24 hour open

+81-3-3261-3939

From inside Japan
03-3261-3939

Go to SAKURA HOTEL OFFICIAL SITE

【スタッフブログ】ゲストからのお土産集?【StaffBlog】 Souvenir Collection from our guests?

Trainee 5524

Posted by: Trainee

こんばんわ!サクラホテル神保町Kanaeです!!

ぐっと寒くなってきましたね。。。マフラー使い始めました。

そろそろ加湿器も出す季節ですね。

Good evening!! This is Kanae from SAKURA HOTEL JIMBOCHO!!

It was soooo cold in tokyo.I started to use scarf.....

まず最初に今日のゲストはこんな感じ!

オーストラリアが一番多いです!

Today's our guests!!

unnamed

時期によって多い国はさまざまですが、なんででしょう。

Australian guests is the most.!!

今日はゲストからお土産を色々頂いたのでご紹介♪

まず最初は・・・

Today, i wanna introduce Souvenir from our guests!?

12017-11-17 16.35.09

かわいらしいパッケージのチョコレート?はロシアから。

可愛くておしゃれなゲストが私のお気に入りのチョコレート!と言ってくれました^^

しかもこのパッケージの赤ちゃんの名前が大きく書いてあるんですが・・・・読めない・・・・・

Cute chocolate from Russia!!

Looks sooooo nice!!

ロシアンガールがもう一つ↓↓

One more↓↓

FullSizeRender

KEEP CALM AND GO TO ST.PETERSBURG!!

彼女は ST.PETERSBURG/サンクトペテルブルク から来てくれたんですって?

ヨーロッパのフィンランドや、エストニアの近く。ロシアっておっきいですね。改めて。

She is from ST.PETERSBURG!! I checked where is that. and it is near Europe☆

続きまして、コチラ↓↓↓

NEXT!!

FullSizeRender

可愛くないですか?お土産っていうても、日本で買ってきてくれたみたいですが。

めちゃくちゃかわいい。ニュージーランドのカップル、ありがと?

来年また来るって? 待ってるよ???

Don 't you think so cute?!?!?!?!?! ? ? ? ? ? ? ?

The guests from New Zealand bough it from japan.

Thank you very much everyone:)

Hope to see you again^^

Go to Top

【猫カフェのご紹介】江の島に新しいカフェスポットが?!猫がいっぱいいるよ!?国際ホテル サクラホテル神保町 【Neko Cafe】Found a new Neko Cafe in Enoshima! It was awesome! Sakura Hotel Jimbocho

Peter 5523

Posted by: Peter

1112peterhttp_%2F%2Fstatic.ow.ly%2Fphotos%2Foriginal%2FAnFBu

サクラホテル神保町の旅行好きジャーマネのピーターです。

This is Peter: the traveler who works in one of the best hotels for backpackers in Tokyo,Sakura Hotel Jimbocho

sakura logo for blog2016.6.22

こないだはちょっと男性があんまりいかないカフェに行ってきました!

I went to a special cafe a few days ago, a place where guys would not usually go I think !

1117hellokittyIMG_7984

最近新しくオープンしたかな?!このハローキティ―カフェ!

This is it ! Hello Kitty Cafe ! I think they just opened recently !

1117hellokittyIMG_7987

sakura logo for blog2016.6.22

1117hellokittyIMG_7981

1117hellokittyIMG_7982

入口からスゴイです!テンションあがりますね!写真がいっぱいとれますね!

The entrance was pretty cool ! so many Hello Kitty decorations!

You can take tons of pictures here !

sakura logo for blog2016.6.22

1117hellokittyIMG_7983

何でもかんでもキティ―ちゃんですね!

ハローキティ―ファンはこういうことろが大好きですよね!

Every item here is related to Hello Kitty !

So if you are a Hello Kitty Fun, I am sure you will love this place!

sakura logo for blog2016.6.22

メニューもキティーちゃんメニューが多く!

Also most of their menu here is related to Hello Kitty !

1117hellokittyIMG_7989

さっそくキティーちゃんのラテアートを注文!

so I ordered the Latte Art !

