24 hour open

+81-3-3261-3939

From inside Japan
03-3261-3939

Go to SAKURA HOTEL OFFICIAL SITE

The guest from Ethiopia!!

Mai 5326 Not readay

Posted by: Mai

ハローまいです!Hello This is Mai writing!

OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

Kanaeの4Pmゲスト紹介blog(↑)に続きまして、わたしもゲスト紹介したいとおもいまーす!

Let me introduce the guests staying with us as Kanae did at 4PM blog today!

今日紹介するゲストのお国は・・・日本から飛行機で約16時間!!!!東アフリカにある

「エチオピア」の画像検索結果「エチオピア」の画像検索結果エチオピア」です!!!!「エチオピア」の画像検索結果「エチオピア」の画像検索結果

The country which is located in East Africa and takes about 16 hours from Japan...."Ethiopia"!!!

無題

「エチオピア」の画像検索結果unnamed (25)

国旗はこんなかんじでとってもっ!!! あまり見ない国旗だったのでKanaeと写真をパチリ!!!

背が高くて顏もちっさくてスタイルが良すぎなので二度見しちゃいます(笑)

エチオピアはコーヒー豆が有名だぜYEAH」っとのことです!!!

The flag is very colorful and it's very rare to see at the reception so we took pics together!! He also told us Ethiopia is famous for coffee beans!!

unnamed (8)

彼が今日持参の食べ物を温めたいとキッチンへやってきました。だけどビニールに入っていたパンがどうしても洋服に見えてしまい、地下にある乾燥機に必死に連れて行こうとしていたNaomi(笑)

He brought the food from Ethiopia and asked us to warm it up! But Noami misunderstood the pan in a plastic bag was his clothing so she tried to take him to laundry space a the basement lol

ゲスト:「これ食べたいから電子レンジお願い!!」

スタッフNaomi:「いや、電子レンジ無理だから、乾燥機行くよ!」

という攻防が繰り広げられました(笑)彼もさすがに爆笑でした(笑) ごめんねえ!!!!!

The guest : "Please microwave, please!!!"

Naomi : "Nono, no microwave for clothing!!! Let's go to a laundry!!!!"

The conversation was messed up lol Sorry!

無題

ちなみにこのパンは、エチオピアの主食「インジェラ」というそうです。

お味は賛否両論あるそう・・・ぜひググってみてね!!!

The name of the pan is"injera"!! I googled it and sounds like The taste is very unique lol

やっぱり自分の国から食料を持ってきてるゲストが多いです! 旅先での食事が合わない場合があったり、宗教の関係があったりするから『食』は大事ですよね!!!私達のとっても普段あんまり見ることのない食べ物を見れるのはとても興味深くておもしろいです。

We see so many guests who bring their own foods from their country. "To eat"is very important to live and people sometimes don't like the taste in other countries

and some people eat own foods because of religious reason. But it's so interesting for us to see those foods and drinks that we rarely see in Japan!!!

旅先では現地のもの食べたい!!!って思うけど、実際海外で日本食レストラン見ると惹かれるしなあ(笑)

I always think really want to eat a local food as I trip around, but it's also true that Japanese restaurants I find in other countries during a trip are very attractive lol

19366131_10154721811467444_5826147581368436615_nmongol2

昨日チェックアウトしたモンゴルの方(↑)も食材を持ってきていました! モンゴルクッキングタイムは毎度なかなかおもしろかったです。その様子はこちらから!

That also reminds me the guests from Mongolia! They actually checked out yesterday;( They also brought ingredients from Mongolia and cooked at the kitchen! It was also interesting!!!

unnamed (1) unnamed (7)

彼はフロントでセルフィーばかりしていたので、Naomiが一緒に写真撮影!!!

日本での滞在おもいっきりたのしんでねぇぇ!!!! Have fun in Japan!!

それではおやすみん!Thank you for reading. Good night!

Go to Top

SAKURA CAFE JIMBOCHO