24 hour open

+81-3-3261-3939

From inside Japan
03-3261-3939

Go to SAKURA HOTEL OFFICIAL SITE

【スタッフブログ】東京観光 SHIBUYA!!

Trainee 5546

Posted by: Trainee

こんにちは!サクラホテル神保町Kanaeです。

Hello This is Kanae from SAKURA HOTEL JIMBOCHO.

東京観光で忘れてはいけない場所のひとつ。

One of the famous sightseeing place in Tokyo.

IMG_4757

渋谷???

SHIBUYA!!!!

何でこんなに人が多いのだろうと平日に行っても思います。

I always think why there is so many people.....even if weekdays,

渋谷といったら???

For Shibuya??

unnamed

ハチ公!

HACHIKO!!(Hachi、the faithful dog)

ハチ公の周りにはいつも人がいっぱいです。

待ち合わせの定番スポットですが、むしろ出会うほうが難しいくらい人が多いです。

There is famous for meeting place !!

Tooooooo many people, so it is very difficult to meet..haha

かの有名なスクランブル交差点を上から見下ろしたかったら、

The most famous place in shibuya, Shibuya Crossing!!

If you wanna overlook there, you should go STARBUCKS COFFEE .

IMG_4763

TSUTAYAの二階 STARBUCKS へGO!!

混んでるけどね、すっごく。笑

まぁ、渋谷はどこも混んでます!!

There is also busy busy busy.haha

ココも混んでました↓↓

ほぼガールズ。

There was full of girls too.

IMG_4774

インスタ映え?

フォトジェニック?

photogenic??

IMG_4764

そう、タピオカ屋さんです。

いや、まぁこれが激ウマです。

タピオカと言えばアイスですが、

ホットがオススメ?

ストローで飲めちゃうちょうど良い温度です。

是非、お試しあれ?

There is a tapioca shop!!

Normally, tapioca drink is cold but I recommend you HOT one:)

Not too hot so you can drink with straw?

DELICIOUS?

IMG_4767

サクラカフェ神保町にもタピオカドリンクございます★★

お好きなドリンクに+60円でタピオカ追加可能!!

ぜひ、オリジナルを作ってみてください??

We have tapioca drink at SAKURA CAFE JIMBOCHO!!

You can be added tapioca to any drinks which you like ☆☆

Why don't you try??

Go to Top

【スタッフ日記】世界最大級のクルーザーの旅第1巻:いよいよ出発ですね!国際ホテル:サクラホテル神保町【Staff Diary】Biggest Cruise in the world : Introduction !! International Hotel : Sakura Hotel Jimbocho

Peter 5545

Posted by: Peter

1205IMG_0131

サクラホテル神保町の旅行好きジャーマネのピーターです。

This is Peter: the traveler who works in one of the best hotels for backpackers in Tokyo,Sakura Hotel Jimbocho

sakura logo for blog2016.6.22

皆さん久しぶりです!気づいていました?

ピーターは二週間ぐらい休みを頂いていました!

Its been a while friends and followers !

Guess what ! I had 2 weeks of vacations !

1205IMG_0102

sakura logo for blog2016.6.22

1205IMG_0112

実は新婚旅行に行ってきましたよ!

今回の旅の目的はクルージングでした。

It was my honeymoon trip !

and this time we decided to take the cruise !

sakura logo for blog2016.6.22

でもまずはクルージングのポートまでは相当な距離でしたので。。。

But it was a long trip to get to the port ...

1205IMG_0106

デルタ様のビジネスクラスのお陰でロングフライトでもそんなに疲れませんでした!

and thanks to Delta Airlines business class, the way going there was not that tough at all !

sakura logo for blog2016.6.22

1205IMG_0121

そしてフルコースの食事を頂きました!

The full course meal was awesome as well !

sakura logo for blog2016.6.22

乗り継ぎが二回ありました!

まずはミネアポリス空港に到着し、その後アトランタ空港!

そしてフォートローダーデール・ハリウッド国際空港です。

I had 2 connection flights ,one was in Minneapolis and then another one in Atlanta, and finally I arrived to

FLL !

sakura logo for blog2016.6.22

ミネアポリス空港のラウンジの面白さにびっくり!

But I was quite surprised by the lounge they have in Minneapolis !

1205IMG_0140

ラウンジの中でゴルフが出来たので、最高でしたよ!

You can actually play golf inside the lounge ! What !

1205IMG_0141

1205IMG_0146

今日はここまでにします!

乞うご期待を!