1117hellokittyIMG_7995

sakura logo for blog2016.6.22

1117hellokittyIMG_7991

そしてビッグキティ―ちゃんも一緒にココーヒータイムを過してくれますよ!

Also you will have the huge kitty having coffee with you while you spend your time there!

sakura logo for blog2016.6.22

1117hellokittyIMG_7990

コーヒーのグラスもキティーちゃんがのっていますよ!

Also their glasses are all Kitty Made ! Nice !

sakura logo for blog2016.6.22

旅行したい?!でもまずは体力をつけなきゃ!

当館は、毎日24時間オープン!皇居でジョギングをしたい方に!

You want to travel a lot too ?! then come train with us !

Our rental showers are 24/7 open !

runnersstation (1)

ランニングステーションももちろんご利用可能です!

荷物のお預かり、タオル、ドライヤーは全部含まれていますよ!

Work Out so you can travel further !

Go to Top

Japanese souvenir from the guests!

Mai 5522 Not readay

Posted by: Mai

ハローまいです。今日はいいお天気ですね!!紅葉も始まってきてどんどんどんんどん秋めいてきました?。秋ってすっごく短くてさみしいけど冬に突入するまでの間、秋を楽しんで下さいね!

Hello this is Mai writing. Today is a fine weather! The autumn starts with leaves change colors. It's very sad autumn is very short so please enjoy before winter!

今日はゲストを紹介しまーす。

Let me introduce our guests today!

DN6ITcUXkAERvMa

まずはフィンランドからお越しのゲスト! チェックアウトの際に「写真撮らせて!」とお願いすると、

あれれ、彼と一緒に写ってるのは・・・

He is from Finland! We asked him to take a pic as he check out, then he brought...

DN6ITdcWsAIKZbc

日本酒!! Japanese sake!

海外のゲストから日本酒を貰うってなんかおもしろい(笑)(笑)美味しく頂きます!!

It's interesting taht we japanese received japanese staff from guests from other country!lol THANK YOU!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

そして、ビッグスマイルと共にチェックインした彼はfromマレーシアなんと!!!!!サクラホテル神保町へは度目の宿泊!!また戻ってきてくれてとっても嬉しいです。ありがとう!!!日本をたのしんでね!

Next guest who checked in with the biiiig smile is from Malaysia! Actually this is him 4th time to stay here. We are so glad he chose us again. Welcome back and enjoy the stay in Japan!

insta

私達毎日16時と22時に、1日2本blogをあげていますが、インスタもやってます!スト達の面白エピソードなど写真と一緒にUPしてますよ♪是非フォロープリーズ!

We upload blog twice a day but don't forget to follow our instagram!check it out!!

それではまたねん。Thank you for reading! Night night xx

Go to Top

石釜パンケーキ-Jimbocho Sweets-

Trainee 5521

Posted by: Trainee

こんばんは!

Hello!

神保町のだいじです!

This is Daiji from Jimbocho!

今日は、神保町のスイーツをご紹介!!

i introduce Jimbocho's sweets!!

お店の名前はTAMTAM!
That cafe's name is TAMTAM!

いつも行列ができるお店です!

Everyone has to make a line everyday!!

IMG_7542

Read More

Go to Top

新宿ゴールデン街-Shinjyuku Golden Town-

Trainee 5519

Posted by: Trainee

こんにちは!

Hello!

神保町のだいじです。

This is Daiji from Jimbocho!

バリブログは、本日お休みで

Bali blog is dayoff today..LOL

この前、半年振りに焼き肉食べました!!

I went to eat Yakiniku, which is BBQ!!

It's been a half of a year!!

美味しかったので少しご紹介!!

Soooo delicious!!

IMG_7574 IMG_7575

タンとレバーが美味しいです!!

Especially, tongue and liver!!

タンは、ニンニクと一緒に!!

Tongue is good with a piece of garlic!!

IMG_7576 IMG_7577

待ちきれない!

Can't wait!!

IMG_7578

オススメは、

My recommendation

マル腸!!

