24 hour open

+81-3-3261-3939

From inside Japan
03-3261-3939

Go to SAKURA HOTEL OFFICIAL SITE

スタッフだって旅したい - 君には「ニューヨークに行きたいか?!?」の雄叫びが聞こえるか Staff's Journey - They welcome winners

Kaz 5542

Posted by: Kaz

カズさんだよ

みんな、おは!
夜勤なKazさんだよ!
Hi there. I'm Kaz working in the
night shift!
How're you? Good?
Goooooooooood!!!

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

サクラホテル神保町の新名所

メリクリ通り!

Christmas avenue in
Sakura Hotel Jimbocho here.

FullSizeRender (96)
歩行者専用だよ!

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001


sakura logo for blog2016.6.22

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

鷲宮神社に行ったKazさんは、
どうしてもどうしても気になって気になって・・・

There was one thing that I had
a very strong interest in when I
went to Washinomiya-jinja shrine.

FullSizeRender (89)

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001


sakura-hotel-jimbocho-kazsan2

クイズ神社?
Quiz shrine.

IMG_7025

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001


カズさんだよ

来たよ!
So I visited the Quiz
shrine next.

IMG_7105

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

本当は久伊豆(ひさいず)神社って
いうんだって!

Actually the official name of this
shrine is Hisaizu-jinja shrine.

DSCN9842

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

でも、クイズとも読めることにあやかって
クイズ番組のロケとか、出演者がお参りにくることも
よくあるとか。

Catching onto that the name in Japanse
characters actually can also be read "Kuizu=quiz",
it is said that people who are going to appear on
Quiz shows on TV or any are likely to visit and pray
for their win.

DSCN9839

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001


sakura-hotel-jimbocho-kazsan2

ンモォォォー
Moooooooo

DSCN9838

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001


sakura-hotel-jimbocho-kazsan2

ワンワン!
Bowwow!

DSCN9840

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

動物がいっぱい!
てことは、ここにも・・・
Many animals!
That means...as I met them
in Wahisnomiya,
may I expect
to be able to see....

DSCN9848

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

ここにもコッコがいる予感!
I think I heard cluck
cluck too.

DSCN9853

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001


sakura-hotel-jimbocho-kazsan2

あ・・・
Oh...

DSCN9843

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001


カズさんだよ

コッコとお近づきでうれしい
のはもとより・・・

I was happy to become friends
in this way not only with
hens
but also...

IMG_7102

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001


sakura-hotel-jimbocho-kazsan3

孔雀様もいるよ!
Peacock!

IMG_7103

Go to Top

SAKURA CAFE JIMBOCHO