24 hour open

+81-3-3261-3939

From inside Japan
03-3261-3939

Go to SAKURA HOTEL OFFICIAL SITE

【神保町情報】今年は2年に一度の三崎神社例大祭が開催されます。今年もサクラホテル神保町のゲストが活躍するでしょう! 【Jimbocho info】Big fastival will be held on May!!You can join us!!

shin 4780

Posted by: shin

みなさんこんにちは!
サクラホテル神保町のSHINです!
Hello all this is Shin!!

さて本日は皆さまに告知をしたいと思いますね!
I would like to show you our big event!

2016年今年は2年に一度の三崎神社例大祭が行われる年なのです!
We will join big festival next month.

IMG_7171-thumb-450xauto-48953

こちらは2年前の様子です。
サクラホテル神保町にこの日滞在していたゲストは超ラッキーですね!

なんと御神輿を担ぐことが出来ます!
If you were lucky you can join Japanese festival.

IMG_7038-thumb-450xauto-48947

2年前に宿泊していたゲストは凄く貴重な体験が出来たと喜んでいました!
Our guests were so surprised joining that!!

IMG_7054-thumb-450xauto-48949

今年もゲストにも参加して頂く予定でございます!
三崎神社例大祭はとても大きいお祭りなので沢山の人が訪れます。

IMG_8203-thumb-450xauto-48981

外国人ゲストも一神町会の法被を着て様になってますね!
You can wear Happi coat!!

IMG_7667-thumb-450xauto-48955

今年も楽しみですね!
We are looking forward to joining that!

Go to Top

【お花見情報】サクラホテル神保町から徒歩圏内の千鳥ヶ淵へお花見しに行ってきました♪ 【OHANAMI Info】I went to Chidorigafuchi for OHANAMI.

shin 4779

Posted by: shin

みなさんこんばんわ!
サクラホテル神保町のSHINです。

Hello all this is Shin from Sakura Hotel Jimbocho.

さて本日はお花見情報をお届けします。
I would like to show you OHANAMI info.

318ba5e1-22e7-4bc3-b74a-27c6d124e47c

場所はサクラホテル神保町からも少し遠いけど歩くことができる、
「千鳥ヶ淵」です。
I went to Chidorigafuchi.

29a86018-9e59-4227-b61c-fba8f1e44815

ここはランニングコースにもなっていてランナーの方もたくさんいらっしゃいました。
c073b145-541e-4513-ae79-a15ac8338850

川沿いをのんびり歩くことができますよ!
You can see good Cherry Blossoms there.

d52e703e-8010-4d8a-9dcb-16a20b3b4255

夜になるとライトアップされとても綺麗です。
It is illuminated with lighting at night time,

bd7a03d5-bd14-4a9e-a95d-a0ebc3973606

昼間はあったかいけど夜はまだ寒いのであったかくしないとね!
It is still cold at night time.

お花見をしている人もすごく多かったですね!
there are many people there for seeing it!

1a6a5fcd-04f4-4185-899b-617de710e4e2

やっぱりピンクにライトアップされているサクラが一番きれいですね!
3e8c6754-2e3e-416b-8361-ac22d2041ff8

東京のお花見は今週末までと予想されますので、

まだ行っていない方おすすめですよ!
If you didn't see that you should go there!!

Go to Top

【スタッフ日記】ホテル巡り?!この雰囲気は!!今宵ミュージシャンになろうか!第四巻 国際交流ができるカフェはサクラカフェ神保町 【Staff Diary】Feel the mood ! look at the decorations ! Let us become music rockers tonight ! Part.4 : International Hotel Sakura Hotel Jimbocho

Peter 4778

Posted by: Peter

サクラホテル神保町のジャーマネのピーターです。

This is Peter who works in one of the best hotels for backpackers in Tokyo,Sakura Hotel Jimbocho

stratosphere tower free falling peter sakura hotel jimbocho.png

前回ラスベガスに行ってきたのですが、皆さん覚えていますか?

以前のブログはこちらです

Do you still remember about my last summer vacation ?

I went to Las Vegas ! Remind me of Las Vegas click here

sakura78.png

vegas hardrock 3.jpg

ラスベガスのいいとこは!ホテル代が非常に安く!

いろんなところに安く泊まれる魅力点があります!

So what was the pros and cons about Las Vegas?

I think I mentioned something about the hotels last time, yes ! it is really cheap to stay in good hotels in Vegas!

sakura78.png

vegas hardrock 5.jpg

sakura78.png

なので!ピーター今宵は!ロックのミュージシャンになります!

