24 hour open

+81-3-3261-3939

From inside Japan
03-3261-3939

Go to SAKURA HOTEL OFFICIAL SITE

【スタッフ日記】2017年ヨーロッパの旅第三巻:やっと最初の目的地に着きました!!国際ホテル:サクラホテル神保町【Staff Diary】2017 Europe Trip Part.3 : Finally arrived to my first destination ! ! International Hotel : Sakura Hotel Jimbocho

Peter 5419

Posted by: Peter

サクラホテル神保町の旅行好きジャーマネのピーターです。

This is Peter: the traveler who works in one of the best hotels for backpackers in Tokyo,Sakura Hotel Jimbocho

2016infinitypoolIMG_5348

sakura logo for blog2016.6.22

前回のブログこちら:

?2017年ヨーロッパの旅第一巻:新しい旅は精神の糧に!体もマインドもリフレッシュ!/2017 Europe Trip Part.1 :New adventures always refresh our mind ! This is how I start !

?2017年ヨーロッパの旅第二巻:最初の乗り継ぎの国はUSAでしたよ!2017 Europe Trip Part.2 : The first layover was in USA !  !

sakura logo for blog2016.6.22

0830IMG_1896

やっと!最初の目的地に到着!UKのロンドンです!

スタッフのナオミの生まれるはずの場所だったんだそうです!

So finally I have arrived to United Kingdom !

This is the place where Naomi was supposed to born into.

20914728_10154898212052444_5252433616219503977_n

sakura logo for blog2016.6.22

0830IMG_1898

イギリスの電車システムはしっかりしていて、安心です!東京のメトロシステムに慣れているので、そこまで苦労は

!でも駅名がたくさんあるので、よくわからない時はスタッフに聞いた方がさらに安心できますね!

The train system in UK was pretty well established, you can easily reach to many places, also , since I am used to Tokyo train system, it was not that

hard to get used to it, but if you are worried please do not hesitate to ask anyone!

sakura logo for blog2016.6.22

0830IMG_1899

しかしイギリス人みなさんしゃれていますね!

And everyone was really stylish here !

sakura logo for blog2016.6.22

0830IMG_1914

街並みもこんな感じでいい感じです!

I really like the infrastructure of UK !

sakura logo for blog2016.6.22

0830IMG_1918

今回の宿泊先はArborというホテルでした!Aldgate East駅から徒歩1分半のところにあるので、

立地は最高でしたよ!

This time I stayed in a hotel called Arbor Hotel located just 1.5 minute on foot to Adgate East Station, the location was really good !

sakura logo for blog2016.6.22

0830IMG_1919

休憩できるスペース!も大きくていいですね!

The lounge of the hotel is quite spacious !

sakura logo for blog2016.6.22

0830IMG_1920

結構立派な共用ロビーで、果物も取り放題でした!

Also there are free fruits for your to eat at by the lobby.

sakura logo for blog2016.6.22

0830IMG_1925

部屋はこんな感じでした!スペースが広い!

My room was a Double Room, with a lot of space !

0830IMG_1927

トイレはこんな感じでした!風呂がなく、シャワーでした!でもシャワーでも十分!

The toilet was like this, pretty beautiful and stylish one !

0830IMG_1930

そしてベランダからはこんな景色が見れます!

しかしイギリスの天気はずっと悪かったですね!

This is the view that I can see from the balcony !

sadly the weather did not really favor my stay !

0830IMG_1934

外出中にワンショット!そして続きはまた今度ですね!

and then one shot before heading out !

sakura logo for blog2016.6.22

all travel

関連ブログ海外旅行のまとめ記事

Related Articules :Summary about all the Foreign Travels of our Manager Peter

sakura logo for blog2016.6.22

旅行したい?!でもまずは体力をつけなきゃ!

当館は、毎日24時間オープン!皇居でジョギングをしたい方に!

You want to travel a lot too ?! then come train with us !

Our rental showers are 24/7 open !

runnersstation (1)

ランニングステーションももちろんご利用可能です!

荷物のお預かり、タオル、ドライヤーは全部含まれていますよ!

Work Out so you can travel further !