Maru-chou!!

豚の小腸です!!

It's the small intestine of pork!

トロトロですっごく美味しいです!!

Sooo delicious because of melty!!

場所は、新宿の食肉センター!!

The place is Shinjyuku of Shokuniku-center!!

実は、神保町にも姉妹店がございます!!

Actually, it has sister restaurant in Jimbocho!!

Read More

Go to Top

【EVENT REPORT】アートの祭典デザインフェスタに初潜入!!- The Art festival, Design Festa

Mai 5520 Not readay

Posted by: Mai

ハローまいです。昨日Naomiと一緒に東京ビックサイトに行ってきたよん。その理由は・・・

Hello this is Mai writing.I went to Tokyo Big Sight with Naomi yesterday. The reason why is...

FullSizeRender (21)

これ!!!!

df46top

デザインフェスタvol.46!!

11/11・12と2日間、東京ビックサイトで開催されました!アートを愛するひとなら誰でも出展できるアートの祭典!!!実際にアーティストに会えるのも楽しみですよね!

Design Festa! It was held at Tokyo Big Sight for 2 days on November 11 -12! Anyone who love art can exhibit to this festival. It is also fun to actually meet artists!

S__18137338

こんなフォトブースもありましたよ!いえい There is a photo booth like this! Say cheeze!

FullSizeRender (23)

わたしたち、遊びにいったんじゃありません。姉妹ホテルのサクラホテル&レストラン池袋世界のラスクをひっさげ出展!そのヘルプにいってきましたん。

We just did not go out for fun. We went to there to help our sister hotel Sakura Hotel & Restaurant Ikebukuro, they also joined the festival with rusk from the world!

DGbTH6UXcAEfyvL

種類はなんと14種類!世界各国のいろんな味を再現したんです。

Wow! the taste is 14 kinds! They reproduced various tastes of various countries around the world!

FullSizeRender (22)

その中でも圧倒的人気だったのはアップルサイダーfromカナダ/アヒージョfromスペイン!すぐに売り切れてしまいました。他にはデュカfromエジプト日本のバター醤油も人気が高かったですね!午後4時頃には完売!!

Among them, the most popular flavor was Apple Cider from Canada / Ahijo from Spain! It was sold out soon! Besides, Duca from Egypt and Japanese butter soy sauce taste was also popular!All rusks are sold out before 5pm! !

S__18137306

みなさんがんばりました。Thank you for coming!

FullSizeRender (24)

そして、我々のグループ会社銀座日本橋 よもだそば出展していました。よもだそば自慢のかけつゆをベースに、スパイシーなカレー「よもだカレー」を販売していましたよ!行列がすごいねさすが!!

And we also had a group company "Ginza Yomonda soba" also joined! The original curry is based on soda boasting, and the spicy smell makes you hungry! There is al long line !AMAZING!

yomoda_curry

このカレーはサクラカフェでもいつでも食べれるので是非あそびにきてね!

By the way, you can enjoy the curry at tour cafe! So drop by anytime!

それではまたねん。Thank you for reading! Night night xx

Go to Top

【ゲスト紹介】ロシア料理頂きました?【OUR GUEST】Our guest gave us Russian food?

Trainee 5518

Posted by: Trainee

こんばんわ!サクラホテル神保町Kanaeです。

Good evening!!This is Kanae from SAKURA HOTEL JIMBOCHO.

ゲストから頂きました♪♪

Our guest gave this:)

resize2017-11-11 23.13.43

ピロシキ!!

ロシア料理です。

Russian food 【Piroshki】resize2017-11-11 23.14.02

見た目 揚げパン!

大きい揚げ餃子??

Looks like Japanese AGE-PAN
まわりサクサク☆

It's crispy on the outside ☆

中身は・・・

Inside is...

IMG_4662

ひき肉 あんど 春雨?

とてもシンプルなお味ですが、美味しいです!

日本人も好きな味です、 おいしい?

このピロシキを私に恵んでくれたのは・・・

chopped meat and spring rain(?)

Flavouring is simple but tasty.