Stay tuned ! I will be right back for the next blog !

sakura logo for blog2016.6.22

関連ブログ海外旅行のまとめ記事

Related Articules :Summary about all the Foreign Travels of our Manager Peter

sakura logo for blog2016.6.22

旅行したい?!でもまずは体力をつけなきゃ!

当館は、毎日24時間オープン!皇居でジョギングをしたい方に!

You want to travel a lot too ?! then come train with us !

Our rental showers are 24/7 open !

runnersstation (1)

ランニングステーションももちろんご利用可能です!

荷物のお預かり、タオル、ドライヤーは全部含まれていますよ!

Work Out so you can travel further !

Go to Top

【CAFE MENU】2 kinds of soup has came back for the winter!!

Mai 5544 Not readay

Posted by: Mai

こんにちわまいです。Hello this is Mai writing.

ここ最近カフェの新メニュー続々登場していますが、今日もカフェメニューについてお知らせします!!!今回紹介するのは新しいものじゃないんだけど、

好評につき復活したメニュー2つを紹介しますよ♪

I recently put articles about our new cafe menu and 2 popular menu has came back!

まず1つ目は... First one is...

DQE6J0wVQAEt4CJ

スコッチブロス Scotch broth

大麦と野菜のスープ。イギリスでは一般的な料理ですが、本家スコットランドの伝統的な具沢山スープです。大麦に野菜、羊肉などを混ぜて、とろ火でコトコト煮込んだ素朴なスープです。オリジナルはラムですが、サクラカフェでは鶏肉を使っています!!サラダとパンつき!

Barley and vegetable soup. It is a common dish in the UK, but it is a traditional Scottish variety of soup. This is a simple soup which is stewed with vegetables, lamb, barley. The original is Lamb, but we use chicken. We serve this soup with Salad and bread!

2こめはしばらくの間販売中止しておりましたこちら、The 2nd one is...

DQK84OeXkAA9q1W

ボルシチ Borscht

ロシ料理の定番のボルシチ。牛肉・野菜たっぷり・トマトを煮込んだ優しい味のスープです。しかも以前の者より少しグレードアップして帰ってきました!!!!こちらはパン付きです。

classic Russian cuisine, Borscht. It is a gentle taste soup which is stewed beef, lots of vegetables and tomatoes. Actually we upgraded the taste a little more than the previous one and came back here !!!! This is also served with a bread.

どちらのスープも体の芯からあったまるんだから??

是非おためしあれ!Makes your body warm! Try those!!

insta

私達毎日16時と22時に、1日2本blogをあげていますが、インスタもやってます!スト達の面白エピソードなど写真と一緒にUPしてますよ♪是非フォロープリーズ!

We upload blog twice a day but don't forget to follow our instagram!check it out!!

それではまたねん。Thank you for reading! Night night xx

Go to Top

バリのコーヒー-Bali coffee-

Trainee 5543

Posted by: Trainee

こんにちは!

Hello!

神保町のだいじです!!

This is Daiji from Jimbocho.

まだまだ続くバリブログ!!

It keeps going my Bali blog!!

バリのコーヒーといえば、ジャコウネコのコーヒーです!!

Today's topic is Bali coffee!!

こちらが天日干しされているコーヒー豆!!

This is dry coffee beans!!

IMG_7245

Read More

Go to Top

スタッフだって旅したい - 君には「ニューヨークに行きたいか?!?」の雄叫びが聞こえるか Staff's Journey - They welcome winners

Kaz 5542

Posted by: Kaz

カズさんだよ

みんな、おは!
夜勤なKazさんだよ!
Hi there. I'm Kaz working in the
night shift!
How're you? Good?
Goooooooooood!!!

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

サクラホテル神保町の新名所

メリクリ通り!

Christmas avenue in
Sakura Hotel Jimbocho here.

FullSizeRender (96)
歩行者専用だよ!

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001


sakura logo for blog2016.6.22

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

鷲宮神社に行ったKazさんは、
どうしてもどうしても気になって気になって・・・

There was one thing that I had
a very strong interest in when I
went to Washinomiya-jinja shrine.

FullSizeRender (89)

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001


sakura-hotel-jimbocho-kazsan2

クイズ神社?
Quiz shrine.

IMG_7025

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001


カズさんだよ

来たよ!
So I visited the Quiz
shrine next.

IMG_7105

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

本当は久伊豆(ひさいず)神社って
いうんだって!

Actually the official name of this
shrine is Hisaizu-jinja shrine.

