24 hour open

+81-3-3261-3939

From inside Japan
03-3261-3939

Go to SAKURA HOTEL OFFICIAL SITE

スタッフだって旅したい!- クンクンクンクン、おハナの効きが止まらない! Staff's Journey - My nose is still looking for the smell

Kaz 5315

Posted by: Kaz

カズさんだよ

みんな、おは!
夜勤なKazさんだよ!
Hi there. I'm Kaz working
in the night shift!

How're you? Good?
Gooooooood!!


sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

カズさんだよ

昨日オープンしたサクラホテル
&カフェ日暮里、
もちろんもう
みんな行ったよね!
Our new branch, Sakura
Hotel & Cafe Nippori opened
yesterday! I know that you
visited there already.

IMG_6452000

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

どうだった?
How was it?


sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

sakura-hotel-jimbocho-kazsan2

え?まだ行ってない??
What? Not yet???


sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

サクラファンでしょ?今すぐGo!
If you are Sakura fan,
you must go right now!!


IMG_64520001

今すぐ大丈夫!だって24時間営業だもん!
飛行機でおいでよ!
Easy access from the airport!
Enjoy our new Sakura!


sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

sakura logo for blog2016.6.22

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

sakura-hotel-jimbocho-kazsan2

ところ変わって、埼玉の観光地に
やってきたら・・・・
クンクンクンクンクンクン

クンクンクンクンクンクン・・・
What is this somehow spicy
smell coming from Someya
Shobu garden in Saitama about
an hour away from Tokyo by
train and bus. It's one of the
sightseeing spots in Saitama
in this season actually.

IMG_6452

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

わぁ・・・
Wow...

DSCN9113

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

くんくんくんくんくん・・・
とっても・・・
Beautiful sweet flags!

DSCN9040

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

クンクンクンクンクンクン・・・
きれいだね!
Was that smell coming
from here?

DSCN9017

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

くんくんくんくんくんくんくん・・・
見ごろだね!
No...this spicy smell is
not coming from these
flowers.

DSCN9046

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

クンクンクンクンクンクン・・・
そう、ここは季節の観光地。
It's also a sightseeing
spot actually. So...

IMG_6450

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

クンクンクンクンクンクンクン
クンクンクンクンクンクンクン
クンクンクンクンクンクンクン
クンクンクンクンクンクンクン
クンクンクンクンクンクンクン
とらさんじゃないけど・・・
As I told you in my previous
blog...

DSCN9121


sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

sakura-hotel-jimbocho-kazsan3

やっぱりお煎餅だよ!
Rice cracker again!

DSCN9123

Go to Top

SAKURA CAFE JIMBOCHO