1.シャワー+タオル付き(550円)/Shower and towel 550 yen
2.シャワー+タオル付き+ドリンクバー/Shower and towel +Drink bar (700円)
3.シャワー+タオル付き+世界のビール1本/Shower and towel +One beer (1000円)

Go to Top

【ゲスト紹介】自転車で、目指せ札幌!!【Our guest】Go for Hokkaido!! by bicycle!!

Trainee 5415

Posted by: Trainee

こんばんわ!サクラホテル神保町Kanaeです!
今日は、すんばらしく挑戦的でタフなゲストをご紹介♪

Good evening. This is Kanae from SAKURA HOTEL JIMBOCHO.

I wanna introduce our very tough guest!!

じゃん!

DADAAN!!

2017-08-25 15.39.02

ポーランドから7年ぶりにマイチャリと共にサクラホテ神保町に帰ってきてくれました?

お帰り♪

He is from Poland and he stayed SAKURA HOTEL JIMBOCHO 7 years ago!!

Welcome back ♪

2017-08-25 15.39.48

そして、彼はこれから自転車で・・・・

北海道は札幌を目指すそうです!!

しかも一か月後には帰ってくると!?!? He brought his bicycle and

He just headed to Hokkaido Sapporo by this bicycle!!!!!

WOOOOOOOW!! and he will come back in a month!?!?!?

Is it possible!?!?

2017-08-25 15.39.17

国旗も完璧^^

Flag is perfect?

明日まずは日光へ行こうと思うんだけど、どうやって行けばいいかな?って・・・・

だいぶざっくりとしか計画してないみたいで不安でいっぱいだよ。こっちが。笑

He asked us "I'm planning to go to Nikko tomorrow, How can i get there??

He didn't make a plan so much ..... We are worry about you....

"

2017-08-25 15.40.19

ま、彼がポーランドから持ってきた自転車のケースがホテルに置いてあるので、

彼は絶対に帰ってこないといけないんですが・・・(笑) いつまでも取っておくよ♪

He brought his bike and left his bike case our hotel.

so he has to come back here.♪

We will keep it forever until you come back.haha

去年もいましたタフガイ。

Tough guests stayed here last year as well!!

詳しくは↓

詳しくはこちら//Check the last year's blog!!

Details↑

5r4w5r4e8w

彼は福岡から自転車で!!

He came from FUKUOKA by this orange bike which he bought it fukuoka!!

そしてこの自転車は今・・・・

And he didn't need it anymore so he sell it and now .....

IMG_4251

スタッフNaomiが改造して愛用中? 似合いすぎでしょ。

Staff Naomi using it ?

Go to Top

富士登山ラッシュ-Mt.Fuji-

Trainee 5416

Posted by: Trainee

こんにちわ!

Hello!

神保町のだいじです!

This is Daiji from Jimbocho!

8月は富士登山ラッシュでした!

It was rush to climb Mt. Fuji on August.

スタッフのNaomiも登ってましたね!

Naomi who is one of staff climbed it also!

wg (2)

こちらのゲストも登り...

They also...

ドイツ

こちらのゲストは登るか迷い...

He was wondering to climb or not..

結局登ったのかは不明(笑)

I finally have never known he did or not...LoL

Read More

Go to Top

【EVENT REPORT】The group jog event around the Imperial palace on Aug.24th

Mai 5414

Posted by: Mai

ハローまいです!Hello this is Mai writing!

8/24木曜日は皇居ランイベントでした!!!

サクラホテル神保町では毎週木曜日に皇居ランイベントを開催中!参加されるお客さまは海外の方も多く国際交流に興味がある方にもおすすめですよ!!走った後はカフェにてお食事会もあります。詳細はこちらをチェック!!!!

今回は15人もご参加いただきました!ありがとう!!!!

We had the group jog event on Aug. 24th!!! We hod a group run event every week and running around the Imperial Palace is so nice!!This is very good opportunity to make friends and to meet local ppl. Check the detail from HERE! This time 15 ppl joined us! THANK YOU!

0824joggingP8241681

自己紹介と準備運動をしていざ出発! 皇居は一周5キロです。

The distance is about 5km! After stretching, time to start running!

0824joggingP8241679

帰ってきたらシャワーを浴びた後はお待ちかねの交流会♪料理は毎回スタッフの手作りでーす。

今回はさっぱり和風にしてみました?(料理の写真とるの忘れましたごめんなさい笑)

Take a shower after running and have an after party at our cafe!We also always cook for the party!

