24 hour open

+81-3-3261-3939

From inside Japan
03-3261-3939

Go to SAKURA HOTEL OFFICIAL SITE

スタッフだって旅したい - 暑くたって元気いっぱい! Staff's Trip - Cheer up, everybody! Don't be defeated by hotness!

Kaz 5343

Posted by: Kaz

カズさんだよ

みんな、こんにちは! Kazさんだよ!
Hi there. I'm Kaz!

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

今日も暑いけど・・・
It's hot today too, but... FullSizeRender (7)

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

みんな元気にチェックイン! Kazさんもダレてる場合じゃないね!
The happy American couple who checked in today was hotter!
Very cheerful without being defeated by hot temperature of Tokyo!

FullSizeRender (8)

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

sakura logo for blog2016.6.22

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

とってもきれいな秩父高原には
モーモーもいるよって話だったけど・・・
In my previous blog, I mentioned cows
sometimes crossing the road.

IMG_6428

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

sakura-hotel-jimbocho-kazsan2

残念ながら今回モー吉たちに
は会えず・・・
I missed the opportunity to see
them this time...

IMG_6429


sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

あ・・・
Oh...

IMG_6430

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

カズさんだよ

メー吉に会えたよ!
I was able to see them instead!

IMG_6432

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

でも暑いから・・・
But it was hot there too....

DSCN8908


sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

およよ・・・みんなぐうたら・・・
No...they seem to be defeated
that way...

DSCN8905

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

うんにゃ!
No! I don't believe that everybody
is like that
even in such weather!

DSCN8911

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

sakura-hotel-jimbocho-kazsan2

見つけた!
Look!

DSCN8913

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

カズさんだよ

元気いっぱいにジャンプだよ!
His great jump!

DSCN8916

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

あら、なかよし・・・
Wow that's a friendship scene!

DSCN8918

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

sakura-hotel-jimbocho-kazsan3

もっと元気に
ジャンプだよ!
Today's best jump here!

DSCN8925

Go to Top

SAKURA CAFE JIMBOCHO