24 hour open

+81-3-3261-3939

From inside Japan
03-3261-3939

Go to SAKURA HOTEL OFFICIAL SITE

8/4&5は真夏のデザインフェスタ@東京ビッグサイト!!! The largest Art festival "Design Festa" will be held on Aug. 4,5!!!

Mai 5656 Not readay

Posted by: Mai

こんにちわMaiでーす。台風も過ぎまた猛暑が襲ってきましたね。もうアツ過ぎ!!!!!

でもでも、ついにあと1週間

来夏の太陽に負けない

あのクリエイティブなイベント

来週末4日、5日にやって来ますん!!!

Well, THE creative event will come soon on this weekend!!!

DinDSlnUYAA1EcC

真夏のデザインフェスタ  

Design [email protected]東京ビッグサイト

アジア最大級のアートの祭典。最高にクリエイティブなアートな2日間が味わえます。

たっくさーんのアーティストが自分の作品を展示&販売するので

間近で会えるのも魅力のひとつですよわっしょい

アートの他にもフードエリアには飲食店がこれまたたっくさーん出店します!!!

Design Festa is coming on Aug.3-4 at Tokyo Big sight!!!!! This Asia's Largest Art Event welcomes thousands of guests and artists from all around the world every year.

It is also one of the charms to meet artists!There are also many food and drinks there!

You can feel creative for two days.

真夏のデザインフェスタ 、

今回も 私達の姉妹カフェサクラカフェ池袋 出店します☆

IMG_7502-775x581

This time Our sister hotel&cafe, Sakura cafe Ikebukuro also join this event !!!!

前回は世界のうどんを販売しました。1日目は快晴、2日目は雨にも関わらず

IMG_7519-200x267IMG_7519-200x267IMG_7519-200x267

大好評につき完売!!!!

dgs

IMG_7525-775x581

購入いただいた皆さま有難うございました????

They made UDON from the world last time!And sold out soon! ! Thank you very much for everyone who bought it.

そして今回はなにをだすかというと。。。And this time they will make...

DiiIUH1V4AE8btJ

HOT DOG from the world for 600YEN

世界のうどんもいろんな味がありも「え?なになに?どんな味??!」と話題でしたが

ホットドッグも期待しててくださいYOー!!!南米風、アメリカ風、ドイツ風、和風と4種類!

Hot dog has 4 kinds of taste as South American,American, Germany and Japanese!

IMG_7528-576x1024IMG_7528-576x1024IMG_7528-576x1024

ホットドッグと一緒に皆大好き定番ビールもどうぞ!

You can get beers with it!!!

今回も神保町から私とNaomiが助っ人にいきます!!たのしみ!ということで、

Me and Naomi will go and help them this time too! So excited!!

S__153231366S__153231367S__153231366

『真夏のデザインフェスタ』8/4,5はビッグサイトへGo!

Fブース18番で待ってるよ????????
August 4th and 5th @TOKYO BIG SIGHT!!
お待ちしてます☆

Check out the information from HERE and join us at the next Design Festa event!

それではまたねん。ばいばい!Thank you for reading!!

Go to Top

銀座でふらっと飲むならここ「GINZA300BAR」!!!昼のみだってできちゃうYO!!- Recommended bar "300 BAR" in Ginza!

Mai 5654 Not readay

Posted by: Mai

ヤホ!!!Maiです。今日はほんのちょっとさだけ涼しく感じますね。最高気温も30度いかないくらいでした?

最近暑すぎて30度行かないと涼しく感じるなんて完璧体が麻痺してます(笑)引き続き熱中症対策

しっかりとしなきゃ!!! みなさんも夏バテでぶっ倒れないように水分だけでなく塩分も補給してくださいね!

HELLO this is Mai! It was bit cooler than recent days in Tokyo!

The highest temperature was 30 degrees or less, but still be careful for a heatstroke!