DSCN9842

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

でも、クイズとも読めることにあやかって
クイズ番組のロケとか、出演者がお参りにくることも
よくあるとか。

Catching onto that the name in Japanse
characters actually can also be read "Kuizu=quiz",
it is said that people who are going to appear on
Quiz shows on TV or any are likely to visit and pray
for their win.

DSCN9839

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001


sakura-hotel-jimbocho-kazsan2

ンモォォォー
Moooooooo

DSCN9838

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001


sakura-hotel-jimbocho-kazsan2

ワンワン!
Bowwow!

DSCN9840

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

動物がいっぱい!
てことは、ここにも・・・
Many animals!
That means...as I met them
in Wahisnomiya,
may I expect
to be able to see....

DSCN9848

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

ここにもコッコがいる予感!
I think I heard cluck
cluck too.

DSCN9853

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001


sakura-hotel-jimbocho-kazsan2

あ・・・
Oh...

DSCN9843

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001


カズさんだよ

コッコとお近づきでうれしい
のはもとより・・・

I was happy to become friends
in this way not only with
hens
but also...

IMG_7102

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001


sakura-hotel-jimbocho-kazsan3

孔雀様もいるよ!
Peacock!

IMG_7103

Go to Top

この季節イルミネーションもたのしいよね!-I love lights on streets in winter!

Mai 5541 Not readay

Posted by: Mai

こんにちわ!またまたMaiです。Hello this is Mai again!

DP_odpDW4AAwP-P

実家からりんごが届きました。 りんごが届くと冬だなとしみじみ。アップルパイを作りたい方は紅玉っていう酸っぱい品種だとおいしく作れるんだよねーん!

My mom sent me the apples!! As she sends apples i feel oh winter has came! You wanna bite some?hehe

りんごトークは置いといて・・・冬と言えば綺麗なイルミネーションが街を彩りますよね。なんともロマンチックな雰囲気になります。街中のライトだけでもテンションあがります!!!

As I think of winter, beautiful illumination in city is one of favorite! What a romantic atmosphere. I actually do not go to see the illumination itself, but just watching the light up of of streets makes me happy!

まずド定番表参道イルミネーションですよね!

The popular one is at Omotesando!

IMG_5782 IMG_5783

500mの並木には、50万球のライトが設置されてるそうです!このシャンパンゴールドの色が温かくていいですよね?しかも12月の前半と後半ではイルミネーションの見え方が違うみたいなので楽しみ!! 開催期間は2017年11月30日(木)?12月25日(月)だそうです。

A 500m-long row of lights is set up with 500,000 balls! The color of this champagne gold is very nice. Also you can enjoy different illumination in the first half of December and the second half of December! so I'm looking forward to see it!! The holding period is until December 25 (Monday)!

お次は、東京駅!

Next one is Tokyo station!

IMG_5957 IMG_5959

丸の内イルミネーションは、約1.2kmの丸の内仲通りの街路樹が約90万球のライトで飾られています。クリスマスイベントも開催予定だそうですよ!開催期間は11月9日(木)?2018年2月18日(日)17:30?23:0012月は17:00?24:00まで点灯予定みたいだから見逃せないね!

Marunouchi illumination is decorated with about 900,000 bulbs of street trees about 1.2 km! Christmas events are scheduled to be held in the area. It is hold until February 18 7:30PM to 11PM! You can see it until 12AM during December!! Don't miss it!

IMG_5956

クリスマスーケットもあってとても雰囲気がいい感じ。ソーセージやビールを片手にライトアップがたのしめるなんて最高?

There is also Chrismas Market! It's great to enjoy the lights with beer!haha

IMG_5955

以前、うちのゲストとイルミネーションツアーをしました。とっても好評だったのでまだの方は是非行ってみてね? 12月24日(日)?12月28日(木)は東京駅のライトアップもあるよ!この期間は短いから気をつけてね。たしか2年前は一日早く行っちゃって見れなかった(笑)

We held an illumination tour at there with our guests before. They really liked it! Tokyo station will be lighted up during December 24- 28 too! This light up is limited so be careful because I actually went there on wrong date so I couldn't see it lol

でもさ、クリスマスとか関係なくいつでも一番ステキなのは

東京タワー(?? ?? ?)??

But I think the most beautiful lights up for 365 days in Tokyo is....Tokyo Tower!!

16425772_10154332462332444_7100728274421501282_n

あの真っ赤なタワーがなんともステキです。クリスマスカラーの赤だから、この時期は余計に好きです。

I looove the RED!! Red is Christmas color so I love the tower more in this season!

