24 hour open

+81-3-3261-3939

From inside Japan
03-3261-3939

Go to SAKURA HOTEL OFFICIAL SITE

【Event report】We had Jogging Event around Imperial Palace

Trainee 5386

Posted by: Trainee

こんばんわ!サクラホテル神保町Kanaeです。

Good evening!! This is Kanae from SAKURA HOTEL JIMBOCHO!!

8/3に毎週木曜恒例皇居ランイベント開催しました^^

We had a Jogging event on 3rd!!

0803runP8031637

今週もたくさん方が参加してくれました♪

Thank you for joying many guests :)

0803runP8031635

ちなみに今回の料理担当が...

私&Daiji 初挑戦です!!!

On that day, Daiji and I cooked meals for the first time!!!!

ukelele20170723P8031638 ukelele20170723P8031639

*すみません、初めてなんで余裕なくて、顔もあげずに必死です。

多めに見てね?

Sorry, this is our first time to cook for event so we were concentrating on cooking.

Please forgive us about looking downwards?

だいたいいつも7時半ごろスタートします!

lこの時間になると若干暑さは和らぎます・・・かね?

The jogging start at 7:30pm normally.

Around that time, temperature became cooler.... I think...

0803runP8031633 0803runP8031634

And then, came back and had a shower.....

そして、かんぱーーーい!!

Cheers!!!!

0803runP8031640

*え?料理ないじゃん?って、出す前ですから、料理の写真すら撮ってない・・・(笑)

*What? you can't see any meals?? Sorry just we forgot to take pictures.

We did cook!! I think we just didn't give meals to guests!!!!

0803runP8031641

今後はもっと余裕を持てるよう頑張ります!^^

I will try to cook well and quickly!!!

See you on next Thursday;))

Go to Top

【イベントリポート】7月14日ハワイアンフェアレセプションパーティー!にご参加いただいた皆様ありがとうございました!【Event Report】Thank you for joining our Hawaiian Fair Reception Party last night !

Peter 5354

Posted by: Peter

サクラホテル神保町の旅行好きジャーマネのピーターです。

This is Peter: the traveler who works in one of the best hotels for backpackers in Tokyo,Sakura Hotel Jimbocho

saipanmanaIMG_6336

sakura logo for blog2016.6.22

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

昨日はハワイアンレセプションパーティーにお集まりいただきありがとうございます。
Last night we had Hawaiian reception party at sakura hotel jimbocho.
Many people joined our event !! MAHALO?Thank you !!!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

ハワイアンフェア期間中は店内の雰囲気はハワイアンに変身!

We have decorated our cafe into Hawaiian Tiki Style !

sakura logo for blog2016.6.22

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

そして数多くのハワイアン料理もご提供いたします!

We will be serving many Hawaiian dishes !

S__10813454

珍しいハワイアンブルーライチカキ氷も!

Also we will be serving Blue Lychee Shaved Ice during our fair period !

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

そして大人気のフリフリレッグもありますよ!

その他にもいろいろあるので、是非遊びにきてくださいね!

popular Hulihuli Chicken Leg will also be in our menu as well!

There are more than these menus, you should really come and check this out !

sakura logo for blog2016.6.22

ついに、今月ハワイアンフェアは2017年7月16日よりスタートですのでお見逃しなく!!!
From today which is July !!!
Finally, this month the Hawaiian Fair starts from the 16th so do not miss it !!!

sakura logo for blog2016.6.22

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております!!
Waiting for you to come to sakura cafe jimbocho !!
Mahalo★ありがとう★Thank you

sakura logo for blog2016.6.22

旅行したい?!でもまずは体力をつけなきゃ!

当館は、毎日24時間オープン!皇居でジョギングをしたい方に!

You want to travel a lot too ?! then come train with us !

Our rental showers are 24/7 open !

runnersstation (1)

ランニングステーションももちろんご利用可能です!

荷物のお預かり、タオル、ドライヤーは全部含まれていますよ!

Work Out so you can travel further !

Go to Top

【Our guest】Cute guests from Aloha~country♪

Trainee 5349

Posted by: Trainee

こんにちは!サクラホテル神保町Kanaeです!

