24 hour open

+81-3-3261-3939

From inside Japan
03-3261-3939

Go to SAKURA HOTEL OFFICIAL SITE

【スタッフ日記】皇居での一般参賀【皇居まで徒歩で行けるサクラホテル神保町】 【Staff Diary】Going to the Imperial Palace 【Heart of Tokyo, Reasonable Hotel & Hostel & Backpackers Sakura Hotel Jimbocho】

Peter 2327

Posted by: Peter

Hello! I am Yuki as a trainee in Sakura Hotel Jimbocho.

Please have a look my pictures when I went to the Imparial Palace fpr New Year's greeting on 2nd of February.

?

みなさんこんにちは、サクラホテル神保町、研修生・ユウキです。

本日は「小寒」と呼ばれる日で、今日から寒さが厳しくなりますよ、冬本番を迎えますっ!という知らせが告げられました。

暖かくしてお出掛け下さいね。

さて、1月2日は皇室一般参賀に行って参りました。

初めての一般参賀に緊張をしましたが、行って良かった、と思える素晴らしい時間となりました。

ia1a.jpg

サクラホテル神保町から歩いて10分ほどで皇居の美しいお堀に行きあたります。

この日は雲一つない青空の日で、沢山の皇居ランナーのみなさんが汗水を流していました。

is2a.jpg

お堀を眺めていると、一匹の白鳥に出会いました。

シベリア辺りから越冬のために日本にやってきたのでしょう。

水面に反射したコントラストにうっとり見とれてしまいます。
is3a.jpg

この日、一般参賀には8万人を超える方々が訪れたそうです。

順番を待つために、約一時間ほど皇居の外で待ち、係員の方に誘導され、いよいよ皇居内にはいっていきます。

二重橋を右手に眺め、正門から入場。その後、5分ほど歩くと、長和殿が見えてきます。テレビや新聞で見かけたことがある、ガラス張りの横長の建物で、この長和殿の中央に皇族の方々がお出ましになられます。

is4a.jpg

周りは、人、人、人。

背の低い僕は周りに埋もれます。

皇族の方々がお出ましになられたときは大きな歓声があがり、国旗が高々と振られます。

背伸びをしても、うーん よく見えない、くらいの人の多さでしたが、陛下の声はよく聞こえ、その場にいることに特別な心地を抱きました。

待ち時間で親しくなったドイツからの留学生の方も、場の独特な雰囲気に感慨深そうでした。

is5a.jpg

11時の部に参列し、もう少し近くに行きたいという欲が湧き(笑)、11時50分の部も参列することにしました。

じりじりと前に行くことができ、今度は先程より皇族の方々が良く見えます。

is6a.jpg

良かったです。今までに経験したことがないお正月になりました。

皇居一般参賀ではサクラホテル神保町のゲストや多くの外国人を見かけ、みなさんの関心の高さに驚かされました。

is7a.jpg

皇居からの帰り道、丸の内のビル群と皇居が見せる時代の象徴が華麗な日本を映し出しているように感じます。

is8a.jpg

聳え立つ伏見櫓が我々を見下ろす姿は凛としており、日本を感じさせました。

サクラホテル神保町に滞在のゲストのみなさん、空き時間にぜひ皇居周りを散歩なさってはいかがでしょうか。

皇居観光に来られた方々はサクラカフェ神保町でティータイムやランチはいかがですか。

皇居ランナーの方々は、サクラホテル神保町ランニングステーションをぜひご活用ください☆

is9a.jpg

それではみなさん、素敵な日曜日をお過ごし下さい。

Go to Top

【サクラカフェ】日本の正月といえば「おもち」!オーストラリア人、はじめてのお餅に挑戦☆-Sakura Hotel Jimbocho Diary-new experience in Tokyo-

ai 2326

Posted by: ai

とある日のサクラカフェにて。「トースター」貸してもらえますか?
そういってきたのはオーストラリア人のお客様。
「Can i borrow toaster?」 Guest ask us

日本の正月=モチをたべる
というのをどこかで見たそうで、お餅をかってきたそうです。
They are from Australia.He bought rice cake because he wanted to try Japanese tradition.
(In Japan,we eat "Mochi"(rice cake) in new year.)