So that night, I have decided to become Music Rocker for a night in Vegas!

vegas hardrock 4.jpg

sakura78.png

さすがのハードロックホテル!

so I went to Hard Rock Hotel !

vegas hardrock 1.jpg

sakura78.png

ホテル内の雰囲気はミュージシャンムード100%!

The atmosphere in this hotel was all about music !

100% Musician mood !

vegas hardrock 6.jpg

sakura78.png

これは勉強になりますね!

店内の装飾は見習いたいものですね!

not only the mood but the decorations too are really interesting !

its really something ! I would like to learn how they docorate !

vegas hardrock 2.jpg

sakura78.png

客室も!すごく綺麗でした!ただやっぱりどんなにいいホテルに泊まっても!

Not only the lobby area but the rooms were also really good decorated!

vegas hardrock 7.jpg

sakura78.png

旅行中はあんまりホテル内に長くいられませんね!

but one important thing about traveling, you never stay long in the hotel rooms.

vegas hardrock 8.jpg

sakura78.png

でもよくよく考えてみればもっと客室内に残るべきでした(笑)

部屋にいないで、一階のカジノに誘惑され、お金を大分負けてしまいましたね!

but I think I really should have stayed in the hotel, but I lost a lot money in the Casino donw there at the lobby.

vegas hardrock 10.jpg

ホテル代金として考えておけば。。少しましになるかもですね。

Well if I think that money I lost was the accommodation fee then I might feel a little bit better.

sakura78.png

でもそういえばサクラカフェ神保町にも朝のビュッフェがありますよ!

But hey look, we do offer Breakfast Buffet as well in Sakura Cafe Jimbocho.

サクラカフェ神保町モーニング

390円でトースト、飲み物、手作りの日替わりスープがおかわり自由!

朝4時半からなので朝早く外出される方にも便利ですよ!ぜひ!

Our breakfast is for 390 yen including toasts, drinks and soup
and you can eat as much as you want!

We starts to serve it from 4:30 AM everyday!

sakura78.png

関連ブログ:

あのエンターテイメントの王国!にまた行ってきました!第一巻 Peter went to the kingdom of entertainment Part.1 :

ラスベガスで何を食べればいいんでしょうか?もちろんビュッフェでしょ!!第二巻  【Staff Diary】What should I eat in Vegas? of course ! the buffet ! Part.2

【スタッフ日記】ラスベガスで大食い、観光とギャンブル以外他に出来ることは?さてなんでしょうか?!第三巻  【Staff Diary】What else can you do besides sight seeing, gambling, and eating a lot? Part.3 :

sakura78.png

IMG_0453.jpg

当館ランニングステーションとしてもご利用頂けます!

登録不要!24時間OK!

・レンタルシャワー 550円(税込)

・レンタルシャワー + ドリンクバー 700円(税込)

・レンタルシャワー + 世界のビール1本 1000円(税込)

レンタルタオル:無料
レンタルドライヤー:無料
フロントでのお荷物のお預かり:無料

Go to Top

International Runners Jogging around the Imperial Palace on April 15th!!

Mai 4777 Not readay

Posted by: Mai

こんにちわ!サクラホテル神保町のまいです(^^)/

Hello! This is Mai from Sakura Hotel Jimobcho.

5

今月も皇居ラン開催しますよ!!!!

We'll host International Runners Jogging event around the Imperial Palace next week!!

■4月15日金曜日 19時より サクラホテル神保町集合

■1,500円(シャワー・バスタオル・軽食込)

■Date:April 15th (Friday) 19:00 [email protected] Sakura Cafe Jimbocho

■Fee:1,500 yen including

- light meal/Beer or Healthy Drink/Shower and Towel are included

リピーターの方は1,200円でご利用いただけますん!!!

前回の皇居ランイベントの様子はこちらをクリック!

Check here to see the report from the last one!

2

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

当イベントの流れとしては、
サクラホテル神保町に集合→お着換え&準備運動
→皇居に向けて出発!→走り終わったらシャワー

→サクラカフェにて交流会パーティー開始♪

となっております。

The schedule of this event is

Meet up at Sakura Hotel Jimbocho→change cloths and stretch

→head to run!→take shower after coming back to the hotel

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

皇居周辺はとても綺麗なので走るのが気持ちいいですよ!

リピーターの方もまだ参加したことのない方も是非一緒に走りましょう!