Hello~~This is Kanae from SAURA HOTEL JIMBOCHO.

今日もゲスト紹介です^^

とってもキュートなハワイアン兄弟??アロハ??

Cute guests from Aloha~~

2017-07-11 07.18.24 2017-07-11 07.18.17

野球【ジャイアンツ】の試合を観戦するためハワイからここ東京神保町へ来てくれました!

*ちなみにサクラホテル神保町から東京ドームへは徒歩20分??近いです。野球観戦コンサートの時は是非?

ジャイアンツ勝利したそうで!ハッピーでチェックアウトしていきました。

They came to watch Baseball game in Tokyo dorm!!

*Our hotel is just 20 minutes on foot from Tokyo dorm!!

and the team also won!!! Yeah!!!!

帰り際に素敵なお土産をくれました♪

And they gave us nice souvenir :)

2017-07-11 07.23.36

ハワイアンチョコレートとカップヌードル!!

日清って書いてあるけどどう味違うのでしょうか??あとで食べてみよ!

ありがと?

Hawaiian chocolate and cup noodles!!!!

The cup noodle is Japanese company's I guess. I wanna eat!!

Thank you~~

hawaii

16日からハワイアンフェア開催です??是非お越しください?

AND don't forget our Hawaiian fair from 16th!!!

19366050_10154728217602444_4549693140481730181_n

Go to Top

【Event】Hawaiian Fair

Trainee 5344

Posted by: Trainee

こんばんわ!サクラホテル神保町Kanaeです。

Good evening !!This is Kanae from SAKURA HOTEL JIMBOCHO.

ブログにて何度も告知させて頂いてますが・・・

I wrote many time...

~ア~ロ~ハ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

7/16? ハワイアンフェア スタートいたします♪♪

7/16? HAWAIIAN FAIR START♪♪

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~A~L~O~H~A~~~~~

hawaii

今日はハワイについて少し詳しくなろうブログです。?

today, let's get to know more about HAWAII!!

ハワイと日本の時差約19時間!! 日本の方が未来にいます。

There is 19 hours difference of Hawaii and Japan. Japan is in the future.

IMG_7850

ハワイ州(島全部約130島!?!?)の面積は16,760km2、北海道の次に大きい岩手県15,279km2より一回り大きいです。

ハワイ島、単独だと10,432km?、岐阜県とほぼ同じです。

そして、州都ホノルルのあるオアフ島の面積は1,545km2で、日本で一番小さい香川県(1,877km2)より一回り小さいんです!!

The area of ??Hawaii State (all the islands) is 16,760 km 2,

which is one size larger than Iwate prefecture(It is second largest prefecture in Japan), 15,279 km 2.

Hawaii Island is almost the same as 10,432 km? Gifu prefecture.

And the area of ??Oahu is 1,545 km 2, which is smaller than the smallest prefecture Kagawa prefecture in Japan (1,877 km 2)!!

17807412_10156002705722166_6353180184451062899_o

ハワイの人口は約143万(2015) ちなみに日本の人口は1憶2千万(2015)

<span lang="en">Population of </span>Hawaii : 1.43 million  <span lang="en">Population of Japan</span>
<span lang="en"> 
<img class="alignnone wp-image-16033" src="https://www.sakura-cafe.asia/wp/jimbocho/wp-content/uploads/sites/4/2017/07/17492650_10156002656612166_2839602153737242511_o-775x581.jpg" alt="17492650_10156002656612166_2839602153737242511_o" width="592" height="444" />
</span>

*ハワイでの注意事項は下記のよう・・・

You have to be care when you in Hawaii///

海がめに触ってはいけません。触ったら罰金なんですって!!

Do not touch the sea turtle...If you touch, you have to pay a fine!!!!!

公共のエリアは全面禁煙!!!!

<span lang="en">The public area is All No smoking!!!!


</span>

行ってみたいです、ハワイ

I would love to go to Hawaii.

Go to Top

【サクラホテル神保町】世界中からのゲストをご紹介♪【SAKURA HOTEL JIMBOCHO】Our guests come from all over the world♪

Trainee 5336

Posted by: Trainee

こんばんわ!サクラホテル神保町Kanae です!

