24 hour open

+81-3-3261-3939

From inside Japan
03-3261-3939

Go to SAKURA HOTEL OFFICIAL SITE

Boys from Germany became a friend here!

Mai 5428 Not readay

Posted by: Mai

ハローまいです!!Hello this is MAI writing!!

今日はゲストを紹介しまーす。Let me introduce our guests today!

画像検索結果ドイツからお越しのさわやかボーイズ!画像検索結果

ここ最近ドイツ人ゲストが多くてびっくり。彼らは実は初対面。ここサクラホテル神保町でお友達になりました! 同じ相部屋でしかも「ドイツ人じゃーん」ってなって意気投合。一緒に観光にも出かけていましたよ!!! こういう光景を見るととってもうれしいです。

Boys from Germany!! I'm surprised that we have so many guests from Germany recently!! Those 2 boys became a friend at HERE! They stayed at same dormitory room.They hit it of and went to sightseeing together. I love to see the guests become s friend here.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

左の彼は、一足先に京都へ出発!その後は大阪・広島など日本を旅するそうです。チェックアウトの前日に「日光へデイトリップをしたい!」とフロントへ。日光は今年の春に行ってきたので色々教えてあげました。でも天気があまりよくなかったのであきらめたそうですー残念。でも「京都でいっぱいお寺見れるから大丈夫!」といっていました(笑)その他にも写真をみせて「ここに行きたい!何月がベスト?」などと日本の景色や建物に興味津々。また新しい景色を見に日本に遊びに来てね?!!彼女にお土産で浴衣を買うんだと目を輝かせていました。かわいいの見つかるといいね(^ ^)/

One of the boys(left) head to Kyoto, and visits Osaka and Hiroshim after Kyoto! He came to ask that he wants to make a day trip to Nikko the day before checking out. I actually went to Nikko this spring, so I taught it variously, but he gave up because the weather was not so good. Sorry:( Seems like he loves to see temples and scenery of Japan. Hope you will come back to visit more! Also he wants to buy Yukata for his girlfriend! Hope he will find a cute one!!!

そして右の彼はその次の日にチェックアウト。彼もまた京都へ行きました!!!その後はタイに3ヶ月行くんだって!タイは2回目、お友達に会いにいくそうですいいなー。アジアが大好きなんだって。

And another guest(right) checked out yesterday. He also went to Kyoto!! After that he is going to Thailand for 3 months to meet his friends! He loves Asian countries!

「ホテルの近くでとっても美味しいラーメン屋を見つけた!!」

最後にまた行きたい!といっていたので一緒に行くことに。

He asked me to go to ramen restaurant near the hotel for the last dinner in Tokyo, but...

IMG_3458

でもまさかの蕎麦屋さんでした(笑)

It wasn't ramen lol Buckwheat noodles!

彼の中では「スープの中に麺が入ってる」=ラーメンなんだそう(笑) どゆこっちゃ

箸もお手の物で、しかもちゃんと音を立てて麺すすっていました。君はもう日本人の仲間入り!

He thought "noodles in a soup"= "RAMEN"!hahaha Well, it's a kind of noodles lolWe call "SOBA" for a buckwheat noodles.He was good at using chopsticks and can slurp!! Now you joined us!!!

IMG_3459IMG_3457

どのトッピングがおススメ?と聞かれたのできつねそばをおススメしました。油揚げ初体験でしたが、「うまい!!!」と喜んでいました!!日本食loveな彼。うれしいね!!!また遊びにきてね?

One of popular topping for Soba is "Fried Tohu"(soybean curd) and I love it! I recommended him to try it .It was first time to it for him but he liked it! He also told me he wants to come back again so we're looking for to seeing you soon!!Thank you!

????????????????????????????????????

insta

私達、毎日2回ブログをUPしてますがTwitterやインスタグラムもあるから、是非フォローしてね!!!

特にインスタグラムはゲスト達の面白エピソードなど写真と一緒にUPしてますよ!

We upload blog twice a day but don't forget to follow our instagram! check it out!!

?ow.ly/aO3Z30e0dMI

それではまたねん。Thank you for reading. Have a lovely day xx

Go to Top

SAKURA CAFE JIMBOCHO