I think Japanese people like it!!
resize2017-11-11 23.12.23

見てください、彼の持ってるフラッグ、

ロシア、フランス?、中国!!!!

Tシャツのフランスは、置いといて・・・

ロシアと中国のハーフだそうです。生まれはウズベキスタン!

で、今は日本に住んでいると。色んな言語しゃべれるっていいなっていつも思います?

ありがとう!また会いに来てね?

He gave me that Piroshki!!

He has Russian and (France and ) Chinese flags!!

He is half Russian, half Chinese.

So he can speak many languages!! That's wonderful?

Thank you so much!! I hope to see you again somewhere☆

Go to Top

【ゲスト紹介】2017年11月のゲスト達をご紹介!ポッキーの日?!は昨日だったよね?国際ホテル サクラホテル神保町 【Guest Introduction】Our guests in November 2017 ! It was Pocky`s day yesterday ! Sakura Hotel Jimbocho

Peter 5517

Posted by: Peter

1112peterhttp_%2F%2Fstatic.ow.ly%2Fphotos%2Foriginal%2FAnFBu

サクラホテル神保町の旅行好きジャーマネのピーターです。

This is Peter: the traveler who works in one of the best hotels for backpackers in Tokyo,Sakura Hotel Jimbocho

sakura logo for blog2016.6.22

1112peter2017-11-11 11.26.36

カナダから来た可愛い夫婦です!プリンセスクルーズに乗ってアジア諸国に行ってから東京を観光!

なかなかのいいコースですね!ピーターもこれからクルージングに行きますw

This cute couple is from Canada, they went on a Princess Cruise trip first , visiting many countries in Asia and then come to Tokyo to do more exploring !

I love their itinerary ! I will follow their lead for my next travel !

sakura logo for blog2016.6.22

1112peter2017-11-11 13.17.03

オランダから来た美男美女です!2人とも身長は絶対 180 CM越えてます!

ヤバいです!うらやまです(笑)

This another couple is from Netherlands ! their are both more than 180cm, super tall ! definitely model stature !

I am so jealous !

sakura logo for blog2016.6.22

1112peter2017-11-11 14.52.47

フィリピンからの可愛いファミリーです!

今日はお台場に行く見たいで、新しいガンダムを案内しましたよ!

This awesome family is from Philippines !

They went to Odaiba today and I told them to go visit the new Gundam !

sakura logo for blog2016.6.22

1112peter2017-11-11 17.51.50

トニーさん!またお帰りですね!

彼は創立以来のスーパーリピーターです!

Our Royal customer Tony !

Welcome back, its always a pleasure to see you again !

sakura logo for blog2016.6.22

1112peter2017-11-11 20.49.24

このイケメンは台湾の台中からのゲストです!ピーターのホームタウンと一緒ですよ!

台湾に帰りたい衝動!

This handsome guy is from Taiwan, and guess what ?!

He is from my hometown : Taichung !

it makes me want to go home sometimes !

sakura logo for blog2016.6.22

1112peter2017-11-12 13.55.40

そして今日は誕生日をこちらでお過ごしいただいたゲストがいらっしゃいました!

サエさんお誕生日おめでとうございます!

One of these beautiful ladies spend her birthday here at Sakura Cafe Jimbocho !

Thank you for choosing us ! Ms.Sae Happy Birthday to YOU!

sakura logo for blog2016.6.22

旅行したい?!でもまずは体力をつけなきゃ!

当館は、毎日24時間オープン!皇居でジョギングをしたい方に!

You want to travel a lot too ?! then come train with us !

Our rental showers are 24/7 open !

runnersstation (1)

ランニングステーションももちろんご利用可能です!

荷物のお預かり、タオル、ドライヤーは全部含まれていますよ!

Work Out so you can travel further !

Go to Top

スタッフだって旅したい! - Kazさんの世界旅行記!外国人ゲストに見せてあげたいニッポンの風景 Staff's Journey - I want to show you Japan

Kaz 5516

Posted by: Kaz

カズさんだよ

みんな、おは!
夜勤なKazさんだよ!
Hi there. I'm Kaz working
in the night shift!
How're you? Good?
Goooooooooood!!!

