24 hour open

+81-3-3261-3939

From inside Japan
03-3261-3939

Go to SAKURA HOTEL OFFICIAL SITE

【?Hakone Trip vol.5?】Too cute to eat! Hakone Sweet bun!

Mai 5493 Not readay

Posted by: Mai

ハローまいです!!今日はハロウィンランイベントを開催しました!みんなゾンビになって皇居を走ったよ!また後でレポートを書くからお楽しみに???

Hi this is Mai writing!We had Halloween cosplay run event tonight and participants became a zombie! We will report about it soon!

さて今日箱根ブログパート5です。

よかったら過去の記事も是非見てみてねー?

I will write about Hakone Trip!Please check my previous articles as below!

【箱根日記vol.1】はじめてのロマンスカーで箱根に行ってきたよ! -My first Hakone!

【箱根日記vol.2】まずは腹ごしらえ! お蕎麦を堪能!!! - 【Hakone Trip vol.2】SOBA for lunch!!

【箱根日記vol.3】パワースポット箱根神社!! - 【Hakone Trip vol.3】Hakone Shrine

【箱根日記vol.4】平和の鳥居 - 【Hakone Trip vol.4】Gate of Peace

┗┻━( ?Д?)┻┛

IMG_4025read_pic

箱根神社を散策した帰りに、なんだかそそられるハンバーグレストランを発見!!!

On the way from walking around the Hakone shrine, I found a hamburg restaurant that is appetizing!

FullSizeRender (80)

さっそく入ってみたよ!!中はカウンターで10席くらいだったかな?。店内は全体的に調でとても素敵な雰囲気でした。

The restaurant is very small with about 10 seats and a counter but wooden design was very nice atmosphere!

IMG_4044IMG_4045

写真だとわかりにくいんだけどハンバーグがすんごく分厚くてまん丸。とってもジューシーで美味かった?

It is hard to see in the picture, but the hamburg was quite thick! It was very juicy and tasty?

FullSizeRender (84)

帰りのロマンスカーまで時間があったので、箱根駅前のアーケードをぷらぷら。箱根といったら箱根まんじゅうたっくさーんお店が並んでいたのですが、またまたそそられるお店を発見!!!!

Since I had a time to take a train, I took a walk around Arcade in front of Hakone station.Hakone is said to be Hakone sweet bun! A lot of shops were lined up,but I found a shop that is also appetizing!!!!

FullSizeRender (85)

菊川商店 さんです!そして作ってるところがガラス張りで見れちゃうんです。

ふとチャーリーとチョコレート工場を思い出しました(笑)

The name of the shop is "Kikukawa-Shoten". And you can see the place you are making over the glass! I remembered the movie,"Charlie and the chocolate factory" I don't know why lol

IMG_3941

はこね?と書かれたこのおまんじゅう生地がカステラ、中身が白あんという組み合わせ洋風まんじゅうです。しかも一個から購入OKで出来立てが食べれます?70円いう安さにも驚き(?? ?? ?)??!!!!この写真だと大きく見えるけど実は、

This is a western style buns with a combination of castella, and white bean paste! You can buy it from one piece and eat fresh bun ? I was also surprised the the cheapness! Only 70 yen!!!

IMG_4048

めっちゃ小さいんです!!!直径4センチほど。かわいくて食べるのがもったいなかった???

It is actually very small !!!About 4 cm in diameter. It was cute and too cute to eat!

次回ブログがラストだよ!!!またねん?Thank you for reading! Night night xxx

Go to Top

SAKURA CAFE JIMBOCHO