24 hour open

+81-3-3261-3939

From inside Japan
03-3261-3939

Go to SAKURA HOTEL OFFICIAL SITE

スタッフだって旅したい! - Kazさんの東京ナイトライフ Staff's Journey - Kaz challenges Tokyo Night Life

Kaz 5377

Posted by: Kaz

カズさんだよ

みんな、おは! 夜勤なKazさんだよ!
Hi there. I'm Kaz working in the night shift tonignt!

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

sakura logo for blog2016.6.22

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

カズさんだよ

真夜中にふと「あぁ、カラオケしたい」って
思っちゃうことよくあるでしょ?
I believe that everybody has an experience
that you suddenly feel like to go to Karaoke
in midnight, don't you? Me too actually.

FullSizeRender (19)

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

sakura-hotel-jimbocho-kazsan2

行っちゃったよ!
I did recently!

FullSizeRender (23)

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

部屋に入るとホラ!
When getting into the room...

FullSizeRender (22)


sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

カズさんだよ

ヒトカラだよ!
Karaoke box for one person!

FullSizeRender (20)

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

カラオケボックスの定番、
ドリンクバーもあるから・・・

Look at this variety of free
refill drink service!

FullSizeRender (24)

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

カズさんだよ

ひとりでもテンションあがって楽しいね!
You never feel bored even if
you are alone in
Karaoke!

FullSizeRender (21)

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

あ・・・
And you never get tired...

IMG_6504

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

sakura-hotel-jimbocho-kazsan3

もうデビューしちゃおっかな!?
With Karaoke drink
(to ease your throat)
sold at
reception too!

IMG_6506

Go to Top

【Our guests】From all over the world!!!!

Trainee 5375

Posted by: Trainee

こんばんわ!サクラホテル神保町Kanaeです!!

Good evening!! This is Kanae from SAKURA HOTEL JIMBOCHO!!

今日のゲストは・・・

Today's our guests...

ukelele20170723http-%2F%2Fstatic.ow.ly%2Fphotos%2Foriginal%2FxcXol

よくご指摘いただくんです。

「私の国入ってないよ??」って。すみません・・・

ラブリーファミリーFromオランダ!!

Many check-in guests said,"There is no our flag...."

I'm sorry..... We are putting the guest's flag soon!!!

Lovely family from Netherlands!!

ukelele201707232017-07-26 13.07.10

お子さんかわいすぎです・・・

とろけてしまいそうでした、私。

Soo cute baby.....

I seemed to melt....?

あ!私のフラッグもないです??とFromポルトガル

"There is no my country's flag too!!"

From Portugal!!

ukelele201707232017-07-26 13.08.48

浅草のサクラホステルも利用したことがあるそうで、

是非、制覇してみてください!日暮里も増えたからあと3館☆

He has stayed in SAKURA HOSTEL ASAKUSA before.

So please try to stay ALL SAKURA HOTEL in Tokyo!!

We have 5 hotel so 3 more!!!!

Thank you for coming and staying with us!!

Hope to see you again?

Go to Top

【CAFE INFO】ボルシチ復活したよーん - Now you can enjoy borsch again fro today!!

Mai 5376 Not readay

Posted by: Mai

ハロ!まいです。Hello this is Mai writing!

皆さん今夜の予定は決まってますか??今日は各地で花火大会があるみたいですが、サクラカフェ神保町でもHOTなイベントやりますよ! 是非遊びに来てねんんんん!コチラから詳細をチェック?

Do you have any plans for tonight? If you don't, just come here! Something exciting will be held! Check the detail from here!!!

今日声を大にしてお伝えしたい事がもう一つあります!!!!!

ボルシチ単品

大人気のため品切れだったボルシチ、今日から復活しました!!!!

パチパチパチパチ

スタッフにも人気のボルシチは、濃厚でとっても美味しいですよ?パン付きで900円です!!!!!