Me and kanae made a japanese meals for this time! Sorry I forgot to take a pic for dishes!lol

0824joggingP8241685

一緒に走って、食べて、楽しんで!是非一度、当イベントへのご参加お待ちしておりまーす。

次回開催日は8/31!!!!詳細はココから?

The next jog event is on Aug. 31st!

(meet up on 7:15PM) Check the detail from here if you want to join!
?参加希望の方は下記連絡先まで!

興味がある方・ご質問などもお気軽にご連絡くださいませ!※要予約

*Reservation required If you're interested in, Simply call or send an e-mail to

03-3261-3939/[email protected]!

それではまたねんおやすみ! Thank you for reading! Night night xxx

Go to Top

スタッフだって旅したい! - 安全第一!公共機関を使って移動するときは必ずチェック! Staff's Journey - Safety first! Don't forget to check it when you use public transportation!

Kaz 5413

Posted by: Kaz

カズさんだよ

みんな、こんにちは! Kazさんだよ!
Hi there. I'm Kaz! How're you? Good?
Goooooooooood!!!

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

sakura logo for blog2016.6.22

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

ながらくレポートしてきた 世界遺産の富岡製糸場
I contentiously reported on Tomioka Silk Mill,
the world heritage site in my blog.

DSCN9310

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

カズさんだよ

行ってみたくなったでしょ?
Do you also want to visit there?

無題

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

電車で行くなら上州富岡まで行って、 そこから歩いてもいいけど・・・
The nearest station is Joshu Tomioka, about 2 hours away from
Tokyo. It is possible to walk from this station to get there.

DSCN9319

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

暑い中歩きたくない? じゃ、バスにする? でもアレだよ!
You don't want to walk in such a hot day? You would like
to use the bus better? If so, remember that...

DSCN9314

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

sakura-hotel-jimbocho-kazsan2

定員オーバーに気をつけて!
Capacity is 8!

DSCN9312

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

8人乗りだから・・・
8 persons bus, so...

DSCN9320

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

sakura-hotel-jimbocho-kazsan3

タイヤも8本なんだね!
Tires are also 8 as well!

DSCN9321

Go to Top

【Our guest】面白Tシャツとともにカムバック! - Love people wearing funny t-shirts!!

Mai 5412

Posted by: Mai

ハローまいです!Hello this is Mai writing!

今日はゲスト紹介!!! Let me introduce our guest!

去年も滞在していたゲストfromアメリカがカムバックしてくれました!

Guest from USA! Welcome back, he was here last year too!

それよりなにより

IMG_2866

ナイスなTシャツを着ていたので思わず声をかけちゃいました????

Love people wearing funny t-shirts!! He got this in Akihabara!

61504993-8fe1-41a9-865b-2f9e122b35e5-300x300IMG_6579-768x1024unnamed (13)

海外からのゲストは面白いTシャツよく着てますよね。ちなみに"生粋のNEET"Tシャツは秋葉原で購入したそうです。

We often see many guests wearing cool T-shirts with Japanese word or characters!

夜ご飯にとお寿司を買ってきてたんだけど「それ一人でたべるの!?」って聞いてしまったくらい大皿のお寿司をテイクアウトしていました。ファミリー用みたいなでっかいやつ。もう突っ込みどころ多すぎ。笑 

また来年も待ってるよ??!Hope see you again in next year!!! Maybe new funny T-shirts!?lol

insta

私達、毎日2回ブログをUPしてますがTwitterやインスタグラムもあるから、是非フォローしてね!!!

今日紹介した彼も載っています?笑

特にインスタグラムはゲスト達の面白エピソードなど写真と一緒にUPしてますよ!

We upload blog twice a day but don't forget to follow our instagram! check it out!!