The scenery around the Imperial palace is so beautiful so It's really fun to run there!

We hope many people gather to enjoy running together if you already joined us or not!

皆さまのご参加お待ちしております!

Please feel free to contact us if you're interested in!

それでは!
Thank you for reading!
Have a lovely day!

Go to Top

Genuine taste of Chinese dishes in Japan

Mai 4776 Not readay

Posted by: Mai

こんにちは!サクラホテル/カフェ神保町のタケシです。

今日はとっても天気がいいですね!

Hi, this is Takeshi in SAKURA HOTEL/CAFE Jimbocho.

It is very fine today!

今回は、この前まで研修でお世話になっていた池袋のことを書きたいと思います。

Today, I will write about Ikebukuro, I was working until last month as a trainee in SAKURA HOTEL Ikebukuro.

ご存知の方も多いと思いますが、池袋駅北西部は、いわゆるチャイナタウンと言われていますね。

横浜や神戸にあるような観光地としてのチャイナタウンではなく、池袋には東京で暮らす中国人が日常使いするようなお店が点在しています。

As you know, The north-west part of Ikebukuro Station is called "China Town".

It's not like China Towns in Yokohama or Kobe as a sightseeing spot, is usually visited by local Chinese.

001 002

003 004

中国で暮らしていたことから、日本で食べる中華料理に多少の不満があった私ですが、この前本場の "水煮牛肉"(牛肉の激辛煮込) に出会うことが出来ました。

I was not satisfied with Chinese foods in Japan because they are much different from original tastes, but last time I went to Chinese restaurant in Ikebukuro, I could have genuine "ShuiZhuNiuRou" (stewed grilled beef with hot spicy sauce) .

P1040992_e P1040997_e

お店の名前はちょっとということなので写真のみご紹介しますが、また今度池袋に行くことがあれば立ち寄りたいと思います。

I will just upload pictures because the owner doesn't want to be exposed his restaurant.

If I go to Ikebukuro, I'd like to visit again.

それでは、また

Bye~

Go to Top

【スタッフ日記】 東京駅丸の内方面へ行ってみました Tokyo Station Marunouchi Side

Kaz 4774

Posted by: Kaz

みなさん、こんにちは!サクラホテル/カフェ神保町のタケシです。

これで3館目のサクラホテル/カフェですが、新しい職場に来るのは毎回とても新鮮です。

Hi, This is Takeshi from SAKURA HOTEL/CAFE Jimbocho.

This is my thrid place of SAKURA HOTEL/CAFE to work, and everytime I come to new place, I experience the novel sensation.

さて、神保町は東京駅から非常に近いですが、今回は東京駅丸の内方面を少しご紹介します。

So, Jimbocho is quite close from Tokyo Station, I'll introduce Tokyo Station Marunouchi Side.

P1040954_e P1040956_e

北海道出身の私にとって「赤レンガ」といえば旧北海道庁ですが、東京駅も非常に美しい建物です。

I'm from Hokkaido, so speaking of "red brick", I imagine Former Hokkaido Government Building in Sapporo, but Tokyo Station is also very beautiful.

南側にはKITTEという日本郵便初の商業施設があり、中には洋服店、雑貨屋、レストランのほか、InterMediaThequeという東京大学と日本郵便が共同で運営する博物館もあり、非常に面白い施設だと思います。

There is an commercial building "KITTE", run by Japan Post Co., Ltd..

There are cloth shops, fancy goods stores, restaurants, and also musium named "InterMediaTheque", run by Japan Post Co., Ltd. and The University of Tokyo.

P1040959_e P1040982_e

KITTEの6階には屋上庭園があり、そこから眺める東京駅もまた一興です。

KITTE also has a roof garden on the 6th floor, it'll provide you a nice sight.

P1040972_e P1040966_e P1040975_eP1040971_e

P1040980_e P1040985_e

東京駅丸の内側の工事は今も続いており、全体の完成は2017年春の予定だそうです。

The work of construction is still continuing on the Marunouchi Side, the completion will be in spring of 2017.

それでは!

See you!

Go to Top

スタッフだって旅したい!- さっそくティータイム  Staff's Trip - Tea time

Kaz 4773

Posted by: Kaz

カズさんだよ

みんな、おは!久々に夜勤なKazさんだよ!
Hi there. I'm Kaz working in the night
shift!


sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

sakura78.png

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

おティーもらっちゃった!

Vietnamese tea for us
from guests! Wow!!
Thank you!

