24 hour open

+81-3-3261-3939

From inside Japan
03-3261-3939

Go to SAKURA HOTEL OFFICIAL SITE

【Event Info】International Party "Tanabata(Star Festival)" on July 7th!!!

Mai 5648 Not readay

Posted by: Mai

こんにちわMaiです!Hello Mai is writing!

きょうはイベントのお知らせです★

Today's blog is about our event coming up!!

来たる7月7日は・・・七夕ですね! フロントにも笹の葉設置いたしまして、

さっそくスタッフ各々願い事を書きました(笑)

July 7th is "TANABATA"(Star Festival) in Japan!

★Tanabata is an event that originated from the legend of two stars called Ori-hime and Hiko-boshi. It is held on July 7th every year,and also known as the Star Festival in English. Orihime(Girl) represents Vega, and Hikoboshi(Boy) represents Altair.

IMG_8129IMG_8130

IMG_8131

★Write your wishes on colorful paper strips and hang them on bamboo leaves!

If it rains on the night, the heavenly river(Milky way) will be flooded with rainwater. The both lovers will become unable to meet each other even if the day is the only chance when Hikoboshi and Orihime can meet in a year...
If they can meet each other in that year without problems,the wish you had written also will come true!
Also in every region of Japan, there will be Tanabata festivals held a day before July 7th, and a day afterward!

そして、7日土曜の夜に

国際交流パーティーを開催しまーす!!!

We have an International Party "Star Festival" on July 7th!!!

七夕を通じて外国人と交流しながら、短冊も用意しますので海外の方に是非やり方を教えまるのもあり!

そして今回もスタッフが料理を提供させて頂ますので、いっぱい食べて飲んで音楽をきいて!たのしんでってね?

英語を使ってみたい。海外の方の友達が欲しいアナタにおすすめです。是非お気軽ご参加ください!
初めての方、一人で来られる方でも全然大丈夫!フレンドリーでアットホームなイベントです。

We will be having Bamboo trees for our participants to make their wishes during our event,
come make one while you are in Japan ! Don't miss this chance !

-Great Opportunity to expand your social network of friends around town!
-If you are alone ? it does not matter, come make friends !

【Detail】

★Date: July 7th Saturday 7月7日(土)

★Time : Starts from 7:30PM 
★Place: Sakura Cafe Jimbocho 

地下鉄神保町駅から徒歩2分(A1又はA6出口)東京メトロ半蔵門線、都営新宿線、都営三田線

http://www.sakura-hotel.co.jp/jp/jimbocho-access

★Fee :Men : ?1500 / Woman : ?1000

2本目のビールから一律500円です。From 2nd beer it costs 500 yen.

2017-02-10 22.02.21

みなさんのお越しおまちしておりまーす!!!

☆Please send an attending request to [email protected]
*Necessary Information to Register
1.Name and number of person(All the participants)
2.Sakura House Blg Name & Room# / Sakura Hotel & Hostel's Name & Check-in Date
3.Telephone Number (if any in Japan)

Let's enjoy your Stay while in Japan and make more friends and memories!
We're looking for to seeing you then!

それではまたねん。Thank you for reading. Bye!!

Go to Top

サクラカフェ神保町で味わってほしいものたちと言えば!!!- Recommend menu for you!

Mai 5647 Not readay

Posted by: Mai

こんにちわMaiです!Hello Mai is writing!

週末いかがお過ごしでしょうか!暑すぎるくらい快!晴!ですが、

今朝天気予報見たら来週は?マークがついておりました。うそだろ。。。

How's going? This weekend was super sunny(actually too hot) in tokyo ! It is said a rainy season was over but I saw a rainy sign again for a next week on the weather forecast ... No way LOL

IMG_7985

暑い日で夏バテがちですが、夏の楽しみは美味しい果物!

先日山形のサクランボを頂きましたヤッピー!!!

I'm losing my appetite because of the summer heat but speaking of a summer feature is Summer fruits!One of Japanese seasonal fruit is Cherry!!!

