にある【Hisui Tokyo】という通訳付き一日体験に行ってきたようです!!

とっても楽しかった?、他のゲストにも是非お勧めしてあげて^^と、情報をシェアしてくれました、

He went to try Japanese Culture

Shodo (Japanese Calligraphy), Sado (Tea Ceremony),Waso (Kimono),Batto (Sword)

He said it was good experience so you can share to your guests!!

So I'm sharing now!! If you interested in Japanese Culture, let me know!!

Go to Top

【OUR GUESTS】Lovely guests at SAKURA HOTEL JIMBOCHO!!

Trainee 5345

Posted by: Trainee

おはようございます!サクラホテル神保町Kanaeです:)

Hello~~This is Kanae from SAKURA HOTEL JIMBOCHOhttp://www.sakura-cafe.asia/jimbocho/

素敵なゲスト達をご紹介します?

I'm gonna write our lovely guests?

FROM CANADA

彼 強そうな見た目ですが、とても明るくナイススマイルなガイでした!!

彼女もとってもキュートで私の作った野菜スムージーを美味しい♪と言って飲んでくれました?^^

He looks so wild, doesn't he !?haha

2017-07-08 (3) 2017-07-08 (4)

ちなみに彼らは今からサクラホテル池袋に移動します?その後富士登山!!いい天気だとイイネ♪

They are moving to SAKURA HOTEL IKEBUKURO and then go up Mt.Fuji!!

Have fun?

FROM AUSTRALIA

ラブリーファミリーがチェックアウト

息子さんは朝からシェパーズパイ(笑) ガッツリです。

Lovely family from australia just checked out.

the sun ate our shepherd's pie this morning. His stomach is strong I guess.

2017-07-08 (5) 2017-07-08 (6)

ご家族は今から箱根へ向かいます♪

綺麗に富士山が見える事、願ってるよ??

They are going to Hakone!!

Hope you can see beautiful Mt Fuji?

FROM KOREA

コリアンファミリー

右上のママ。元気いっぱい??店内に飾ってあるハワイの写真を見て、

5年前ハワイにいて、ハワイで息子を産んだの!!って^^ファンキーです。

Mother( top right) is so energetic!! She gave birth her sun in Hawaii!!! wow ;)

2017-07-08 (1) 2017-07-08 (2)

今日はディズニーランド?シー?どっちかへ繰り出していきました♪?

いいお天気だけど熱中症気を付けて帰ってきてね?

They headed off to Tokyo Disney Land or Sea!!

Have a great day ?

Go to Top

【OUR GUEST】Netherlands!? Holanda!?

Trainee 5331

Posted by: Trainee

こんにちは!サクラホテル神保町KANAEです。

Hello!! This is Kanae from SAKURA HOTEL JIMBOCHO!!

これはどこの国の国旗でしょうか!!

Do you know this national flag?

unnamed

わかります?

ちなみにこっちは【ロシア】

This is 【RUSSIA】↓↓

IMG_2541

そっくり?♪

先ほどの国は【オランダ】またの名をネザーランド!

いつもごちゃごちゃになるんです、ネザーランドってどこの国だっけ?と。

まず、「オランダ」を英語だと思い込んでましたが和製英語なんです。

英語圏の人は「ホランド」とも呼び、オランダ人のことを「ダッチ」という。

Similar~~

Upper one is 【Netherlands】We call "Olanda" in Japanese.

So I always confuse where is Netherlands!?!?

"Olanda" came from "Holanda".

and Netherlands people call "Dutch".

There are several ways to call it :)

そんないろーーーんな言い方のある国からのキュートなゲストが今朝チェックアウト。

一週間ほどいたので悲しいです・・・(´;ω;`)

The guest from Netherlands checked out this morning.

She was here for 1 week..... We miss you(´;ω;`)

unnamed

日本が(東京が)とても気に入ったようです?

私はオランダに行きターーーい

She likes Japan (Tokyo)?

I wanna go to Netherlands!!!!!!!!!

Go to Top

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11

SAKURA CAFE JIMBOCHO