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001


カズさんだよ

常連のミャーさん!おそばの差し入れ
ありがとう!シンプル調理だけど、
とっても美味しかったよ!!
Thank you for Soba for reception.
It was really good and I liked it
very much!

FullSizeRender (77)

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001


sakura logo for blog2016.6.22

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

世界をあちこち旅しながら
いろいろ紹介してきたけど・・・

(あ、ずっと日光ね)。
I showed many many notable
spots,
travelling around the
world...(oh, within
Tobu World
Square though)

IMG_6962

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001


海外から来るゲストは、やっぱり
ニッポンの景色も見たいよね!

I know that our guests
coming from oversea are
expecting
to see Japan-like
sceneries while travelling.

DSCN9792

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001


カズさんだよ

Kazさんは田舎な風景が大好きだよ!
I personally love a countryside
scenery and would like to
recommend it to you too!

DSCN9777

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

あ・・・
She's waiting for...

DSCN9795

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001


sakura-hotel-jimbocho-kazsan2

彼女もランチはおそば!
Soba delivery!

DSCN9796

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

お城では・・・
In the castle...

DSCN9780

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001


sakura-hotel-jimbocho-kazsan2

「なんだチミは?!」って言ってるよ!
振り付けつきで「へんなおじさん」って
言ってあげな!

He's waiting for your visit.

DSCN9781

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

た、大変!
For those who are familiar to
Japanese culture....

DSCN9788

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001


sakura-hotel-jimbocho-kazsan3

へんなおじさんを
成敗しないであげて!
You must know
them!

DSCN9789

Go to Top

【スタッフブログ】ゲスト紹介あんど皇居ランいべんとれぽーと【Staff blog】Our guest and event report!!

Trainee 5515

Posted by: Trainee

こんばんわ!サクラホテル神保町のKanaeです。

Good evening!! This is Kanae from SAKURA HOTEL JIMBOCHO.

公園がすっかり黄色い絨毯です。

大好きな季節です♪

I love this season.

Park has a yellow carpet?

IMG_4655

そいえば、ゲストからお土産もらっちゃいました♪

By the way, I got a present from our guest!!

IMG_3287

小腹が空いたのでいただき?激うま。

海外の食べ物って時々ビビっちゃいますが、美味しかったです。ありがと

I was hungry so thank you?

It was delicious.

PB092079

私に甘いものを恵んでくれたのは、エクアドル出身の彼。

とっても日本語がお上手で、「エクアドルのチョコレートです。赤道です。」と。

なぜ赤道??・・・かというと!!

赤道が通る国は世界で14カ国、そのうちエクアドルの首都が赤道から一番近いんだそうです♪

しかも、【エクアドル】って名前は、スペイン語で【赤道】って意味なんですって??

赤道押しです!!笑  初めて知りました。。。

He gave me a delicious chocolate from Ecuador!!

He could speak japanese well and he said "this is a chocolate from Ecuador. the equator..." in Japanese,

but I couldn't understand why he said the equator. Do you know why he said that??

Ecuador's capital city is very close to the equator line.

besides, Ecuador means the equator in spanish!!wow

話変わって昨日は皇居ランイベントがありました?☆

We had a jogging event last night!!★

PB092084

とっても国際色豊か?

very international?

PB092085

スペイン・ペルー・コスタリカ・アメリカ・インド・香港・日本!!!

半分以上がスペイン語を喋れるという、すんばらしいです。

常連さんも、初めての方も誰でもウェルカム!

リーダーイグナシオさんはとっっっってもフレンドリーなのですぐ打ち解けられますのでご心配なく☆

Span/Peru/Costa Rica/USA/India/Hong Kong/Japan!!

More than half of the member can speak spanish!!!wooooow!!

If you like jogging, why don't you join us:)

We organize this event every Thursday!!

See you later.

Go to Top

Previous Page 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11

SAKURA CAFE JIMBOCHO

Calendar

<   February 2018

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28