IMG_7982

Naomiと大興奮で頂きました?日本に来ている外国人観光客のみなさんにも

是非日本のおいしいフルーツ味わってほしいですね♪

It was so fresh and delicious! If you stay in Japan in this season, please try it! Must be like it!hehe

サクラカフェ神保町で味わってほしいものたちと言えば!!!

So, things we really want you to taste in Sakura Cafe are...

_A1_2304

?やっぱり定番「サクラカレー」?

よもだそば」特製のそばつゆを配合した 和風インドカレー。ピリ辛でみつきになる美味しさ! まろやかなのにコクがあります。

  1. Sakura Curry : Our original Japanese Indian Curry!!We put Soba(Buckwheat noodles) stock for a secret ingredients!

_A1_2419

?サクラ焼きカレー?

サクラカレーをチーズたっぷりの 焼きカレーに仕上げました!!!

2: Sakura Grilled Curry : We arrange the curry as above with tons of cheese! No.1 popular!

IMG_7596 (1)

?野草カクテル?

ハコベモヒート (左)とワイルドメアリー(右)

銀座300BARのバーテンダーさんからレシピを教えてもらい作りました!!

"Wild herb Cocktail"! Our group company "300 BAR" which is a standing bar in Ginza taught us the receipt! You can enjoy the cocktails at 300 bar too!

300BARの看板商品でもあるモヒート!(300BARのHPはこちらをチェック!)

そのモヒートとハコベをコラボ!ハコベには整腸作用に血液サラサラ効果もある!!!!!

300 bar's featured drink is Mojito! Using Organic Hakobe( Chickweed) from our domestic farm Tohoku Bokujo, they combined the taste with their classic mojitos to bring a new and unique cocktail to you! Hakobe also has a blood smoothness effect on the intestinal action!

そしてワイルドメアリーは、トマトジュースとウォッカベースのカクテル「ブラッドメアリー」をアレンジ!使うのはたんぽぽの葉。少し苦味があるたんぽぽとトマトジュースの相性抜群です!!

また、たんぽぽにはビタミンが豊富で胃腸の働きを整える効果がありますよ!

For "Wild Mary": Using wild herbs, we combined Dandelion & homemade rock salt with the classic Bloody Mary.Spice it up with some hot sauce, just ask our bartenders!Also Dandelions are rich in vitamins and have the effect of preparing gastrointestinal work!

是非お試しくださいね♪

それではまたねん。Thank you for reading. Bye!!

Go to Top

【ゲスト紹介】日本酒大好きなアメリカ人ゲスト!- The guests who love Japanese Sake!

Mai 5646 Not readay

Posted by: Mai

こんにちわMaiです!月曜から地元の青森に帰っていたので、

灼熱コンクリートジャングルトーキョーの暑さにやられています(笑)

梅雨明け例年より早くて夏が長そうですね!あぢいいいいいい ヽ(д`ヽ)。。。(ノ´д)ノ

Hello Mai is writing! Super hot in Tokyo!!!!! A rainy season is already over?! I'm gonna melt...

_A1_22232

サクラカフェ神保町有機コーヒー230円からご利用頂けます!

涼しい店内で休憩してって下さいね?

You can use our cafe for 24 hrs! Just drop by!

今日はゲスト紹介??? Let me introduce our guests!

DgbQiP0UEAUDppU

アメリカからお越しのゲスト! Thy are from the U.S.!

左の彼は福島に住んでいて日本語もペラペラ! 右の彼は彼を訪ねてアメリカから来ました!

The person on the left lives in Fukushima, Japan so he speaks Japanese very well! And the right visited to Japan to see him!

そして彼らは日本酒をこよなく愛していて、いつも飲んでました(笑)

フロントにいる私の元へ来て「日本酒飲める?」って、お猪口に継いだ日本酒をくれたけど、

勤務中なのでごめんなさいしました。ごめんねえええ!!!

And they loooove Japanese Sake! They asked me to drink together but I said sorry coz It was during a work LOL Sorry!!!

DgbQiOtVAAAZvbs

チェックアウトの際写真撮るときに、アメリカの国旗渡したら

おれは日本人だよ?」と言うので日本の国旗で記念写真(笑)

彼は福島へ、お友達はアメリカへ帰国!!!