IMG_9377IMG_9377IMG_9377

先週の土曜日にNaomiとDaijiと、

銀座にある激アツスポットに行ってきました!

I visited one place in Ginza with Naomi and Daiji! The place is...

3

GINZA300BAR!!!!!

こちら実は私たちのグループ会社なんです。300bar は銀座に3店舗展開しており300円でドリンクやフードが楽しめますYO!雰囲気もオッシャレ?私たちがお邪魔したのは8丁目店! 土曜日という事もあり盛り上がってました?

Actually this bar is our group company and there are 3 brunches in Ginza! Ginza is one of fancy are in Tokyo, but you can enjoy foods and cocktails with only 300 yen there!!!

モヒートモヒート

300barの看板menuは、モヒート!

年間約40,000杯もの世界トップクラスモヒートを提供し、キューバ・バーテンダー協会の会長フェルナンデス氏から本場の味のレクチャーを受けたことから 2017年にキューバ大使館から世界初の「モヒート認定証」を授与されましたんです!!!!

The recommended drink is Mojito!

Go and enjoy one of their classic Mojitos, they sell a world record 40,000 glasses a year and are the only establishment in Japan to be awarded by the Cuban Embassy.

IMG_8346

私たちもテンションマックス!!!Naomiは手だけの出演(笑)

無題2

バーテンダーさんともパシャリ!!!真ん中の彼、見覚えあるひともいたりして・・・

We took a pic with the bartender! Some of you may recognize him in the middle...?

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

そう!以前野草カクテルのレクチャーに来てくれた300BAR8丁目店のルーク君です!!

He came to our place and taught us the receipt of wild herb cocktails before!!!

IMG_7596 (1)

野草カクテル500円で販売してますので、是非トライしてみてね!!!

Wild herb cocktails are available for 500 yen! So please try!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

そしてモヒートもサクラカフェにて提供中!!!東北牧場から届くフレッシュなオーガニックミントをつかっています。

Also we serve the mojito at our cafe! We use fresh organic mint for this!

2

Happy-Hour-Drinks

そしてなんと300BARでは、

ハッピーアワー12:00 ~ 19:00!!!!ワオ

プレミアムなお酒が?300でお昼から楽しめます☆銀座でふらっと昼のみもいかが???

Moreover, 300 bar has a happy hour from 12PM to 7 PM! WOW!

If you visit ginze area, just check it out!!

300BARのHPはこちらから!インスタはこちら☆是非チェケラ!

You can see their HP from HERE and click HERE to see Instagram!!

それではまたね!Thank you for reading!

Go to Top

【Our guests】The guests who loves ART from the US!

Mai 5652 Not readay

Posted by: Mai

ハローまいです!!今日は3連休最終日でしたね。相変わらず暑い?(◎o◎)/!!!!!!

海の日ということで海に出かける方やBBQを楽しんだ方も多いかったと思いますが、

みなさん三連休楽しめましたか?

Hello Mai is also here!! We have 3 days weekend as today is the Marine day in Japan!

(but Sakura Hotel doesn't have a day off LOL)

CgDyySqUUAAQEh1

神保町界隈にお越しの皆さま、休憩がてらサクラカフェにも遊びに来てね!

地下鉄神保町駅A1出口が一番最寄りです?

And extremely hot... Plz drop by here if you want to take a rest :) Jimbocho subway station a! exist is convenient!

If you want to use a lift, plz use A9 exit! The access from Airports, see HERE!

DiM8dxLWsAA_8vY

アメリカ、シアトルからの学生団体が

今朝チェックアウト????????????????

Big group from Seattle checked out this morning!!

DiM8dvRW4AA0w1O

とっても明るくていい子たちでお土産もたっくさーん頂きました!Kanaeが必死に抱えています(笑)

They gave us so many lovely presents that kanae tried to hold them all!!!LOL Thank you so much:)

IMG_4524

上の写真の一番左の彼は、お菓子!!!

