This is Peter from one of the best hotel for backpackers in Tokyo,Sakura Hotel Jimbocho
バックパッカーのご利用もOKの格安サクラホテル神保町のスタッフのピーターです。


今日はちょっとド派手な話をしたいと思います!生まれて初めての体験ですね。
昨日!メイドカフェに行ってきました。
Today I am going to tell you something hardocre! I am telling you about my experience !
Yeah, so we went to a Maid Cafe yesterday.


ちなみに、時間帯によって英語対応可能の時もあるそうですね!
やはり海外の方にある程度人気があるってことですね。
早速入ってみましょう!Lets GO!
By the way, we found out that they also offer english service in the cafe.
well too much speaking lets just go inside and have a peek.

こんなふうに言われたらちょっと引きますね!
It feels kinda weird if you call me like this!

やっぱ中ではメイドを撮影することは一切禁止でした。
ただフードの撮影は大丈夫ですので、さっそくフードの写真をたくさん撮って来ました。
Too bad, they didnt allow me to take any picture of the maids inside the cafe,?
and the strange thing is that taking pictures of the food is fine.
It doesnt really make sense!

熊可愛いでしょう!少しズームインしましょうか
I was struggling a lot with myself whether to take the picture or not, of course not being caught!
ああそういえば、ラテを出された際に「ご主人様はラテにどんな絵を描いてほしいですか」ってきかれて、
ちょっと何も思い浮かばなくて、とりあえず隣に座っていた多田を描いて下さいと頼んじゃいました。
メイドさんも意外と絵をかくの上手ですね。
Oh there is one more interesting thing about their Latte!
when their serve the latte, keep in mind that you dont drink it before they make a latte art for you.
I was asked by the maid and I didnt know what to answer so I just told em to make TADA on my latte.
and she was surprisingly good.

おやおや、一つの注意点として、フード&ドリンクを貰ったあとに、
急いで食べちゃいけないです!昨日メイドさんに怒られました!
まず魔法をかけないといけないようですね。。。。ちょっとお腹空いてて、うまそうだから勘弁してくださいよ(笑)
Oh yeah and remember please do not eat your food as soon as you get it !?
they will make you do a gesture to cast some love magic into your food.
and if you dont do it they will get mad at you ! so ! you know what to do then!?

店内撮影禁止とはいえ、実は好きなメイドさんとポラロイド撮影ができます!
メニュー料金の中に含まれています。だから勝手に写真とっちゃいけないですかね?!
You are not allowed to take any pictures of the maids but !
right before you leave the cafe, you will get a chance to take a picture with the maid you like!
It kinda makes sense after all, since you pay for the picture too.


Hey how is it going ! This is Peter`s News
どうも!これよりピーターニュースが入ります。
今日のニュースです: 「朗報です!サクラホテル神保町は4月にメイドカフェツアーをやろうと思っています 」
Tadays NEWS: 「Big news! We are planning to do a Maid Cafe Tour in april 」
ピーターより一言:「生まれて初めての体験でしたが、やはり2.5次元の文化にはなれないですね 」
What Peter thinks: 「This was my very first experience at a maid cafe and it was bizarre, but people might like it though!」
サクラカフェ神保町もついにラインをはじめました!

こちらはサクラカフェ神保町のラインQRコードです。

こちらのQRコードを読み込むか・・・
正式アカウントメニューの検索エンジンで「サクラカフェ神保町」を検索すれば友だち追加できますよ!
LINE@ナビでしたらこちらです!お得な情報は随時配信しております!
http://lineat.jp/sakuracafe_jim