24 hour open

+81-3-3261-3939

From inside Japan
03-3261-3939

Go to SAKURA HOTEL OFFICIAL SITE

Report about Calligraphy and Takoyaki Cooking party!

Mai 4805 Not readay

Posted by: Mai

こんにちわ!サクラホテル神保町のまいです(^^)/

Hello! This is Mai from Sakura Hotel Jimobcho.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

今日は昨日開催した、「書道&たこ焼きパーティー」の様子をレポートするよ!

I'll report about "Calligraphy and Takoyaki Cooking party" that we held yesterday!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA

前半戦は、みんなで書道初体験!名前に漢字を当てて書いてみましたよ!

同じ読み方の漢字がたくさんあるので意味を説明しながら

外国の方の名前に漢字を当ててくのが意外に難しかったですね。

We tried a calligraphy at first! Everyone wrote their name with Chinese character .

We put a chinese character to the same sound in their name,

it's actually difficult for us to find characters that has same or similar sounds with their name and teach the meaning of them.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA

いやあ、毎回思うけど初めてなのにみんな上手くてびっくりです。

それぞれの個性がでるから面白いですよね(^^)/

I'm always surprised how they did really good job even they tried for the first time!!
And it's very interesting it shows each individuality.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

後半戦は、たこ焼き!

Takoyaki cooking time after the work!

 OLYMPUS DIGITAL CAMERA

くるくるするのに苦戦してましたが、みんな楽しそうでしたね!
今回は、キムチ・ソーセージ・バナナなど具材も攻めてみました(笑)

チョコバナナが一番人気でしたね(笑)

It seemed it was difficult to make it circle with a bamboo skewer,

but i was so glad that they enjoyed!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA

サクラホテルでは、毎月様々なイベント開催してます!

外国人ゲストオンリーのものもありますが、どなたでも参加自由なイベントも多いので

是非皆さん遊びに来て来て下さいね♪

新しい人脈を広げたい!国際交流したい!などなど

当ブログや、ツイッターなので告知してますので用チェック!(^^)!

We organize many events every months!

We put information about on our HP, this blog page and twitter!

Please feel free to ask us if you're interested and don't miss them!

それでは!
Thank you for reading!
Good night!

Go to Top

SAKURA CAFE JIMBOCHO