We started to serve Borscht again from today!!! 900 yen with breads!

ボルシチはロシア料理ということで、ロシアのゲスト&国旗もご紹介!!!!

Borscht is the meal from Russia, so let me introduce guests and the flag of Russia!

2014-03-24 22.41.2711

?可愛く国旗掲げてくれてます?小さいのに顔立ちがしっかりしててイケメンです!

ロシアの国旗は横シマ模様(上から白・)ですが、

世界には似ている国旗たくさんありますよね? ????

The flag has 3 colors (White/Blue/Red)but there are other flags that resembles!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

?こちらは縦シマ(左から・白・フランスです!!!!

フランスの方は日本のアニメやジブリスキが結構多いんですよ~

Here is the flag of France! Many people from France loves japanese anime and Ghibli!

20170717guestsP7261613

?お次は横シマ(上から・白・オランダ!!! 

And next one is Netherland!

日本語で"オランダ"と言いますが、ネザーランド"Netherland"の方がよくつかわれます。オランダの正式名は the Netherlands。「オランダ」というのは日本だけでポルトガル語です。歴史好きな人ならなんとなくわかると思います(ヒント:ザビエル)。 だからチェックインのとき"ネザーランドから来たよ"って言われると一瞬どこだっけ・・・あ、オランダだ!!!ってなること多いんです(笑)

We japanese people call "Olanda" for Netherlands. "Olanda" is Portuguese and it relates to our history. I'm sometime confused when our guests say"I'm from Netherlands!" lol

ということでロシアの国旗にちなんで赤白青の三色旗を紹介しました~~~ 。

ボルシチたくさん仕込んだからまた食べにきてね!

Please drop by here and enjoy our borsch!

hawaihawaihawai

サクラカフェ神保町では只今ハワイアンフェア開催中!!

ハワイアフェアではハワイ料理でお馴染みのロコモコから今話題のレインボーブレッドなどご用事しております。イベント期間中はハワイの雰囲気が味わえる空間となっております。是非遊びに来てね!

"Hawaiian Fair" finally stared from July 16th at Sakura Cafe Jimbocho!!! For those who love Hawaii! We have decorated our cafe into Hawaiian style, come and enjoy the TIKI atmosphere !Come and enjoy the foods and drinks!

それではまたねん。Thank you for reading.

Go to Top

【EVET INFO】Yukata Night on 29th TOMORROW!

Mai 5374 Not readay

Posted by: Mai

こんにちわまいです!Hello this is Mai writing! 

今週の土曜日(29日)、明日浴衣NIGHTです!!!

前回、DAIJIがブログに書いてくれましたが日程が変更になりました。
And we will hold Yukata NIGHT this Saturday (29th) !!!
Last time, DAIJI wrote it on the blog but the schedule changed!

IMG_6437IMG_6439

今回は、ジャパニーズな屋台ごはんを意識して料理作りますよん!!!!

Come and join our Summer Time International Party
We are planning to have a Yukata Party on this night, so please put on your Yukata and come have fun with us !Its definitely a Great Chance to speak English and meet travelers. We also offer many different kind of beers for your appetite !

kimono
参加費は通常:1,500円 / 浴衣姿で500円OFF→1000円???
(世界の料理&おつまみ、世界のビールまたはワイン一杯:二杯目以降の飲み物は有料となります。二瓶目の世界の瓶ビールは一律500円になります。)
新しい友達を作りたい方、飲んだり食べたりがお好きな方、ランゲージエクスチェンジをなさりたい方、インターナショナルな会がお好きな方にオススメです。

?Date : 2017 July 29th(SAT) ?Time: 7:30PM to 10PM

?Fee : ?\1,500 (Including 1 Beer, Light Meal /Standing Party)
★ 500 yen OFF → 1000 yen for ppl wearing Yukata?
?Who's this event for? : Any friend making, food lover,
beer lover, interesting bites, international atmosphere loving individuals,
language exchange.
? No under 20
S__10543164OLYMPUS DIGITAL CAMERA

みんな、夏の思い出作りにきてねん!!!

