24 hour open

+81-3-3261-3939

From inside Japan
03-3261-3939

Go to SAKURA HOTEL OFFICIAL SITE

【Hakone Trip vol.6】Hot spring and Kaiseki cuisine!

Mai 5512 Not readay

Posted by: Mai

ハローまいです!!さて今日はちょっと間が空いてしまいましたが、

箱根ブログパート6です。最後ですおん。

Hi this is Mai writing! I know it has been away from the topic but I will write about Hakone Trip!

よかったら過去の記事も是非見てみてねー?Please check my previous articles as below!

【箱根日記vol.1】はじめてのロマンスカーで箱根に行ってきたよ! -My first Hakone!

【箱根日記vol.2】まずは腹ごしらえ! お蕎麦を堪能!!! - 【Hakone Trip vol.2】SOBA for lunch!!

【箱根日記vol.3】パワースポット箱根神社!! - 【Hakone Trip vol.3】Hakone Shrine

【箱根日記vol.4】平和の鳥居 - 【Hakone Trip vol.4】Gate of Peace

【箱根日記vol.5】可愛すぎる箱根まんじゅう- 【Hakone Trip vol.5】Too cute to eat! Hakone Sweet bun!

┗┻━( ?Д?)┻┛

最後はお宿を紹介しまーす。

箱根駅から徒歩5分ほどにある「ままね湯」さんという温泉宿に泊まりました!

The last blog is about place I stayed! The name of place is "Mamane-yu"which is located about 5 mins by walk from Hakone station!

FullSizeRender (11)

お食事にもこだわっていて、なにより温泉が有名なようでここを選びました。自然で本物源泉のままね湯さん。源泉は天候によって、その日その日の温度が違うそうです。地震がくると湯量が増えるそうです!これが自然で本物源泉なんだそうですよ?やはり自然の力は偉大ですよね!

I chose here because I heard the meal is very health and delicious, and because the hot spring is famous for the most.!! The hot springs are natural and real source. Depending on the weather, the temperature of the source seems to be different on each day. Also It seems the amount of hot water will increase when an earthquake comes! It is said that this is the real source of hot spring! The power of nature is great!!!

また温泉内には「温泉成分により発汗作用がとても良いので、一回の入浴時間5分〜10分程度を1回〜2回で十分です。」の張り紙がありました。ほんとに5分くらい浸っただけで汗が出てきて肌もすべすべになりました!!びっくり。こんなの毎日使ったらなんてしわせなんだろう?と思いながらつかりました(笑) 美肌の湯ということで女性の方に人気ですが、整形外科医が驚く程治癒力が有る温泉と認められ推薦状を頂いたそうです!!!アトピーの方にも効きめがあるそうですよ!

I also saw the sign, it says "There is a sweat effect by the hot spring ingredient so it is enough to take a bath for 5 to 10 mins once or twice" . I just got soaked for about 5 minutes and sweat came out and my skin became smooth! So Surprised! It is popular among women as it is hot spring of beautiful skin, and I took a bath as thinking like how happy i am if I can take this hot spring every day!lol And it seems to be effectiveness for atopic people too!

そして夜はお待ちかねの?ごはん!!!

The meal was so delicious and beautiful!!

IMG_3987IMG_3989

IMG_3988IMG_3990

日本で『懐石料理』を食べたい!!いい場所教えてちょうだい!!っていう海外からのゲスト多いんです。確かにお皿もこだわって一つ一つが繊細でとても美しい日本の文化ですよね。

Actually so many guests and friends from foreign countries asked me "I want to eat "kaiseki" cuisine in Japan, please tell me a good place to recommend!" Certainly the dishes are also stuck, everything is so delicate. I think this is one of very beautiful Japanese culture.

IMG_4013

箱根に行ったらこちらの宿おすすめです!旅館のスタッフさんもとっても気さくで癒されました。お部屋数も多くないのでゆっくりとすごせます。

I recommend this hotel if you visit Hakone! The staff of the inn were also very friendly . As there are not many rooms, I can spend slowly in cozy place.

read_pic (1) IMG_4048

初めての箱根旅行は雨でしたが、とっても気に入りました。今度は晴れた日にいって箱根神社からの富士山を見にリベンジしたいです!

So my Hakone trip blogs are finished!! It was my first time to visit there but the weather was very bad lol SO! I really want to visit again, especially Hakaone shrine and want to see the view of Mt. Fuji through the shrine!

それではまたねん?Thank you for reading! Night night xxx

Go to Top

SAKURA CAFE JIMBOCHO