「楽しい旅行だった!」と言ってチェックアウトしました? またきてね?

P.S. 日本酒飲み過ぎんなよ!(笑)

When I gave the us flag, The guy on the left told me" I'm already Japanese!" so gave him Japanese flag!hehe

He was head to Fukushima and his friend was back to the US! Thank you for staying with us!Hopes see you again!

P.S. Don't drink Japanese sake too much! LOL

無題

インスタもチェックしてねん♪

愉快なゲストとの思い出と共に更新中!

Follow our instagram!We put pics with stories of our lovely guests!!

それではまたね!Thank you for reading! BYE!

Go to Top

ワールドカップ開幕まであと3日!サクラカフェでサッカー観戦しましょう!- Let's cheer for the world cup!

Mai 5642 Not readay

Posted by: Mai

こんにちわ!Maiです。Hello this is Mai!

IMG_7827

いよいよ関東も梅雨入りですね。。。一番苦手な季節がこの梅雨なわたしは、

毎日愉快なゲストに会って元気をもらっています!!!!

Finally it is a rainy season in tokyo... and this is the most blue season for me...LOL

but then I always get a smile from our lovely and unique guests!

DbSpgZ_UwAQ-IxS-775x436DKXqXYMXoAM4MBC-775x581

そしていよいよ・・・

ワールドカップ2018開幕まであと4日???

40days left before the opening of the World Cup 2018! ! !

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

元サッカー少年Shinはいまだに出場する気満々です。

ファー来るかな?

って準備万端待機中(笑)ユニフォームに身を包んだPeterとShinの写真も4年前。。。

ふたりとも若い!!!!(笑)

Shin was used to be soccer boy and is still full of entrants LOL He's ready to prepare!!! Peter and Shin 's pictures with uniforms is also 4 years ago. . They are both young!!hehe

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

世界中が湧くアツい1ヶ月がはじまります!!!そこでサクラカフェでも試合を流しますよ!

The exiting month in the world will begin!! So we will play the game even at Sakura Cafe!

FIFA ワールドカップ ロシア 2018 の公式なキックオフは6/15金曜日ですが、

日本が最初に戦う日は6月19日火曜日コロンビア戦!!!

The official kickoff of the FIFA World Cup Russia 2018 is Friday, June 15,

but the day Japan fights first is a match against Columbia on Tuesday, June 19 !!!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

日本の勝利を応援する為に特別なメニューを提供予定?

We will prepare special menu for the win!!!

IMG_7221edited

また、サクラカフェ神保町では世界のビール豊富に取り揃えております!!!

ビール片手に応援しましょう!ガンバレニッポン!

We actually have many beers from the world! Let's cheer for Samurai Blue!!

Even if you're not so much of a soccer/sports fan join us for the great vibe and to support Japan! :)

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

それではまたねん。Thank you for reading. Night night xxx

Go to Top

イッツアスモールワールド! It's a small world!

Mai 5635 Not readay

Posted by: Mai

ハローMaiです。Hello This is Mai writing!!

今日も暑いですね。もうがきたみたい!!夏にオススメドリンクもあるから是非一休みしてってね。

18812489_154190338454031_8613505548614107136_n-300x30018812489_154190338454031_8613505548614107136_n-300x30018812489_154190338454031_8613505548614107136_n-300x30018812489_154190338454031_8613505548614107136_n-300x30018812489_154190338454031_8613505548614107136_n-300x300

先日、キャワいすぎるミニーちゃんが現れました!

So cute Minnie Mouse showed up!!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

かわいい???? Ahhhh

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

こちらファミリーはfromメキシコ!親子三世代でお越しいただきました。

They are from Mexico! Must be so nice traveling with 3 family!

フロントで良く聞かれる質問TO5に入るのは『ディズニーランドどやっていくの?』デス!!

ちなみに電車で神保町駅から40分くらいです。みんな夢の国へいってらっしゃ?い

The question that we got a lot at the reception is "How can we get to Disney Land?"