IMG_7726

私は下から見上げるタワーが一番好きだな?芝公園あたりからてくてく歩くと東京タワーの真下に行けます。

like the Tokyo tower which I look up from the bottom! When walking from Shiba Park, You can go directly under the Tower. Very cool!

けっこう王道なスポット紹介になっちゃたけど、ここオススメってのがあったら教えてくださいね?みんなロマンチックな季節を楽しんでねー。

I introduced pretty popular spots, but please visit there if you are in Tokyo now. Also lett me know if you find other nice places? Enjoy the romantic season!!!

ちなみに12/22はサクラカフェ神保町でクリスマスパーティするよ★

We also have a X'mas party here on Dec. 22nd! Join us!

それでは、みなさんステキな週末を!Thank you for reading!See you all!

Go to Top

【EVENT INFO】Merry little Christmas party on Dec.22nd!!!みんなキャモン!!!

Mai 5540 Not readay

Posted by: Mai

こんにちわまいでーす。今日から12月突入ですね!今日はイベントのお知らせをいたします。

12月のイベントと言えばアレですよね!!!

Hello this is Mai. Today's blog is about information of the event coming soon! You can guess what is it if I say December...

IMG_0972

Christmas

12/22にサクラカフェ神保町にてクリスマスイベントを開催します!一緒にたのしみましょう!

You're invited to a merry little Christmas party to celebrate this special time of year! Good friends & good cheer!
Gather here with your friends and let's have a fun night altogether !

600_457914707

-詳細 Detail-

■Date : 2017 Dec. 22nd Friday

■Starting time: 7:30PM
■Place:Sakura Cafe Jimbocho
http://www.sakura-hotel.co.jp/jp/jimbocho-access
※2 minutes walk from Jimbocho station (Hanzomon Line, Mita Line, Shinjuku Line)
■Entrance Fee:\1,500
※Price includes Christmas meal and 1 Drink or Beer

※参加費はクリスマス料理と1ビールor1ソフトドリンク付き!

東北牧場直送の完全無農薬野菜を使ったお料理も出すよ!! そしてちょっとしたクリスマスプレゼントが当たるミニゲームもやりますよん♪おたのしみに!!!

We also do mini game with a little christmas presents!!

unnamed-9-3

参加希望の方はメールまたはお電話でお気軽に!

Please send an attending request to [email protected] or 0332613939

Christmas comes but once a year, let's get together for some holiday cheer!We're looking forward to see you all!Let's enjoy your Stay while in Japan and make more friends and memories!

insta

私達毎日16時と22時に、1日2本blogをあげていますが、インスタもやってます!スト達の面白エピソードなど写真と一緒にUPしてますよ♪是非フォロープリーズ!

We upload blog twice a day but don't forget to follow our instagram!check it out!!

それではまたねん。Thank you for reading! Night night xx

Go to Top

【スタッフブログ】ゲスト紹介♪ Our guests !!

Trainee 5539

Posted by: Trainee

こんばんわ!サクラホテル神保町Kanaeです!

Good evening!! This is Kanae from SAKURA HOTEL JIMBOCHO.

ではでは、ゲスト紹介♪

今日のゲストは??

Today's guests is........????

2017-11-30 19.30.14

見慣れない国旗がたくさんありますね、

There are many rare countries flag!!

2017-11-30 18.42.13

彼はエチオピアより。

He is from Ethiopia!!

エチオピアと言えば・・・・・・・

unnamed (25) unnamed (1)

彼もエチオピアでした!

何より衝撃的だったのが、この・・・

He was also from Ethiopia!!

and we surprised of his food.....

無題-1  unnamed-8

エチオピアのパン。

雑巾みたいだなって思ってごめんなさい。笑

Ethiopian bread!!!!!!!

woow.....................................

続きまして、インドネシアより

ナイスガイ!!でも、彼女は恥ずかしがってドアのところに隠れました。

ほら、バック見えてる。(笑)

unnamed

And from Indiana!!

His girlfriend was shy and hide .haha

アメリカン3人組?

仲良しですね、いいな友達と海外旅行なんて、

2017-11-29 08.34.09

Fron USA!!

She tried our Sweet potato latte!!

I hope you like it?

Thank you for coming everyone!!

Hope to see you again!!

Go to Top

スタッフだって旅したい - わっしょい!神様のお宅拝見 Staff's Journey - The God living in a small house

Kaz 5538

Posted by: Kaz

カズさんだよ

みんな、おっは!
夜勤なKazさんだよ!
Hi there. I'm Kaz working in the
night shift!
How're you? Good?
Goooooooooood!!!