モチは焼くと膨らむらしい
ということは知っているらしく、トースターの前でワクワク
They are so excited!
first time mochi in japan australia__ 3 (2).JPG
焼くこと6分。
できました☆☆
餅だけだと味気ないので、砂糖しょうゆを作って差し入れ。
Wait 6min.ready to eat!
I made my favorite sause for them :) (Soy sause and sugar)
syogatsu mochi sakura cafe10618775825_acf5602f7f_z.jpg

ウマイ!!
私もひとつ頂きました。新年初モチ。イエー。
Tasty!They gave me one Mochi.This is my first Mochi in 2014. 
They love mochi too.
first time mochi in japan australia__ 3 (3).JPG
first time mochi in japan australia__ 3 (1).JPG

私たちにとっては普通の事でも、
外国人のお客様にとってはオモシロイ。そんな事がしょうちゅうあります。
え?一緒に働いてみたい?池袋サクラカフェでは従業員募集しているみたいですよ!


新年会はサクラカフェでどうぞ!
忘年会予約受付中!パーティ・2次会にオススメ サクラカフェ神保町パーティプラン

Go to Top

【ゲスト紹介】サクラホテル神保町にきたかわいいキッズ達の紹介です;)子供は本当に素直でかわいいです。-【Guests introduction】Sweet kids guests of Sakura Hotel Jimbocho.Come to say hello to them;)-International hotel in Tokyo

RICO 2325

Posted by: RICO

こんにちは
Hello

今朝インドネシア人のゲストが、サクラカフェ神保町のナシゴレンを食べまくっていました。
In this morning our guests from Indonesia were eating Nasi-Goreng at?Sakura Cafe Jimbocho.

さて、今日はサクラホテル神保町のゲストを紹介します!
Today I would like to introduce Guests of?Sakura Hotel Jimbocho.

かわいい子供たちです。
Sweet kids Guests!

45564.jpg

321111.jpg

yuyuyu.jpg

asdsert.jpg

P5050416.jpg

↑↑ドラゴンボールのシャツが似合ってる!
Nice Dragon ball shirts!!!

子供たちの無邪気な姿がたまらなくかわいいです!
Kids always make people smile;)

そしてフロントにやってきて私たちスタッフに今日の出来事を話してくれたりします。
They come to staff and talk a lot ! Its actually really fun to listen.

子供たちを見ていると、もっと素直になりたいなと思うばかりです。
There are so many things to learn from kids.

【パーティプランのお問合せ・予約】
サクラカフェ神保町 Sakura Cafe Jimbocho
TEL : 03-3261-3939 / MAIL : [email protected]

サクラカフェ神保町は只今新年会の予約を承っております!

お客様のニーズに応じて対応させて頂きます!

IMG_9900.jpg

新年始めの新年会はサクラカフェで世界の料理を召し上がるのは如何でしょうか?!

カフェのご予約ならこちらにお電話下さいませ:03-3261-3939

Go to Top

【サクラホテルスタッフ】サクラホテルスタッフは英語、スペイン語、中国語、韓国語、などの外国語ができるスッタフがいます-Access from Narita Airport / Haneda Airport & Tokyo Station-International hotel and cafe in Tokyo-

Park 2324

Posted by: Park

こんにちは!

サクラホテル、神保町です。

Sakura Hotel, is Jimbocho.

サクラホテル神保町韓国人スタッフParkと申します。

Sakura Hotel Jimbocho, This is the Korean staff Park.