Good evening!! This is Kanae from SAKURA HOTEL JIMBOCHO!!

今日のゲストはこんな国々から^^

Today's our guests come from...

FullSizeRender

今日は長期でステイしてくれた(中含む)世界中のゲスト達をご紹介♪

I wanna introduce our guests ♪

まずは以前も登場してもらったロシアからのおしゃべりさん♪

ちなみに絶賛梅雨中の東京。

折り畳み傘持参の彼

Russian man!! He gave us chocolate:)

Russian plate also gave us!! Thank you soooo much!!

He lost his black umbrella a few times.haha

P6291389

黒い折り畳みの取っ手がカーブした傘がなくなった、

2回くらい来ましたね、最終的に自分のバックかなんかから出てきてOhそーそーりーと。笑

雨多かったけど楽しい滞在だったかな?チョコレートもありがとー♪

Finally, He found it from his bag!!haha~~~~~~~~~

{Oh so sorry...

anyway, We are glad to find it!!

Thank you for staying with us. Safe trip!!

続いてこの天使のような笑顔のお二人??

似てます?

トルコ姉妹です♪

Next!!Two angels??

Are they very much alike??

Yes, They are sister from Turkey!!

P6291390

左:妹 右:姉 妹ちゃんはアニメや漫画で日本語を少し覚えたそうです^^

可愛いぜ??

Left: a younger sister Right: a older sister

a younger sister love Anime and Manga so she can speak Japanese a little :)

SO CUTE~~~~~~

最後にこちら♪

Last♪

P6291394

トルコ/Turkey姉妹 Sisters 

ドイツ/German から長期ステイ&リピーター (多分私よりサクラホテル、神保町に詳しい・・・)

She have stayed here many times!!(Like every year:)) She knows this hotel and Jimbocho more than me!!haha

ニュージーランド/New Zealandからの87歳のおじいちゃんとナイスなお孫さん

Grandfather is 87 years old!!! I couldn't believe that. He is so healthy...and nice grand sun!!

こんな素敵な交流って素晴らしいですね。

私はNZもトルコも行ったことがあるのでなんだかうれしくなっちゃいます♪

87歳のおじいちゃん。毎日いやしてもらってたので、さみしい・・・(おじいちゃんやっぱり早起き^^)

どうかいつまでも元気でいてね?

Our hotel is nice place to International Exchange!!

I've been NZ and Turkey so I'm so glad ♪

Hope to see you again and Take care of yourselves everyone!!

Go to Top

【グランド・オープン】姉妹店のサクラホテル日暮里がオープンしました !ご予約を早めに!グランドオープニングセール実施中!【Grand Opening 】Our new branch Sakura Hotel Nippori just opened a few days ago ! Opening Sale is ON ! Be Quick and get the cheap rate !

Peter 5318

Posted by: Peter

サクラホテル神保町の旅行好きジャーマネのピーターです。

This is Peter: the traveler who works in one of the best hotels for backpackers in Tokyo,Sakura Hotel Jimbocho

saipanmanaIMG_6336

sakura logo for blog2016.6.22

サクラホテルファンの皆さんは既にご存知かもしれませんが、

先日、サクラホテル日暮里がオープンしました!

000a

JR日暮里駅、西日暮里駅から徒歩圏内、

地下鉄千代田線 千駄木駅からほど近い場所にあります。

下町風情が残る"谷根千"エリアで、のんびりとした東京を感じてみるのはいかがですか。

Sakura Hotel Nippori is located near both Sendagi and Nishi Nippori station ! Walk-able distance of course !

sakura logo for blog2016.6.22

nippori

全ての客室タイプはもちろん!和室です!日本の文化を味わいたい方には最適です!

All the rooms here are Japanese Style Tatami Room, if you want to feel Japanese culture, this is your best option !

s010b

色々見所があり、空港までのアクセスも抜群ですよ!

There are many good spots to explore around Nippori, also the access from the airport is great !

sakura logo for blog2016.6.22

s005b_経王寺

近くにお寺もあるし!買い物も便利!

Temples are nearby, also Shopping Street is nearby as well !

sakura logo for blog2016.6.22

s006_知らん

御予約はサクラホテル ホームページより可能です。

https://www.sakura-hotel.co.jp/jp/nippori !

