24 hour open

+81-3-3261-3939

From inside Japan
03-3261-3939

Go to SAKURA HOTEL OFFICIAL SITE

サクラグッズに仲間が増えました!!! -We got a NEW company!!

Mai 5293 Not readay

Posted by: Mai

ハローまいです!週末はいかがお過ごしでしょうか??

Hello this is Mai writing! How's going??

みなさん!!!!c079a9a7-f6b4-478d-9ea3-592916be61bbc079a9a7-f6b4-478d-9ea3-592916be61bbc079a9a7-f6b4-478d-9ea3-592916be61bb

店頭でも販売中の『うまぐカップ』仲間が増えました!!

We got a new friend for our original mag cup!!!

unnamed

左が従来のうまぐカップ!けっこう量も入ります。そして右が少し小さめのNEWなマグカップ。

私は勝手に『こうまぐカップ』と呼んでます。笑

The old one is on the left in the above pic and the right one is NEW!! It became much compact!

モデルはもちろん東北牧場でサラブレッドになるべく飼育されているお馬さんたち!!!!!

東北牧場では野菜と卵の農業部門と、サラブレッドの生産・育成・調教部門に分かれています。

サラブレットの育成もしているんですよー!東北牧場についてはコチラをクリック!!!

The model of the cup is of course the horses which is upraised for racing in Tohoku Farm! The farm is directly managed by us and there are actually 3 parts of field of agriculture Poultry and training horses there.

unnamed (3)

新しいマグカップの底にも東北牧場のロゴ入りでかわいい!

There is also this logo mark the bottom!

unnamed (2)

しかも重ねられるからとってもコンパクトで便利!スープカップにも重宝してます。

これからはコーヒーMを頼むとのこのこうまぐカップに会えますよ??(*?????*)??

まだ販売予定の詳細は決まっていませんが、メイビー(?)COMING SOONなのでおたのしみに?

If you order coffee, you can meet the lovely horses at our cafe! lol We might start to sell them soon!

CrgJMWjWIAEyyCX d0284579-90a9-4cf8-b7af-cd162b31b148-300x225

ほかにもサクラグッズいろいろあります。

お土産に買っていく海外のゲストも多いんですよ! みなさんもぜひサクラファミリーに!

We also have other goods!! Some guests buy them as a souvenir.Get them and be our company!!

? ? ? ? ? ? ? ?

resizedP304027599e9bcce-a87a-44fd-9d0e-d15c51eeb94f

インスタもよろぴく! Follow our Instagram too!ow.ly/NxmL30bGQSE

それではまたね。Thank you for reading! Good night!

Go to Top

SAKURA CAFE JIMBOCHO