24 hour open

+81-3-3261-3939

From inside Japan
03-3261-3939

Go to SAKURA HOTEL OFFICIAL SITE

【ゲスト紹介】スウェーデンから天使がきたよ!【Our guests】Angels from Sweden!

Mai 5601 Not readay

Posted by: Mai

こんにちわまいです!ホテルのフロントでは毎日たくさーんの出会いと別れがありますが、カフェを利用してくださるお客様も同様!! 転職や退職でもう来これないんだよ?とか、毎晩資格勉強をしていた青年がお世話になりました!などとわざわざ挨拶しに出向いてくれて本当にうれしい!!!!!皆さまの健闘を祈っています★

ではでは、今日はゲストの紹介です?

Hello this is Mai! Today's my blog is about our guests!!

DW3iFA7W0AAmgIP

まずはNaomiの世界のおもしろランイベントblogにも登場した彼!from韓国!!

He was on Naomi's blog about interesting World Marathon event too! From Korea!

メダルと一緒に東京マラソン から帰ってきました。完走おめでとう!!! ガッツポーズだぜいえい! 東京マラソンに参加するために日本に来るゲストもいっぱいいるんですよ♪この日は東京マラソンに参加するお客様がほんっとにいっぱいでしたねえ。「たのしかった!」と満面の笑みの中国人女性ゲスト「自己ベスト更新しました!」という日本人男性などなど、みなさんそれぞれの思い出になったようです。でも、完走だけでもすごい。。。と皆さんに尊敬のまなざしな私です(笑)

He came back with the medal of Tokyo Marathon!! Congrats! There are many guests who come to Japan to join the marathon event. Actually there were also so many people to join the marathon! I was so glad to hear many stories like a Chinese lady told me "It was so fun!" with a biiig smile and one Japanese man broke his the best time! Anyway one thing that I can say is I just admire all ppl who join the marathon!!!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

そしてこちらのファミリーはスウェーデンから!!! もう天使...(っ'-')?=??????

Next guests are lovely family from Sweden! Awww so cute!!

フロントからちょこっと頭を出してこっちを見ていた妹っちとちょっとシャイなお兄ちゃん。でも「ハロー」といつも挨拶してくれました?ママはいっつも笑顔でパパはクール。ひげがかっこいいね!!!

The young sister was always staring me with sticking her head out of the front desk and the brother is bit shy :) Mom was always smiling and the beard of dad was so cool!hehe

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

シャイなお兄ちゃんは「写真とるよ!」って言ったら帽子を脱いでこの決め顔してくれました(笑)

天使ちゃんがチェックインすると一気に賑やかになるし、なによりされます。また来てね!ありがとう?

The boy took of the cap and stroke the pose like the pic when we asked them to take pics! As angels checked in, the atmosphere becomes so cheerful and we are melted because of their cuteness LOL

Thank you for staying with us and hope see you again!!それではまたねん! See you!

Go to Top

SAKURA CAFE JIMBOCHO