グランドオープニングセールも行っておりますので、早く予約をしましょう!

They are doing Grand Opening Sale at the moment, please be quick and get your great room rate right now !

https://www.sakura-hotel.co.jp/jp/nippori !

sakura logo for blog2016.6.22

旅行したい?!でもまずは体力をつけなきゃ!

当館は、毎日24時間オープン!皇居でジョギングをしたい方に!

You want to travel a lot too ?! then come train with us !

Our rental showers are 24/7 open !

runnersstation (1)

ランニングステーションももちろんご利用可能です!

荷物のお預かり、タオル、ドライヤーは全部含まれていますよ!

Work Out so you can travel further !

1.シャワー+タオル付き(550円)/Shower and towel 550 yen
2.シャワー+タオル付き+ドリンクバー/Shower and towel +Drink bar (700円)
3.シャワー+タオル付き+世界のビール1本/Shower and towel +One beer (1000円)

Go to Top

皇居ナイトラン Night run around the Emperor Palace

Trainee 5229

Posted by: Trainee

はい、Takaです。Hello, I am Taka.

2日前の、木曜の夕方、皇居ランのイベントを行いました。

We held the Meet-up run around the Emperor Palace two days ago, on Thursday evening.

沢山の方が参加してくれました。ありがとうございました。

Many people participated in it. Thank you very much.

KC4D0168.jpg夜のランも、朝ラン同様、すごく気持ちいです。 Evening run is as great as Morning run.

走っている時、ふと見上げると、綺麗な夜景が広がっています。

You can see beautiful night scenery if you look up when you are running.

KC4D0171.jpgこれを見ると、疲れが吹っ飛びます。You forget tiredness if you see it.

終わった後は、みんなで、お食事会です。After running, we held a party.

KC4D0172.jpg皇居ナイトランは毎週木曜日(19時15分集合)やっています。参加、お待ちしております。

We hold the evening run around the Emperor Palace every Thursday (Meet at 7:15pm). Please come to join us!

Go to Top

今日の朝ランニング today's morning running

Trainee 5214

Posted by: Trainee

はい、Takaです。Hello, I am Taka.

今日は朝ランニングの日でした。We held 'morning-running' today.

参加者はこの方たちです。These are the participants:

KC4D0022.jpg今日は九段下まで散歩をし、その後、皇居の周りをランニングしました。

Today, we walked to Kudanshita, and then we ran around the Emperor Palace.

天気も良く、景色がきれいで、すごく気持ちがよかったですよ。

Weather was fine, and the scenery was great. We felt so good.

KC4D0089.jpgKC4D0090.jpg

走った後は、パーティを開きました。After we ran, we held a party.


party4.jpg
こんな感じの朝ランニングを開催しています。This is the 'Morning running' event which we hold.

みなさんも今度参加してみませんか? Do you participate in it next time?

syugo.jpg

Go to Top

【Event info on March 16】Saint Patrick Jogging Night

Trainee 5207

Posted by: Trainee


こんにちは!サクラホテル神保町Kanaeです。

Hello!! This is Kanae from SAKURA HOTEL JIMBOCHO.

だんだん暖かくなってきましたかね?はーるよこい!!!!

I can't wait for spring!! I think you can't wait SAKURA, can you!?!?^^

今日は3月16日開催の皇居ランイベントのお知らせ。

Today I want to tell you about our event ...

2016-06-10 19.24.42

サクラホテル神保町では定期的に皇居ランイベントを開催しておりますが、

今週のイベントは何かが違う・・・

そう・・・


【センパトリック・ジョギングナイト/Saint Patrick Jogging Night @Imperial Palace】

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

しかもドレスコードがあります!

!!緑!!