?ow.ly/aO3Z30e0dMI

それではまたねん。Thank you for reading. Night night xx

Go to Top

【スタッフ日記】2017年ヨーロッパの旅第二巻:最初の乗り継ぎの国はUSAでしたよ!国際ホテル:サクラホテル神保町【Staff Diary】2017 Europe Trip Part.2 : The first layover was in USA !  ! International Hotel : Sakura Hotel Jimbocho

Peter 5411

Posted by: Peter

サクラホテル神保町の旅行好きジャーマネのピーターです。

This is Peter: the traveler who works in one of the best hotels for backpackers in Tokyo,Sakura Hotel Jimbocho

2016infinitypoolIMG_5348

sakura logo for blog2016.6.22

前回のブログこちら:

?2017年ヨーロッパの旅第一巻:新しい旅は精神の糧に!体もマインドもリフレッシュ!/2017 Europe Trip Part.1 :New adventures always refresh our mind ! This is how I start !

sakura logo for blog2016.6.22

2017europeIMG_1782

最初の乗り継ぎはアメリカのミネアポリスでした!

My first layover was at Minneapolis in USA !

sakura logo for blog2016.6.22

0824minneapolisIMG_1802

丸々一日ありましたので、空港の近くのハイヤットに泊まりました!

Since I had an entire day in USA, I went to stay at Hyatt Regency near the Airport !

sakura logo for blog2016.6.22

0824minneapolisIMG_1794

お部屋はこんな感じでした!

The room was like this !

0824minneapolisIMG_1791

おしゃれ感満点!

It was really clean an fancy !

sakura logo for blog2016.6.22

0824minneapolisIMG_1805

そしてなんと!ホテルからアメリカ最大のショッピングモールまでシャトルバスが出ていまして、

チェックインを急いで済ませてモールオブアメリカに早速行ってみました!

I was not expecting any fun thing to do around the airport, but as soon as I arrived to the hotel, I found a shuttle bus to a mall nearby,

found out it was the biggest mall in USA after asking the staff during Check In, so we decided to go to the mall right away !

sakura logo for blog2016.6.22

0824minneapolisIMG_1810

モールオブアメリカまでは徒歩でもいける距離でしたが、バスだったら3分ぐらいで到着!

Actually it was located pretty close to the hotel, you can also walk to the Mall of America since the shuttle bus took like maybe 3 minutes to get there.

sakura logo for blog2016.6.22

0824minneapolisIMG_1814

アメリカ最大のモールなので、相当な広さでした!

Since this is the biggest mall in USA, it was really really big !

sakura logo for blog2016.6.22

0824minneapolisIMG_1812

デパートのど真ん中にアトラクションがたくさんありました!

ええ?ここは遊園地じゃないの?!という感じもしました(笑)

And there was a Theme park right inside the mall, it was pretty amazing !

I totally thought I came to a theme park instead of a shopping mall.

sakura logo for blog2016.6.22

0824minneapolisIMG_1818

さすがアメリカていう感じですね!

乗り継ぎでも楽しく過ごさせていただきました!

Thank you USA for letting me spend my layover pretty fun !

sakura logo for blog2016.6.22

all travel

関連ブログ海外旅行のまとめ記事

Related Articules :Summary about all the Foreign Travels of our Manager Peter

sakura logo for blog2016.6.22

旅行したい?!でもまずは体力をつけなきゃ!

当館は、毎日24時間オープン!皇居でジョギングをしたい方に!

You want to travel a lot too ?! then come train with us !

Our rental showers are 24/7 open !

runnersstation (1)

ランニングステーションももちろんご利用可能です!

荷物のお預かり、タオル、ドライヤーは全部含まれていますよ!

Work Out so you can travel further !

1.シャワー+タオル付き(550円)/Shower and towel 550 yen
2.シャワー+タオル付き+ドリンクバー/Shower and towel +Drink bar (700円)
3.シャワー+タオル付き+世界のビール1本/Shower and towel +One beer (1000円)

Go to Top

お肉に恋をして-The Meat-

Trainee 5410

Posted by: Trainee

こんにちは!

神保町のだいじです!

前回はお魚ブログでしたが、今回はお肉!

まずは焼き鳥!!一番のオススメはレバー!

Firstly, Chicken BBQ!

My recommendation is lever!

臭みは全くなく、コクのあるねっとりとした朝〆レバー!

No smell!! So fresh!! So deeply taste!!

美味しかったです!!

So yummy!!

IMG_6595

Read More

Go to Top

【Our Guests】Guests from all over the world!!

Trainee 5409

Posted by: Trainee

こんばんわ!サクラホテル神保町Kanae です!!

Good evening!! This is Kanae from SAKURA HOTEL JIMBOCHO!!