Have fun in the dream land!hehe

FRANCE4

そういえば、この前泊まってたイケイケフランス人グループの一人はなんと

パリのディズニーランドのプルートだそうです。もしかしたら彼に会ってる人がいるかも??!

Btw, we had so lovely guests from France and one of them is Pluto in Disney land Paris!

こんなにさらって言ってくれてるのもビックリでしたが(笑)

だね?

We were also surprised that he told us frankly LOL but it's a small world!

それではまたねん。Thank you for reading. Bye!!

Go to Top

Design Festa 2018 was held ast Tokyo Big Sight!

Mai 5634 Not readay

Posted by: Mai

コニチワ!!!Maiです。みなさんいかがお過ごしでしょうか?

IMG_7512

サクラホテル日暮里池袋のかわいこちゃんたちとパシャリ。なぜかって、、

Hello this is Mai! How's going? I took a pic with this cuties from our sister hotel, because...

先週末12日、13日東京ビッグサイトにて

クリエイティブなイベントデザインフェスタ 2018が開催されました!!!

THE creative event "Design Festa 2018" was held at Tokyo BIg Sight last weekend!

gesfdgdsdgd

たっくさーんのアーティストが自分の作品を販売するので間近で会えるのも魅力のひとつ!

アートの他にもフードエリアには飲食店が出店します!!!

It is also one of the charms to meet artists!There are also many food and drinks there!

IMG_7502

dgs

姉妹店のサクラカフェ池袋が"世界のうどん"を引っさげ

出展したので私とNaomiがそのヘルプに行ってきましたん♪

Our sister hotel&cafe Ikebukuro sold "UDON from the world" so me and Naomi joined them to support!!

IMG_7520d

ちなみに前回は世界のラスクを販売しましたよん!They made rusk from the world last time btw!

Dc-L-pUXcAEjKaq

今回の世界のうどんもスペイン風、タイ風、ドイツ風 などなど8種類を販売。土曜は天気も良く

早くに完売。

日曜はあいにくのお天気でしたが、午前中に沢山のお客様に来ていただき頑張りましたYO!

There were 8 kinds of Udon such as Spanish, Thai, and German style and more!

It was super sunny on Saturday so sold out quickly! Unfortunately weather on Sunday

was rained, but I got a lot of customers to do in the morning and worked hard!

IMG_7519IMG_7519IMG_7519

土曜は日焼け日曜は雨に苦しみましたが、とってもたのしかった!!!

ご購入頂いた方ありがとうございましたーーーー!!

Thank you for all who visited our place!!

IMG_7528

IMG_7525

IMG_7518

クリエイティブなアートな2日間が味わえるこのイベント、次回は

真夏のデザインフェスタと題しまして8月4日・5日に開催されます!おたのしみにっ

The event will come on August again so please check it out!!

それではまたねん。Thank you for reading. Bye!!

Go to Top

またKAWAIIお土産を頂いちゃいました!メルシ!!!- Thank you for KAWAII souvenir!

Mai 5633 Not readay

Posted by: Mai

ハロー!先日Naomiと原宿にある激かわアイスに癒されてきたMaiです。

IMG_7267IMG_7272 (1)

海外からのゲストにもオススメしたい!!THE ジャパニーズっぽいスイーツですよね(笑)KAWAII!!

Hello This is Mai who has super cute ice cream in Harajuku is writing! If you go to Harajuku, must go there!! So KAWAII! LOL

みなさんゴールデンウィークいかがお過ごしでしょうか!夕方からお天気が下り坂ですが、はやく天気よくなーれ!!!

だって・・・

Now people in a looooong holiday "Golden week" in Japan!!(Not us LOL) But it became rainy from this afternoon, we really hope it will be good weather because...

DbNJCREXcAMRk_J

2年に一度のお祭り【三崎神社例大祭】が5月5日に開催されます。

あと3日!!!神保町はGWがアツいですよ!

3 days more!!ONLY ONCE TWO YEAR, MISAKI SHRINE FESTIVAL on May 5th!!