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

あら、深夜に新聞配達
のお兄さんがやってきた!

今日はお休み?どしたの?
Hey what's up, newspaper
man?
You look different.
Is it off today?

FullSizeRender (95)

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001


sakura-hotel-jimbocho-kazsan2

新聞は自転車を止めてから
読もうねキャンペーン実施中だよ!

This is the "Stop your bike
when reading newspaper"
campaign!

FullSizeRender (94)

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001


sakura logo for blog2016.6.22

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

鷲宮神社にはおもしろが
まだまだまだまだいっぱい!
Following my previous blog,
let me talk about Washinomiya-
jinja shrine more!

FullSizeRender (89)

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001


カズさんだよ

アニメにも登場したことある
神社で有名だけど、
大きな
神社で分社もいっぱいある
よって話
だったね!
In my previous blog, I
mentioned that there
are many
branch shrines
in this shrine which has
become a model in the
popular Japanese anime.

無題

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

ここはどんな神様が・・・
The God lives in this
house as well?

DSCN9826

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001


sakura-hotel-jimbocho-kazsan2

あ・・・
Oh...

DSCN9824

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

笑っちゃだめ。
Don't laugh at them.

IMG_7027

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001


カズさんだよ

ここのコッコたちは
神々しい
んだよ!
They must be
godly birds here!

IMG_7029

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

みんなが大好きな
わっしょいの蔵

See the float house again.

無題2

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

八坂神社の分社は
わっしょい蔵がある
んだけど・・・

Interestingly Yasaka
branch shrine has their
own float house here.

DSCN9835

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

なにがびっくらぽんかって?
See that?

DSCN9833

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001


sakura-hotel-jimbocho-kazsan3

神様のおうち
より大きいよ!

The float house
is bigger than the
house
the God
lives in!

DSCN9834

Go to Top

【NEW MENU】Genovese sauce Penne

Mai 5537 Not readay

Posted by: Mai

ハローまいです。Hello this is Mai writing.

ここ最近カフェの新メニューblogを書いておりましたが、

今日も新しく仲間に加わったメニューをご紹介します!!!

I recently put articles about our new cafe menu but let me show you another one today too!!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

ジェノバソースペンネ

Genovese source Penne

こちらサラダに使う野菜はもちろん、青森県にある直営農場「東北牧場」から送られる安心・安全の完全無農薬野菜。そして、このジェノバソースも牧場直送!!!

The veggies used for a salads and the penne sauce are sent from directly operated farm "Tohoku Ranch" in Aomori Prefecture. The veggies are pesticide-free!!!

image1 image2

新鮮なバジルを使ったジェノバソースは、フレッシュな薫りが料理を引き立ててくれます。

Genovese sauce made with fresh basil is bringing out its flavor!

69f627b3-006d-43ee-a6bf-98fe13f90939

東北牧場についてはこちらのページを見てみてね!!!こだわりがハンパないっ。

ペンネの具材にはジャガイモを入れてあります。サラダの野菜は日替わりです。入荷状況によりますので気になる方はスタッフまで!体にやさしいプレートでございます!ベジタリアンの方も食べれるよ!(パルメザンチーズ入ってます!)

We also put potatoes for the Penne. Please ask to the staff as you want to know which veggies we use for the salad because it depends on arrival status. Vegetarians can enjoy this too!(Cheese is included)

牧場の野菜や卵を使用したメニューは他にもあります。これからの季節におすすめなのは

五つ星粥

There are other menu using vegetables and eggs of Tohoku ranch. Recommended for the coming season is "Five star porridge"!!

5star

東北牧場の卵たっぷりのお粥5つの小鉢と一緒に召し上げれます。小鉢には野菜漬物などバラエティ豊かです♪漬物も東北牧場で加工したもの!

Porridge with plenty of eggs from Tohoku Ranch will be served with five small bowls. There are good variety such as vegetables and pickles in a small bowl ♪ pickles were also processed at the Ranch!

みなさん一度是非食べにきてね!!!Please come visit!

insta

私達毎日16時と22時に、1日2本blogをあげていますが、インスタもやってます!スト達の面白エピソードなど写真と一緒にUPしてますよ♪是非フォロープリーズ!

We upload blog twice a day but don't forget to follow our instagram!check it out!!

それではまたねん。Thank you for reading! Night night xx

Go to Top

Previous Page 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13

SAKURA CAFE JIMBOCHO

Calendar

<   November 2018

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30