Snack can from the boy on the left in the above pic!

DiM8dwgX0AA6wiq

そして左から二番目の女の子からは、手作りのキーホルダー。

And lovely handmadekey holder is from the girl the second from the left!

彼女のルームメイトからポストカード!!これも自分で書いたんだって!かわいいいい

Her room mate also gave us the postcard! She draw it too! So cute!

キーホルダーとポストカードに書かれている山は「レーニア山」! 日本人でいう富士山的な存在でとっても大きく有名なんだそう。

The mountain which was drew in both gifts is "Mount Rainier"!

標高は4,392 m、「シアトルでドライブしてたらどこからでも見ることが出来るんだよ!」と話していました!!

The told us that this is very famous like as Mt. Fuji for japanese and ppl can see the mountain from everywhere!!

IMG_4525

そして一番右の先生からも、これまた直筆の絵!!

とってもアーティスティック??ハンコもイカシテマス!!

And this COOL picture from the guy on the right! WOW! So creative and artistic!!

IMG_4526

なんと相撲と寿司をミックスさせた作品でその名も

SUMUSHI(スムシ)】

(笑) ナイスす!!!

He mixed "SUMO" and "SUSHI" in this pic and it is named "SUMUSHI"!!! hehe Nice I like this!

美術系の専門学校だそうで、手作りのプレゼントをたくさんくれました?ありがとうー( ^ω^ )

Their major is an art so they gave us TONS of handmade gift!! Thank you so much!!!!?

IMG_4528

大学のグッズもいっぱいくれたので飾っています★ Don't forget their flags!

DiM8duAXcAASfME

ミサンガもくれて、またまたハッピーなKanaeです?(笑)

Kanae also got bracelet so looks so happy!

これから韓国に行くんですって?? 楽しんでね???そしてまたあそびにきてね!

They were head to Korea! Have fun and please come back again! Thank you for staying with us★

それではまたねん。Thank you for reading! NIght night xxx

Go to Top

食べて、旅して暑い夏を涼しく!!!- Make a hot summer cooler!

Mai 5651 Not readay

Posted by: Mai

こんにちわMaiです!Hello Mai is writing!

いやー今日も暑い。出勤でまず汗だくな私たちです(笑) Super hot today too... we're gonna melt LOL

19756815_10154776329757444_8173019926302236791_n-775x43619756778_10154776329737444_5386985423906210518_n-300x169-119756815_10154776329757444_8173019926302236791_n-775x43619756778_10154776329737444_5386985423906210518_n-300x169-1

今年もかき氷はじまりました!

Feel fresh with our shaved ice!

台湾風マンゴーかき氷】とスッキリ爽快の【ハワイアンブルーライチかき氷

First very popular 【mango shaved ice】 and 【Hawaiian Blue Lychee Shaved Ice】!

かき氷でぜひひんやりしてください★

夏になるとレジャーもいいけど、私は緑に囲まれたくなります!みなさんは海派?山派?

私の夏にオススメ旅スポットは、

IMG_3482 (1)

修善寺でーす。Shuzenji

東京から電車で約2時間。伊豆の小京都と言われる温泉地。

About 2 hours from tokyo by train, It is said "Small Kyoto". It is also famous for a hot spring spot!!

IMG_4044

暑さに猫もぐったりですが、 The lovely cat welcomes you!

IMG_4039

おさんぽもたのしい!Fun to walk around!

IMG_3496

竹林の小径の竹林を歩くととっても情緒あふれる雰囲気を楽しめます。

You can enjoy the authentic atmosphere in bamboo grove.

IMG_4050

わたしはうどんより俄然蕎麦派!!!! 暑い夏の日に食べるそばは最!高!

I know Udon is one of the popular food, but I loooove Soba(buckwheat noodles) more than it!!! Cold soba in a hot day is just perfect!

IMG_3495

美味しくいただきました♪ Satisfied!