48e4rwe78r4we48E4RW8ER

御神輿が神保町の街を巡ります!サクラホテル神保町もゲストと一緒に参加しますので、

5/5は神保町でお待ちしておりますん?

You can carry a MIKOSHI in the parade!! We will join with our guests!! Guests wear a matsuri costume and experience japanese local festival!!If you are not our guests, you can join the festival so let's enjoy together !!

http_static.ow.lyphotosoriginalF1UIq

フランスから来ているゲストにかわいいキーホルダーを頂きました!エッフェル塔!!

このピンクの色キャワイイです!!メルシー!!!

One of our guests from France gave us this!The PINK Eiffel Tower!! I love the color! Merci!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA22018-02-27 16.00.00

フロントにいるとゲストからよくお土産を頂きます!!世界中の珍しい知らない食べ物や民芸品など、知らなかった発見とかもあってとても面白い!なによりありがたいです。サクラホテルを選んでくれてARIGATO!

When we are at the front we often receive a souvenir! There are unusual discoveries such as rare unknown foods and crafts around the world, and it is very interesting! Really appreciate it ! Thnk you for choosing us!ARIGATO!

insta

インスタのフォローもよろしくねん

ゲスト達の面白エピソードなど写真と一緒にUPしてますよ♪

We upload blog twice a day but don't forget to follow our instagram! check it out!!
それではまたねん!!!Thank you for reading! Night night xxx

Go to Top

Mai 5631 Not readay

Posted by: Mai

ハローまいですHello This is Mai writing!

今日から最大9連休、ゴールデンウィークがスタートですね!ワオ

天気も最高に良くて気持ちいい!みなさん予定はお決まりですか?

Long holiday "Golden week" starts from today in Japan!!going to be 9 days?WOW!

_A1_22232

でもわたしたちにお休みはありません!!!サクラカフェもホテルも24時間365日営業なので

GWも皆様のお越しお待ちしていまーす!

But we never sleep LOL open 24 hours and 365days!!

CgDyySqUUAAQEh1

地下鉄神保町駅A1出口から徒歩3分水道橋駅から15分九段下駅からも10分、

武道館東京ドーム からも徒歩圏内なので、イベントの際などぜひお立ち寄りくださいね♪

Using Jimbocho A1 exit is very convenient to come to our place! Just drop by here!!

DSCN0068

今年は例年より気温が高くなるのが早くて、桜もいつもより早く咲きました。

it was very warm this year than usual, and cherry blossoms also bloomed faster than usual!

サクラホテルは皇居へ歩いていけちゃうので桜シーズンにはたくさんの海外からのゲストがきます。

One if the beautiful cherry bloosom spot in Tokyo, The Imperial Palace is located very near from us, so we see many guests to see cherry blossom every years!

早く咲いたせいで思いがけず桜を満喫したゲストもいれば、

「もう散っちゃたの?!」と葉桜のお花見になってしまったゲストも。。。

Some guests enjoyed cherry blossoms unexpectedly because of cherry blossoms blooming earlier, and some guests missed it...

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

私の地元青森県では、ゴールデンウィークがお花見シーズン東京ピーポーからしたら

遅っっっ

ってなるとおもうけど、こっちに引っ越してきたときは東京桜咲くの

早っっっ

って驚きました(笑)青森県の桜スポットも様々ありますが、

弘前城の桜はとっても綺麗です???写真がなかったのでググってみましたYO。

My home town "Aomori" is located in very north part in Japan, so now is the best timing to see cherry blossom!! Peeple in Tokyo might be surprised LOL

"Hirosaki castle" is the famous spot there! I don't have pic so I google it!! So this is the...

hirosaki

ほんっとにきれいです!!!!生で見て欲しい! Beautiful!!

hirosaki2

GWで散ってしまうので、是非東北地方にお花見しにいってみては。[email protected](^-^)@o。?

If you are thinking where you trip around, please visit north part in Japan!

You might see beautiful cherry blossom!!

DbNJCREXcAMRk_J

そして神保町はGWがアツいですよ!

