24 hour open

+81-3-3261-3939

From inside Japan
03-3261-3939

Go to SAKURA HOTEL OFFICIAL SITE

日暮里からこんにちわ!-Hello from Nippori!-

Trainee 5322

Posted by: Trainee

こんばんわ!

Hello!

神保町のだいじです!

This is Daiji from Jimbocho!

昨夜は、オープンしたてのおにゅ?なホテル!

サクラホテル日暮里に体験宿泊して参りました!!

I went to stay at our latest hotel last night!!

真っ白な外壁とさくら色のピンクがキレイでした!

The outer walls are white and pink like a sakura.

spainnightIMG_6197

こちらが受付!

This is the reception.

素敵な受付嬢お二人が見送ってくれました!(僕がこの日がチェックアウト,つまり今朝)

Two beautiful, smiley, sexy and gorgeous receptionists saw me off!(It's check out day, this morning)

spainnightIMG_6196

こちらがカフェスペース!

This is cafe!

大きな冷蔵庫に目が行きますよね!!

it has huge fridges!!

spainnightIMG_6193

たくさんのお酒の種類!!ビールの種類はサクラホテルグループ1かもしれません!!

For many many bottles of beer!! It can be NO.1 to have many kinds of bottles in sakura hotel group!!

spainnightIMG_6191

その中でもオススメなビールは、

こちらのクローネンブルクのブランク!(白いラベルの方)

This is my recommendation beer, especially white one!!

spainnightIMG_6192

フランスのイケてる女子に人気のビールですが、

Though this might be popular for hot french ladies,

フランス人でもなければ、

NOT french,

イケてもいない、

NOT hot,

女性でもありません。

NOT a lady.

日本人のおっさんにも大人気のビールです...

I'm just a Japanese Ossan(old man) but I like it...

お部屋は、全室和室、新しい畳の香りは期間限定の和製アロマです!!

The guest rooms are all Japanese rooms.

You can get the aroma of the newest Tatami.

お布団もフカフカで、気持ちいい!!

Futon are also comfortable!!like a down!!

nippori

期間限定で、特別プライスで提供中!!

You can get the reservation special rate now for a limited time!!

近くに江戸っ子的なアッツイ銭湯、朝日湯。

There is ASAHI-Yu that is very hot public bath like a Edokko(people grow up in Tokyo, they like very very hot bath)

昭和の街並み谷中銀座。

Yanaka-Ginza is Showa generation's town(mean nostalgy town)

ただいま人気急上昇中の日暮里にGO!!

Go to Nippori!!

だいじ/Daiji

Go to Top

SAKURA CAFE JIMBOCHO