それではまたねん。明日サクラカフェでお会いしましょう!
come to sakura hotel jimbocho to make some SUMMER MEMORIES !!
Thank you for reading. See you all tomorrow night! Good night!

Go to Top

スタッフだって旅したい! - ジャンプ!ジャンプ!ジャンプ!旅したくなる神社 Staff's Journey - After visiting the shrine, walk around and jump!?

Kaz 5372

Posted by: Kaz

カズさんだよ

みんな、こんにちは! Kazさんだよ!
Hi there. I'm Kaz!

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

地球の反対側からチェックイン!
Checking in from the opposite side of the earth!

ukelele20170723FullSizeRender (3)

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

sakura logo for blog2016.6.22

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

コンコンコーン!
I went to...

IMG_6526

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

カズさんだよ

穴守稲荷に来たよ!
Anamori Inari shrine
in Haneda, Tokyo.

IMG_6537

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

稲荷といえば連なる鳥居と・・・
The shrine called "Inari" has
a torii (gate) tunnel like this, and...

IMG_6520

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

sakura-hotel-jimbocho-kazsan2

コーン!!!
This.

IMG_6512

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

コンコンコンコンコンコーン!!!
They are the god of harvests,
wealth, and fertility.

IMG_6521

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

羽田にある神社だから・・・
Moreover, this is the shrine in Haneda.
When it comes to Haneda.....

IMG_6533

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

カズさんだよ

ビッグバードも徒歩圏内だよ!
Haneda Airport is very close as well!

IMG_6536

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

飛行機見るとどっか行きたくなっちゃうね!
Do you feel like to go travelling somewhere
when you
see an aircraft?

IMG_6535

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

sakura-hotel-jimbocho-kazsan2

行っちゃえ!テイクオフ!!
Let's go! Take off!!!

IMG_6528


sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

あ・・・
Oh...

IMG_6529

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

sakura-hotel-jimbocho-kazsan3

飛べないよ!
This never takes
off forever...

IMG_6532
元々航空会社の訓練施設だったんだって?
It used to be the training center of the airplane company here.

Go to Top

I found something Italy in Daikanyama, Tokyo!

Mai 5371 Not readay

Posted by: Mai

IMG_2893 IMG_2887

こんにちわ!まいです。先週末は江の島に行ってきましたよ!!!天気も良すぎるくらい良くて最高の休日となりました。梅雨も明けて夏本番ですね!

Hello this is Mai writing!  I went to Enoshima island n the last weekend!It was supper sunny day nad had a good time with my friends as enjoying BBQ and beers! The rainy season is over so from now summer time starts!!

先日、目黒にあるCLASKAというホテルでおシャンティなブレクファストを食べた後代官山を歩いていたらこれまたおしゃれなカフェを発見!!!!

I found the cool cafe in Daikanyama after having a breakfast at the hotel in Meguro that I stayed on the other day.

IMG_2723

TENOHA代官山にあるボンドルフィ ボンカフェ です。

bondolfi boncaffē at Tenoha Daikanyama!

以下BONDOLFI BONCAFFEさんのwebsiteより拝借???

「1855年にイタリア・ローマで生まれたボンドルフィボンカフェ。地元の方々に150年以上愛され続けているコーヒーが日本初上陸。エスプレッソはフレッシュな状態でローマより空輸されるため苦みが少なく、幅広い年齢層に愛されるコーヒーをぜひご賞味ください。昼は本場のエスプレッソとドルチェを、TENOHAの中庭を眺めながらゆっくりお楽しみいただけます。夜はイタリアビールとワインで、生ハムやチーズをお楽しみいただけます。」

なんですって!!!!