2年に一度のお祭り【三崎神社例大祭】が5月5日に開催されます。

ONLY ONCE TWO YEAR, MISAKI SHRINE FESTIVAL on May 5th!!

48e4rwe78r4we48E4RW8ER

御神輿が神保町の街を巡ります!サクラホテル神保町もゲストと一緒に参加しますので、

5/5は神保町でお待ちしておりますん?

You can carry a MIKOSHI in the parade!! We will join with our guests!! Guests wear a matsuri costume and experience japanese local festival!!If you are not our guests, you can join the festival so let's enjoy together !!

????????????????????????????????????

insta

インスタのフォローもよろしくねん

ゲスト達の面白エピソードなど写真と一緒にUPしてますよ♪

We upload blog twice a day but don't forget to follow our instagram! check it out!!
それではまたねん!!!Thank you for reading! Night night xxx

Go to Top

【日本観光情報】厳島で泊まったホテルはこちらです! 厳島第四章  国際ホテル:サクラホテル神保町【Japan Travel Info】This is the hotel I stayed at in Hiroshima ! Itsukushima Part 4 ! International Hotel : Sakura Hotel Jimbocho

Peter 5630

Posted by: Peter

livemaxIMG_3754

サクラホテル神保町の旅行好きジャーマネのピーターです。

This is Peter from Sakura Hotel Jimbocho !
sakura logo for blog2016.6.22

今日も広島の旅の続きについてかきたいと思います。

Today I am still going to write about my Hiroshima Trip !

livemaxIMG_3456

今日は広島に行った時泊まっていたホテルについて紹介したい。

今回泊まったのはこちらのホテルです!カッコイイ外観のリブマックス安芸宮島です!

And it will be about the hotel I stayed at when I was in Hiroshima !

the name of the hotel is : Livemax Aki Miyajima ! it has a really good look !

sakura logo for blog2016.6.22

livemaxIMG_3460

一回のラウンジエリアはこんな感じです!だいぶ和て感じですね!

The lounge on the first floor looks like this ! So Japanese style !

sakura logo for blog2016.6.22

livemaxIMG_3461

ゆったりしたスペース感!

And it was pretty spacious !

sakura logo for blog2016.6.22

livemaxIMG_3463

そしてウェルカムドリンクもありますよ!宿泊期間中はどんどん飲んでも大丈夫ですね!

They offer Welcome Drink for guests staying in the hotel !

livemaxIMG_3641

館内着の浴衣もたくさん選べます!海外の方には人気ありそうですね!

Also they offer Yukata for all the hotel guests ! they have many different designs so you can choose the one you like !

livemaxIMG_3464

sakura logo for blog2016.6.22

livemaxIMG_3649

今回泊まった部屋はこんな感じでした!

This was my room ! it was quite big !

sakura logo for blog2016.6.22

livemaxIMG_3644

リゾートホテルでしたので、部屋の中に半露天風呂がついています。

There is onsen in the room ! and there is hot spring there 24/7 so you can take a bath whenever you want !

sakura logo for blog2016.6.22

livemaxIMG_3709

早速浸かってみましょう!いいでしょう!

This is me trying the onsen !

sakura logo for blog2016.6.22

livemaxIMG_3733

景色も素晴らしいです!ちょうど小雪が降っていたので、真っ白の厳島は綺麗でした。

the view from the room was really beautiful ! it was snowing the night before I stayed so the roofs were covered by snow !

the view was indeed spectacular !

sakura logo for blog2016.6.22

livemaxIMG_3675

そして!大浴場はこんな感じでした!大浴場から厳島神社の鳥居が見れて幸せでした!

And their public onsen area looks like this ! this is for men though !

You can see the Torii from the onsen ! it was quite an experience !

sakura logo for blog2016.6.22

livemaxIMG_3717

朝食と夕食は宿泊プランに含まれてますので、

どれもビュッフェスタイルでした!

Both breakfast and dinner are included and there were both buffet style !

sakura logo for blog2016.6.22

livemaxIMG_3720

夕食に食べ放題の牡蠣がありましたので、沢山美味しく頂きました!(笑)

I had so many oysters for dinner ! It was really good ! lucky me !

sakura logo for blog2016.6.22

livemaxIMG_3724

そしてプライベート温泉風呂もありましたので、こちらも体験してみました!

