24 hour open

+81-3-3261-3939

From inside Japan
03-3261-3939

Go to SAKURA HOTEL OFFICIAL SITE

ゲスト紹介-Our Guests-

Trainee 5382

Posted by: Trainee

こんばんわ!!

Hello!!

神保町のだいじです!

This is Daiji from Jimbocho!

今日は、僕が関わったゲストたちのご紹介!!

Today I introduce my guests to you!!

まずはこの人!!

Firstly, this guy!!

P7311619

チリから世界中を旅している彼は、

He is travelling around the world

チェックアウトの前日に歯が痛くなったと...

and he got pain of teeth before check out day...

彼は、保険には入っておりましたが、英語が苦手...

He has the insurance but not good at English...

スペイン語話せるマネージャーは不在!

Our manager who can speak Spanish was not here then!

でも、スペイン語しゃべれる歯医者さんは、探して見つからず。

Of course, I couldn't find out the dentist who can speak Spanish.

お互いカタコトの英語で会話し、なんとか歯医者さんへ!!

Finally, I found out the one though he can speak English!!

無事治療終わって帰ってきました! お礼に日本のアーモンドチョコレートをくれました!!

He got medical treatment and came back! He gave me a almond chocolate as thanks!!

ありがとう!!

Thanks!!

こちらの皆さんはメキシコからのゲスト!!

These guys are from Mexico!!

本日メキシコに帰国しました!!

Today they have gone back to Mexico!!

昨夜は、サクラカフェで夕ご飯を食べてくれました!!

They got dinner at Sakura Cafe last night!!

みんな優しく、笑顔が素敵です!!

They were soooo kind and smilely!!

でも、荷物がいっぱい!!!!

But a ton of stuff!!!!

P8031625

ベビーはいないのに、ベビーカーで大きな荷物を運んでました(笑)

It's NOT baby.LOL

P8031624

みんな気をつけて帰ってね!!

Take care!!

また会いましょう!!

See you again!!

だいじ/Daiji

Go to Top

SAKURA CAFE JIMBOCHO