IMG_4063

修善寺もかかせないスポット!朝に行くと空いててゆっくりできます!

Shuzenji-temple is also must go spot there! If you go there in a morning, there is not so many people.

そして旅先にいくと必ず行きたいのが、滝!!!

I love to visit falls as I travel!!!

IMG_3986

あなと?を?超えたい?」でおなじみの天城越え浄蓮の滝!!!!

The fall i saw there was "Joren-Falls"!

IMG_4001

浄蓮の滝へは、伊豆箱根鉄道「三島駅」から修善寺駅 約40分。

浄蓮の滝の滝つぼにはエメラルド色神秘的な色をしています。

写真で見るより実際見ると、まさに伊豆最大級の名瀑デス!!!

It takes about 40 mins from Shuzenji station from Izu-Hakone Railway "Mishima Station" to the falls.
The waterfall of the Falls has a mysterious emerald green color.

It is so beautiful and powerful than seeing it in the photograph!!!

IMG_3993

渓流でアユ釣りを楽しむファミリーでたくさん! Many family spending a time with fishing!

IMG_3991

もちろんアユの塩焼きも食べれます? Of course, you can taste it!

IMG_4053

暑い夏は、マイナスイオンたっぷり浴びてリフレッシュしたいものです!夏のプチ旅におすすめです♪

In hot summer, this is the nice way to take lots of ions and refresh! I recommend this spot for petit trip in summer ♪

それではまたねん。Thank you for reading. Bye!!

Go to Top

【Event Info】International Party "Tanabata(Star Festival)" on July 7th!!!

Mai 5648 Not readay

Posted by: Mai

こんにちわMaiです!Hello Mai is writing!

きょうはイベントのお知らせです★

Today's blog is about our event coming up!!

来たる7月7日は・・・七夕ですね! フロントにも笹の葉設置いたしまして、

さっそくスタッフ各々願い事を書きました(笑)

July 7th is "TANABATA"(Star Festival) in Japan!

★Tanabata is an event that originated from the legend of two stars called Ori-hime and Hiko-boshi. It is held on July 7th every year,and also known as the Star Festival in English. Orihime(Girl) represents Vega, and Hikoboshi(Boy) represents Altair.

IMG_8129IMG_8130

IMG_8131

★Write your wishes on colorful paper strips and hang them on bamboo leaves!

If it rains on the night, the heavenly river(Milky way) will be flooded with rainwater. The both lovers will become unable to meet each other even if the day is the only chance when Hikoboshi and Orihime can meet in a year...
If they can meet each other in that year without problems,the wish you had written also will come true!
Also in every region of Japan, there will be Tanabata festivals held a day before July 7th, and a day afterward!

そして、7日土曜の夜に

国際交流パーティーを開催しまーす!!!

We have an International Party "Star Festival" on July 7th!!!

七夕を通じて外国人と交流しながら、短冊も用意しますので海外の方に是非やり方を教えまるのもあり!

そして今回もスタッフが料理を提供させて頂ますので、いっぱい食べて飲んで音楽をきいて!たのしんでってね?

英語を使ってみたい。海外の方の友達が欲しいアナタにおすすめです。是非お気軽ご参加ください!
初めての方、一人で来られる方でも全然大丈夫!フレンドリーでアットホームなイベントです。

We will be having Bamboo trees for our participants to make their wishes during our event,
come make one while you are in Japan ! Don't miss this chance !

-Great Opportunity to expand your social network of friends around town!
-If you are alone ? it does not matter, come make friends !

【Detail】

★Date: July 7th Saturday 7月7日(土)

★Time : Starts from 7:30PM 
★Place: Sakura Cafe Jimbocho 

地下鉄神保町駅から徒歩2分(A1又はA6出口)東京メトロ半蔵門線、都営新宿線、都営三田線

http://www.sakura-hotel.co.jp/jp/jimbocho-access

★Fee :Men : ?1500 / Woman : ?1000

2本目のビールから一律500円です。From 2nd beer it costs 500 yen.