センパトリック?緑?なんじゃそりゃ?と言う方に少し説明します。↓↓

************************************************************************************************************

■セントパトリックデーとは
セント・パトリックとは、 アイルランド中を旅しながらキリスト教を広め、 各地に修道院・学校・教会を建てたと言われています。
そんなセント・パトリックを記念してアイルランドでは、
彼の命日である3月17日を「セント・パトリック・デー」という祝日としています。
盛大なパレードが行われるなど、クリスマスよりも盛り上がるお祭り!だそうです。

■なぜ緑?
アイルランドは美しく緑多い風景から「エメラルド色の島」と呼ばれており、
アイルランドのシンボル・カラーといえば「緑」。
セントパトリック・デーの日は昔から「緑」の服を着て、
緑のビールを飲み、緑の食べ物を食べる風習があるようです。
アメリカでもニューヨークやボストンなど、アイルランド系移民の多い地域・都市で盛大に祝われるそうです。

***************************************************************************************************************

と、いうことで、ドレスコードは緑色です!なんでもOKです!アクセサリー、衣装、化粧などなんでも大丈夫です!

もし緑色のものをお持ちでない方は化粧をお貸しします。

On this event, we want you to come in GREEN,

it can be an accessory, cap, t shirt, or anything, even makeup will work too !^^

イベントの流れは:

サクラホテル神保町に集合&受付?シャワールームでお着替え&フロントに荷物を預けて

?皇居へ出発!?帰ってきたらシャワーを浴びた後はカフェにて交流会も兼ねてお食事会♪
となっております。料理は毎回スタッフの手作りです。毎回がんばってます。

1.Meet at Sakura Hotel Jimbocho⇒2. Change a cloth at the shower room(if you need)&leave your staff at the front desk⇒3.head to run!⇒4. take a shower after running and have an after party at our cafe!We also always cook for the party!

1923828_21485907443_3815_n6r5t6er5ter

*We will offer you Light Green colored Meal Dinner/ One drink ^^

C6DcTHIXQAAivI9C6DcTHIXQAAivI9C6DcTHIXQAAivI9 アットホームなイベントで、お一人様で参加される方も多いんですよ???。

一緒に走って、食べて、楽しんで!是非一度、当イベントへのご参加もお待ちしております。

:::::::::::開催日時はこちらっ!↓::::::::::::::::

★3/16 19:15集合

●参加費:1,500円 (2回目からは1,200円!!!)
(タオル、シャワー、荷物のお預かり、軽食&ワンドリンク込)
※ウェアやシューズなどは各自でお持ちくださいませ。

★3/16 Meet up on 19:15
■Fee:1,500 yen including the following:(Frequent Runners : 1,200 Yen)

-Shower and Towel are included, Baggage Storage,Light Meal Dinner/ One drink (Beer OK)

■Distance: 5KM ■Please bring your own clothes, and running gear

5-775x58111

?参加希望の方は03-3261-3939または[email protected]まで♪
※要予約となっております。
興味がある方・ご質問などもお気軽にご連絡くださいませ!

*Reservation required If you're interested in, Simply call or send an e-mail to

03-3261-3939/[email protected]!

それでは!Thank you for reading.Have a g0od night!

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Go to Top

【サクラカフェ】パーティープランで世界料理と 世界ビール、ドリンクをお楽しみいただけます-Enjoy a variety of events at Sakura Hotel!-

Park 4697

Posted by: Park

こんにちは! 

サクラホテル神保町ですー!

Enjoy a variety of events at Sakura Hotel!

サクラカフェではパーティーフランで世界料理と

世界各国のビール、ドリンクをお楽しみいただけます。

You can do the party in the Sakura cafe.

PARTYPLAN!

partyplan (1).jpg

patyplan12k.jpgrunnersstatikon12.jpg

01012.jpg

3/10金曜日にセントパトリックイベント開催します。詳細はこちらをクリック♪

We're also going to hold St. Patrick's Day party on March 10th Friday! Click here to see the details!

それでは!Thank you for reading.Have a lovely day!

カフェのご予約ならこちらにお電話下さいませ:03-3261-3939

サクラカフェ神保町のモーニングがおすすめ!

サクラカフェ神保町モーニング

390円でトースト、飲み物、手作りの日替わりスープがおかわり自由!

朝4時30分からなので朝早く外出される方にも便利です!

Our brekfast is for 390 yen including toasts, drinks and soup
and you can eat as much as you want!

We starts to serve it from 4:30 AM everyday!

Go to Top

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11

SAKURA CAFE JIMBOCHO