2016040405

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

カズさんだよ

さっそくお湯お湯お湯!!
It looks nice! I have to get hot water now!!

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

sakura-hotel-jimbocho-kazsan2

お湯発見!
Hot water here!

2016040401

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

sakura-hotel-jimbocho-kazsan2

お湯ぅ・・・
It's somehow...

2016040402

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

こ、これは・・・・
How can I get hot water for tea...?

2016040403

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

まさか・・・
Yes.

DSCN438220160401

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

sakura-hotel-jimbocho-kazsan3

温泉だよ!

(雲仙でーす)

Hot spring, onsen at Unzen, Nagasaki!

2016040404

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

カズさんだよ

あ、おティーのお湯はポットにあるよ!
Hot water for tea is here.

IMG_4483 (2)

Go to Top

どこもかしこもお花見フィーバー!!Many people enjoy this beautiful spring in Japan!

Mai 4772 Not readay

Posted by: Mai

こんにちは!サクラホテル神保町のまいです(^^)/

Hello! This is Mai from Sakura Hotel Jimbocho.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

3月末に皇居の東御苑で外国人ゲストと花見をしてきたのですが、

姉妹ホテルも都内各所でお花見を楽しんだようです!

We hosted Cherry Blossom Viewing Event on March 26th,

and our sister hotels also organized and enjoyed beautiful spring with our guests!

26113981442_17b0347f09_z 26180530726_7b0d4c5ddd_z

↑ こちらは4月3日に新宿御苑にて!

お隣サクラホテル幡ヶ谷が素敵な写真を撮ってくれました!

みんないいな笑顔です!うん!楽しそう!!

Those pics are from Sakura Hotel Hatagaya and

they visited to Shinjuku Gyoen Garden on April 3rd!

I love the bright pink cherry blossom! Everyone Looks so fun!

25559859483_f849b68d2b_z 26162514375_efd20f76a2_z

↑ サクラホテル池袋は、3月30日に六義園の夜桜を見に行ったようですよ。

夜桜もまた本当にキレイですね( ;∀;)

六義園は季節を問わず様々なお花や日本庭園を楽しめるのでおすすめの場所です!

Sakura Hotel Ikebukuro went to see cherry trees at evening at Rokugien Garden on March 30th!

It's very different to see it at night!

Which do you prefer if you see cherry blossom in daytime or night time?

I actually recommend to visit to Rokugien Garden because you can enjoy beautiful Japanese garden and plants in all seasons!

26148614905_d346b20237_z (1) 26056143872_7928835317_z

↑ 最後は、サクラホステル浅草。3月31日に隅田川付近でピクニック!

スカイツリーも見えて眺め最高ですね!!

The last one is from Sakura Hostel Asakusa!

They enjoyed picnic near from Sumida River and very nice view with Sky tree there!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA 5

お花見に限らず、サクラホテルでは毎月様々なイベントを開催しています。

下のURLから飛んでいただければ、その様子がわかると思います(^^)/

We host many events in every months not only for cherry blossom viewing!

You can see our from the link as below!

https://www.flickr.com/photos/[email protected]/albums

外国人限定のものや日本人も参加OKなイベントもたくさんなので

是非サクラホテルのイベントをチェックしてみてください!

HPやtwitterなどでイベントのお知らせをしていますよ♪

We will try that you can experience and enjoy Japanese culture and seasons through the events, and you can meet many local people during your stay!

We always put information about events on our website or twitter,

so please check it out and don't miss it!

それでは!
Thank you for reading. Good night!

Go to Top

【スタッフ日記】ラスベガスで大食い、観光とギャンブル以外他に出来ることは?さてなんでしょうか?!第三巻 国際交流ができるカフェ サクラカフェ神保町 【Staff Diary】What else can you do besides sight seeing, gambling, and eating a lot? Part.3 : International Hotel Sakura Hotel Jimbocho

Peter 4770

Posted by: Peter

vegas outlet IMG_3635.jpgサクラホテル神保町のジャーマネのピーターです。

This is Peter who works in one of the best hotels for backpackers in Tokyo,Sakura Hotel Jimbocho

sakura78.png

stratosphere tower free falling peter sakura hotel jimbocho.png

前回ラスベガスに行ってきたのですが、皆さん覚えていますか?

以前のブログはこちらです

Do you still remember about my last summer vacation ?

I went to Las Vegas ! Remind me of Las Vegas click here

sakura78.png

観光・ギャンブル・大食い!そのほかに出来るのはなんでしょうか?