"bondolfi Bon Cafe, born in Rome, Italy in 1855. The coffee continues to be loved by local people for over 150 years, and this is the Japan's first landing. Espresso is fresh state, so there is little bitterness. A wide range of age can enjoy this coffee! you can enjoy authentic espresso and Dolce slowly while watching the cafe terrace in a day time, and can enjoy raw ham and cheese with Italian beer and wine at night. "

IMG_2724

そしてここで私がオーダーしたのは珈琲と「カンノーロ」というスイーツです!!カンノーロはイタリアシチリア島発祥のお菓子で、シチリアの菓子の中でももっとも有名なものの一つなんですよ!!

I ordered "Cannolo" with coffe there. Do you know this sweets? Cannolo is a one of famous sweets in Italy!!! It is a sweet originating from the Sicilian Islands.

私イタリアどころかヨーロッパにすら行った事はないのですが、何故このお菓子を知ったかと言うとそれはなんとアメリカのボストンに留学していた頃!!!ボストンのダウンタウンから数分でいけるエリアでイタリアのお店が多く立ち並ぶ場所があるんです。

I never been to Italy(Actually any Europian countries lol)But the reason why I know this sweets is... I knew this sweets in Boston when I was lived there!!!! There is the are names "South End" which has so many Italian shops and it is locaed very near from Downtown!!

southend3 画像に含まれている可能性があるもの:食べ物

街並みはシックな感じで緑も多くとっても綺麗です。街を行きかう人もイタリア人が沢山いてアメリカに居ながらイタリアにプチ旅行な気分になれちゃうんです!!!

The are is chic atmosphere and so beautiful with a lot of greens! Many Italian walk around the area so feel like traveling to Italy while staying in the US!!

southend

そのサウスエンドでカンノーロに出会いました!!!すごく大好きで何度も食べに行っていましたね!

本場上の写真の様にシンプル!!!!小麦粉ベースの生地を筒状に揚げてその中にクリームを入れた物。

Then, I met Cannolo!! I fell in love with lol I went to the area many times to eat this! This is very simple as putting a cream in the fried a flour-based dough.

代官山で食べたカンノーロは、ボンドルフィ ボンカフェ風(?)にアレンジされていましたが、それもすっごく美味しかったです!

southend4 southend5

カンノーロの他にもジェラートやさんなど美味しいお店が沢山です。

There are also lots of yummy places as a gelato shops!!

てなかんじで、代官山でボストンにいた頃を懐かしんだなんだか不思議なきぶんでしたね(笑)

So! It was a bit strange but happy day that I felt Boston in Toyko!!

hawaihawaihawai

サクラカフェ神保町では只今ハワイアンフェア開催中!!

ハワイアフェアではハワイ料理でお馴染みのロコモコから今話題のレインボーブレッドなどご用事しております。イベント期間中はハワイの雰囲気が味わえる空間となっております。是非遊びに来てね!

"Hawaiian Fair" finally stared from July 16th at Sakura Cafe Jimbocho!!! For those who love Hawaii! We have decorated our cafe into Hawaiian style, come and enjoy the TIKI atmosphere !Come and enjoy the foods and drinks!

それではまたねん。Thank you for reading. Good night!

Go to Top

【Staff Blog】What is turtle eat a day!?!?

Trainee 5370

Posted by: Trainee

こんにちは!サクラホテル神保町Kanaeです!!

Hello!! This is Kanae from SAKURA HOTEL JIMBOCHO!!

暑い日には涼みに行きましょう。

水族館?

Let's go to Cool place on a hot day.

Aquarium?

品川 (1)

水族館のスタッフさん

A staff at Aqua park is,

shinagawa (9) shinagawa (8)

絶賛ペンギン水槽清掃中

cleaning the penguin's water tank !!

ペンギンさん興味津々

The penguin interested in the staff!!

ゴシゴシ、ゴシゴシ

Goshi Goshi, Goshi Goshi (scrubbing hard)

shinagawa (1)

つんつん、つんつん

Tsun tsun, Poke Poke(?)