はい!!ゲスト紹介♪♪

Let's introduce our guests!!!!

今日チェックアウトした長期ステイのポーランドカップル

スタッフShinにポーランドフラッグとって?といったら自信満々でインドネシアフラッグを渡してくれました^^

まぁ、ひっくり返すと同じだけどね・・・(笑)

Polish couple checked out!!

They stayed quite longer :)

resize2017-08-22 11.11.13

古着を見たいということで、下北沢おすすめしてみました^^

いい買い物ができたと喜んでくれました♪よかった?

ありがとう。

She asked me about second hand shop, so I recommended to go SHIMOKITAZAWA!!

She told me "I was be able to buy something good there!!"

I'm so glad your shopping was successful ♪ Thank you ~~

続きまして?Fromイタリー

NEXT Guest From Italy

DHehNY7XcAQ8TLn   DHehNa_WsAAfAcM

ワイルドですね。徳島に阿波踊りを見に行ったそうです!

そこで、滞在先のスタッフがバスでお祭り会場までのせてくれて、しかも無料で!!

感動してました。まさに日本の お・も・て・な・し? です。

He stayed here before and came back from travel in japan!!

He went to Tokushima prefecture to watch Awaodori.

When he checked in the hotel and asked about Awaodori to the staff.

and the hotel staff took him to the place where you can watch Awaodori!!What's more for FREE!!!!

フランス出身ブルガリア在住の彼女!

This cute French lady from Bulgaria.

DHfYITVVwAEnUuO

なんとなんと!! 5か国語もしゃべれるんです♪♪

フランス、ドイツ、ブルガリア、英語、ロシア!!Wooooooow!!

次は日本語かな?

She can speak 5 languages!!! WOOOOOOOOOOOOW

French, Germany, Bulgarian, English and Russian !!

Next might be Japanese??

最後に、私をいつも癒してくれたタヒチに住んでいた素敵なファミリー?

LAST!! Lovely family from Tahiti!!

DHkT8vhXoAEG843

いや、ベイビーちゃんまだたったの8ヶ月。

目鼻立ちはっきり!かわいすぎます。今後がとっても楽しみ

お兄ちゃんはいつもなぜか2本指をくわえてて、さみしいのかな?

This lovely baby is only 8 months!!

but eyes and north are so clearly. She is going to be soooo beautiful!!

Thank you for staying with us everyone!!

Hope to see you again!!

Go to Top

スタッフだって旅したい! - まだまだ伝えきれない歴史がいっぱい! Staff's Journey - Their work still continues

Kaz 5408

Posted by: Kaz

カズさんだよ

みんな、おは! 夜勤なKazさんだよ!
Hi there. I'm Kaz working in the night
shift tonight! How're you? Good?
Goooooooooood!!!

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

寝る子は育つ! 朝起きたら大きくなってたらいいね!
Sleep brings up a child well! Good night baby, wishing
that he
becomes a big boy tomorrow morning!

FullSizeRender (37)

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

sakura logo for blog2016.6.22

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

富岡製糸場では・・・
In Tomioka Silk Mill, the world heritage site...

DSCN9307

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

製糸場だけでなく・・・
Many young women used to be working here to
help their family living in their hometown .

DSCN9284

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

お富ちゃんたちが住み込みで働いていたから
生活エリアも敷地内にあるんだよ!
They were living in this mill and their
residential buildings are also possible to

be seen here.

無題

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

あ・・・
That's...

DSCN9298

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

sakura-hotel-jimbocho-kazsan2

女ドミだよ!
Dormitories!
Very historical!

DSCN9299

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

そして生活に必要不可欠な施設も・・・
The important facility that's absolutely
needed in our human life is here.

DSCN9303

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001


カズさんだよ

安心だね!
Clinic!

DSCN9304

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001


当時の建物を見ていると、いろんな歴史を感じるね!
いろんなことがわかるね!わくわくするね!
These historical buildings tell us their life
very well in those times! Exciting!

DSCN9279

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

あ・・・
Oh...

DSCN9288

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

sakura-hotel-jimbocho-kazsan3

歴史発見はまだ続くよ!
Under excavation!
New findings may be expected?!

DSCN9289

Go to Top

1 | 2 | 3 | 4

SAKURA CAFE JIMBOCHO