24 hour open

+81-3-3261-3939

From inside Japan
03-3261-3939

Go to SAKURA HOTEL OFFICIAL SITE

スタッフだって旅したい! - 戦に怯んでる暇はない!?Kazさんのびっくりジャーニー Staff's Journey - Samurai War Park

Kaz 5458

Posted by: Kaz

カズさんだよ

みんな、こんにちは! Kazさんだよ!
Hi there. I'm Kaz! How're you? Good?
Goooooooooood!!!

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

アニョーン! チェックアウトだよ! また来てね!!
Checking out? Did you enjoy staying at
our hotel?
See you again!!!

09282017-09-26 10.11.48

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

sakura logo for blog2016.6.22

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

sakura-hotel-jimbocho-kazsan2

えいやああああああ!
Yaaaaaaah!!

034

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

なんのおおおおお!
Nnnnnnnooo!

DSCN9428

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

カズさんだよ

合戦中だよ!
The Samurai war!

DSCN9426

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

いきなり大迫力でびっくりぽん だったけど・・・
At this park, Kawanakajima Kosenjo park in Nagano,
it is said
that there was a very popular and historical
samurai war of
Shingen Takeda vs Kenshin Uesugi(1561).
They looked very impressive, didn't
they?

028

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

きれいな景色にもびっくりぽん!
Beautiful scenery is also impressive!

IMG_6813

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

川中島古戦場内を流れる小川を・・・
The stream running in the park is...

014

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

辿っていくと・・・・
going....

DSCN9437

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

やがては・・・
Finally to....

DSCN9435

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

カズさんだよ

もっときれいな景色に びっくりぽん!
Wow...Impressive!!

003

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

売店をのぞいたら・・・
At kiosk in the park...

DSCN9445

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

sakura-hotel-jimbocho-kazsan3

サイズにびっくりぽんだよ!
Impressive size!!

DSCN9446

Go to Top

SAKURA CAFE JIMBOCHO