What else can you do other than Gambling, Sight Seeing and eating a lot?

IMG_3652 vegas outlet.jpg答えはこちらです!ちょっと暗いですけどね! アウトレット!

The answer is here ! at the signpost ! Outlet!

sakura78.png

IMG_3645 vegas outlet.jpg

ギャンブルで大負けする前に是非一度ラスベガスのアウトレットに立ち寄ってみてください!

ギャンブルでお金の無駄遣いをする前に全部を物質にした方が!いいかも!

If you are not good enough at gambling, then I would like to suggest you to go shopping before losing all your money in gambling. you do shopping and you will get something in exchange, but if you lose in gambling,

time and moeny will be gone. so listen to my wise words !

sakura78.png

IMG_3639 vegas outlet.jpg

ラスベガスに2つ大きいアウトレットがありまして、南のと北のアウトレット両方あります!

今回は南のアウトレットに行って来ました!

There are 2 major outlets in Las Vegas, the South Outlet and the North Outlet,

and this time I came to the south one!

sakura78.png

IMG_3648 vegas outlet.jpg

逆にこっちの方が好きですね!全ての店が繋がっていて、しかも北のと違って、室内にあるので、

日焼けの心配はゼロ!室温もちょうどいい!

I think I prefer this one rather than the north one, since all the shops here are connected to each other, inside a building,

its better to hide from the sunlight here ! and since its all

sakura78.png

IMG_3649 vegas outlet.jpg

かなりお金を使ってしまいましたね!まあ好きなブランドがかなりあったから、

いいショッピングができましたよ!

I did spend a lot of money here ! and I am glad about it too ! because I did not lose all my money in gambling!

sakura78.png

でもそういえばサクラカフェ神保町にも朝のビュッフェがありますよ!

But hey look, we do offer Breakfast Buffet as well in Sakura Cafe Jimbocho.

サクラカフェ神保町モーニング

390円でトースト、飲み物、手作りの日替わりスープがおかわり自由!

朝4時半からなので朝早く外出される方にも便利ですよ!ぜひ!

Our breakfast is for 390 yen including toasts, drinks and soup
and you can eat as much as you want!

We starts to serve it from 4:30 AM everyday!

sakura78.png

関連ブログ:

あのエンターテイメントの王国!にまた行ってきました!第一巻 Peter went to the kingdom of entertainment Part.1 :

ラスベガスで何を食べればいいんでしょうか?もちろんビュッフェでしょ!!第二巻  【Staff Diary】What should I eat in Vegas? of course ! the buffet ! Part.2

sakura78.png

IMG_0453.jpg

当館ランニングステーションとしてもご利用頂けます!

登録不要!24時間OK!

・レンタルシャワー 550円(税込)

・レンタルシャワー + ドリンクバー 700円(税込)

・レンタルシャワー + 世界のビール1本 1000円(税込)

レンタルタオル:無料
レンタルドライヤー:無料
フロントでのお荷物のお預かり:無料

Go to Top

素敵なカップルと元気いっぱいおしゃれなゲストさんたちを紹介!Our guests staying with us

Mai 4771 Not readay

Posted by: Mai

こんにちは!サクラホテル神保町のまいです(^^)/

Hello! This is Mai from Sakura Hotel Jimbocho.

今日はゲスト紹介をしまーす!

Let me introduce our guests staying with us!

1ad8d585-7010-4413-b5ea-4eb2322fd367

まずはアメリカからお越しの素敵なカップル。
まさに美男美女ですね(*'ω' *) 笑顔がまぶしすぎますね!
Here is the lovely couple from the U.S.!

Exactly beauty and handsome!!

Thank you for staying with us!

d7391f84-03d8-4daf-98b3-ac15fff731cb

お次は、インドネシアからお越しのみなさま!
みなさん写真が大好きなようでどんどん「私も!」とみんな集まってきました(笑)
女性はクルドゥンという布を頭に巻いていますが、

カラフルでみなさんとってもおしゃれ(^o^)丿

日本を楽しんでいってくださいねー!!

Next guests is a big group from Indonesia!

They seem really like a picture

so many people gathered if I said I want to take pics! hahaha

Ladies are Wrapping the cloth to their head andthey are so fashionable!

Hope they have a good time in Japan!

それでは!またねん!

Thank you for reading. Have a lovely day!

Go to Top

Previous Page 1 | 2 | 3 | 4 | 5

SAKURA CAFE JIMBOCHO