2017-02-10 22.02.21

みなさんのお越しおまちしておりまーす!!!

☆Please send an attending request to [email protected]
*Necessary Information to Register
1.Name and number of person(All the participants)
2.Sakura House Blg Name & Room# / Sakura Hotel & Hostel's Name & Check-in Date
3.Telephone Number (if any in Japan)

Let's enjoy your Stay while in Japan and make more friends and memories!
We're looking for to seeing you then!

それではまたねん。Thank you for reading. Bye!!

Go to Top

サクラカフェ神保町で味わってほしいものたちと言えば!!!- Recommend menu for you!

Mai 5647 Not readay

Posted by: Mai

こんにちわMaiです!Hello Mai is writing!

週末いかがお過ごしでしょうか!暑すぎるくらい快!晴!ですが、

今朝天気予報見たら来週は?マークがついておりました。うそだろ。。。

How's going? This weekend was super sunny(actually too hot) in tokyo ! It is said a rainy season was over but I saw a rainy sign again for a next week on the weather forecast ... No way LOL

IMG_7985

暑い日で夏バテがちですが、夏の楽しみは美味しい果物!

先日山形のサクランボを頂きましたヤッピー!!!

I'm losing my appetite because of the summer heat but speaking of a summer feature is Summer fruits!One of Japanese seasonal fruit is Cherry!!!

IMG_7982

Naomiと大興奮で頂きました?日本に来ている外国人観光客のみなさんにも

是非日本のおいしいフルーツ味わってほしいですね♪

It was so fresh and delicious! If you stay in Japan in this season, please try it! Must be like it!hehe

サクラカフェ神保町で味わってほしいものたちと言えば!!!

So, things we really want you to taste in Sakura Cafe are...

_A1_2304

?やっぱり定番「サクラカレー」?

よもだそば」特製のそばつゆを配合した 和風インドカレー。ピリ辛でみつきになる美味しさ! まろやかなのにコクがあります。

  1. Sakura Curry : Our original Japanese Indian Curry!!We put Soba(Buckwheat noodles) stock for a secret ingredients!

_A1_2419

?サクラ焼きカレー?

サクラカレーをチーズたっぷりの 焼きカレーに仕上げました!!!

2: Sakura Grilled Curry : We arrange the curry as above with tons of cheese! No.1 popular!

IMG_7596 (1)

?野草カクテル?

ハコベモヒート (左)とワイルドメアリー(右)

銀座300BARのバーテンダーさんからレシピを教えてもらい作りました!!

"Wild herb Cocktail"! Our group company "300 BAR" which is a standing bar in Ginza taught us the receipt! You can enjoy the cocktails at 300 bar too!

300BARの看板商品でもあるモヒート!(300BARのHPはこちらをチェック!)

そのモヒートとハコベをコラボ!ハコベには整腸作用に血液サラサラ効果もある!!!!!

300 bar's featured drink is Mojito! Using Organic Hakobe( Chickweed) from our domestic farm Tohoku Bokujo, they combined the taste with their classic mojitos to bring a new and unique cocktail to you! Hakobe also has a blood smoothness effect on the intestinal action!

そしてワイルドメアリーは、トマトジュースとウォッカベースのカクテル「ブラッドメアリー」をアレンジ!使うのはたんぽぽの葉。少し苦味があるたんぽぽとトマトジュースの相性抜群です!!

また、たんぽぽにはビタミンが豊富で胃腸の働きを整える効果がありますよ!

For "Wild Mary": Using wild herbs, we combined Dandelion & homemade rock salt with the classic Bloody Mary.Spice it up with some hot sauce, just ask our bartenders!Also Dandelions are rich in vitamins and have the effect of preparing gastrointestinal work!

是非お試しくださいね♪

それではまたねん。Thank you for reading. Bye!!

Go to Top

1

SAKURA CAFE JIMBOCHO