どかないよ――と言わんばかりに膝にチョコン。

I don't want to move...(by Penguin)

shinagawa (1)

はい、小学生の夏休みと言えば自由研究。

亀の食生活について。

Let's make observation of Turtle!!

ご飯の時間だよー

とスタッフが入ると・・・

野生感あふれる表情に。キリッ!!

Time to lunch~~

shinagawa (7)

キャベツ?(葉物)をむしゃむしゃ。

Cabbage?(Something leaves) for starter!!

shinagawa (3)

かぼちゃもパクッと。

Panpkin!! for main?

shinagawa (5)

人参もがぶり。

Carrot!!!! also main...

shinagawa (11)

デザート別腹!ラストにリンゴ

Apple for Dessert?

shinagawa (10)

ご馳走様でした。

Gochisousamadesita!!

Go to Top

祭りのあと-After the festival-

Trainee 5369

Posted by: Trainee

こんにちわ!

Hello!

神保町のだいじです!

This is Daiji from Jimbocho!

最近とっても暑い!

It's been very very hot recently in Tokyo!!

夏真っ盛りです!!

That's SUMMER!!

夏と言えば、夏祭り!!

I tend to think summer festival when I hear SUMMER!!

昨日近所ランをしていたら、

When I was running around my neighborhood,

盆踊り大会をやっていました!

It was Bon-Odori festival!

Bon-Odori is Japanese traditional summer dance!

IMG_6436

Read More

Go to Top

【スタッフ日記】新しい趣味は人生を豊かに!国際ホテル:サクラホテル神保町【Staff Diary】New hobbies will make your life a whole lot brighter ! International Hotel : Sakura Hotel Jimbocho

Peter 5368

Posted by: Peter

サクラホテル神保町の旅行好きジャーマネのピーターです。

This is Peter: the traveler who works in one of the best hotels for backpackers in Tokyo,Sakura Hotel Jimbocho

2016infinitypoolIMG_5348

sakura logo for blog2016.6.22

all travel

ピーターの趣味は旅行ですが、最近新しい趣味を始めました!

それは!!これです!!! 関連ブログ海外旅行のまとめ記事

As you might already know, my hobby is to travel around the world, but I have recently started a new hobby ! This is it !

Related Articules :Summary about all the Foreign Travels of our Manager Peter

ukelele20170723IMG_4690

ザ・ウクレレです!

The Ukulele !

sakura logo for blog2016.6.22

ukelele20170723IMG_4688

先週から始めたのですが、さっそくバンドに入りました(笑)

I started to play Ukulele since last week ! and guess what, I am already in a band !

sakura logo for blog2016.6.22

ukelele20170723P7231604

初心者がいるバンドなので、そのバンド名は:ザ・メス (The Mess)まだまだこれからなので、

少しうまくなればバンド名を改名したいと思います!

We have too many amateurs in the band, so our we have named it : The Mess ! we will rename it once we get better !

sakura logo for blog2016.6.22

ukelele20170723P7231605

近々公演するかもよ!乞うご期待を!

We might perform pretty soon in a near future ! stay tuned !

sakura logo for blog2016.6.22

旅行したい?!でもまずは体力をつけなきゃ!

当館は、毎日24時間オープン!皇居でジョギングをしたい方に!

You want to travel a lot too ?! then come train with us !

Our rental showers are 24/7 open !

runnersstation (1)

ランニングステーションももちろんご利用可能です!

荷物のお預かり、タオル、ドライヤーは全部含まれていますよ!

Work Out so you can travel further !

1.シャワー+タオル付き(550円)/Shower and towel 550 yen
2.シャワー+タオル付き+ドリンクバー/Shower and towel +Drink bar (700円)
3.シャワー+タオル付き+世界のビール1本/Shower and towel +One beer (1000円)

Go to Top

1 | 2 | 3 | 4

SAKURA CAFE JIMBOCHO