They also have private onsen in the hotel, it was quite spacious and I really like their style !

sakura logo for blog2016.6.22

livemaxIMG_3758

あ!幸せ!それでは次回のブログをお楽しみください!ひひひ!

I felt so relaxed and happy ! well ! this series is not finished yet ! wait for the next one !

sakura logo for blog2016.6.22

sakura hotel

やっぱり日本好きです!

皆さんも日本に遊びに来てくださいよ!

そのときは是非サクラホテルを最初の拠点にしてくださいね!

sakura logo for blog2016.6.22

関連ブログ/Related Blogs:

sakura logo for blog2016.6.22

ランナーズステーション

旅したい?!でもまずは体力をつけなきゃ!

当館は、毎日24時間オープン!皇居でジョギングをしたい方に!

You want to travel a lot too ?! then come train with us !

Our rental showers are 24/7 open !

Go to Top

【EVENT】毎週木曜の夜は皇居ランイベント!!!- Join our group run event on every Thursday night!!

Mai 5628 Not readay

Posted by: Mai

ハローまいですHello This is Mai writing!

今週の19日木曜日は皇居ランイベントでした!ご参加いただきありがとうございます♪

We had the group run event on last Thursday! Thank you for coming!!!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

走った後は恒例のお食事会?

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

IMG_7215

今回は自社農場の東北牧場直送のほうれん草と卵を使ったキッシュがメインディッシュ!!

We also have a meal after the jog at the cafe,

and I made a quiche with an organic spinach and eggs for the main dish!!

????????????????????????????????????
サクラホテル神保町では毎週木曜日皇居ランイベントを開催中です!

参加されるお客さまは海外の方も多く国際交流に興味がある方にもおすすめですよ!!

アットホームなイベントでお一人様で参加される方も多いんです。
We hod a group run event every week and running around the Imperial Palace is so nice!!

This is very good opportunity to make friends and to meet local ppl.
イベントの流れは:

サクラホテル神保町に集合&受付?シャワールームでお着替え&フロントに荷物を預けて

?皇居へ出発!?帰ってきたらシャワーを浴びた後はカフェにて交流会も兼ねてお食事会♪
となっております。料理は毎回スタッフの手作りです。

1.Meet at Sakura Hotel Jimbocho⇒2. Change a cloth at the shower room(if you need)&leave your staff at the front desk⇒3.head to run!⇒4. take a shower after running and have an after party at our cafe!We also always cook for the party!

2016-06-10 19.24.420824joggingP8241685

★集合時間:19時15分 ★毎週木曜
●参加費:1,500円 (2回目からは1,200円!!!)

(タオル、シャワー、荷物のお預かり、軽食&ワンドリンク込)
※ウェアやシューズなどは各自でお持ちくださいませ。

★Meet up on 7:15PM :Every Thursday night
■Fee:1,500 yen including the following:(From 2nd time : 1,200 Yen)

-Shower and Towel are included, Baggage Storage,Light Meal Dinner/ One drink (Beer OK)

■Distance: 5KM ■Please bring your own clothes, and running gear

Twitterでも随時情報を配信中ですのでそちらもcheckしてね!!

?参加希望の方は下記の連絡先まで♪
※要予約 興味がある方・ご質問などもお気軽にご連絡くださいませ!

*Reservation required If you're interested in, Simply call or send an e-mail to

03-3261-3939/[email protected]

一緒に走って、食べて、楽しんで!

是非一度、当イベントへのご参加もお待ちしております!!!

????????????????????????????????????

insta

インスタのフォローもよろしくねん

ゲスト達の面白エピソードなど写真と一緒にUPしてますよ♪

We upload blog twice a day but don't forget to follow our instagram! check it out!!
それではまたねん!!!Thank you for reading! Night night xxx

Go to Top

Previous Page 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11

SAKURA CAFE JIMBOCHO

Calendar

<   November 2018

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30