サクラホテルでは、国際交流ができます。

サクラホテル神保町には現在、米国、台湾、トルコ、カナダ、アルゼンチン、韓国、

国籍を持っている多くの人々がいます。

成田空港・羽田空港・東京駅からのアクセス

Access from Narita Airport / Haneda Airport & Tokyo Station

gfve4r354.jpg

sakurazinbochou1.jpg

124124.jpg

125dffew.jpg

成田空港・羽田空港・東京駅からのアクセス

Access from Narita Airport / Haneda Airport & Tokyo Station

34124124.gif

サクラカフェ神保町へのアクセス
地下鉄 神保町駅から徒歩2分 (A1またはA6出口)

2 minutes from "Subway Jimbocho Station" Exit A1 or Exit A6

(Tokyo Metro Hanzomon Line, Shinjuku Line & Mita Line).

If you have big baggage, we recommnend "Exit A1"

because Exit A1 has escalators for easy access.

13343.gif

サクラカフェ神保町でパーティーしませんか?!

週末(土日)のパーティープランをご注文のお客様に特別にアップグレードしたメニューを提供いたしますよ!

予約の際に、【ブログで週末アップグレートプランを見ました】とお伝え頂ければと思います!

sakura cafe jimbocho
世界の料理がいっぱい!
img-party01.jpg
カフェのご予約ならこちらにお電話下さいませ:03-3261-3939

Go to Top

【日本観光情報】今日の引き継ぎ「マウント・フージー」 【渋谷・新宿からアクセス抜群!サクラホテル神保町】 Travelling Info. - Say Cheese From The Top!! 【Sakura Hotel Jimbocho located in the center of Tokyo】

Kaz 2323

Posted by: Kaz

サクラホテル池袋の「マウント・フージー
のブログを見て、大人げなくちょっと刺激された
サクラホテル神保町スタッフKazやで
(「やで」病に感染した・・・・処方箋くれくれ)
Hi there. I'm Kaz,?a Jimbocho staff?who
was somehow stimulated to take photos of
Mt. Fuji by looking at a blog of?
Sakura Hotel Ikebukuro.

sakura21.png

高速ぶっとばして、デッパツじゃー!
Pass all other vehicles at full
speed and get to Mt. Fuji NOW!!
(...sorry I said too much. This
was surely travelling under safe?
driving)

sakura-hotel-jimbocho-fuji-drive.jpg

お!サッカーコートからいい眺め!!
Wow, I think I hopefully found a good?
place to view Mt. Fuji

sakura-hotel-jimbocho-fuji-DSC09885.jpg

望遠レンズを使うと・・・
If I use a telescopic lens...

sakura-hotel-jimbocho-fuji-DSC09880.jpg

望遠レンズを使うと・・・
If I use a telescopic lens...

sakura-hotel-jimbocho-fuji-DSC09877.jpg

登山者見える?!・・・わけないかw
Hey, climbers are waving to us...
sorry, it's just a joke.

sakura-hotel-jimbocho-fuji-DSC09879.jpg

ことしもイイコトありますように!!
Hope you find me from the top of
the mountain if you have an oppotunity
to climb up there someday, then
I'll take a photo of you nicely
with my camera.

随時異国の料理を提供中です!のみならず、カクテルも最近はやり始めていますよ!

ハッピーアワーではカクテルどれでも300円です。

Cocktails are 300 Yen each during Happy Hour (16:00~19:00)

777777777.jpg

20種類の世界のビールも販売しております。

We also provide more than 20 kinds of different beers from different countries?

5555555.jpg

Go to Top

【スタッフ日記】行ってきました大磯へ。初日の出を見て、なんだか今年はいいスタートがきれそうです-【Staff Diary】 The sunrise on New Year's Day@Oiso! It was great to see beautiful sunrise!!!-Good accommodation,location hotel in central Tokyo

RICO 2322

Posted by: RICO

こんにちは!
Hello

今日は駅伝ですね。学生がきれいな汗を流して、たすきを渡す瞬間はとても美しいですね。
Today students are running for Ekiden!

さて、突然ですが、みなさんは元旦なにをしていましたか?私はAyumiと飲んでいました
How was your new year's eve??I was derinking?with Ayumi;)

そして元旦は初日の出を大磯ロングビーチで見てきました!そちらを公開します!!
Today I would like to show you some pictures of the sunrise on new year's day!!!!!
I went to see it in Oiso.

こちらの写真は日の出時刻まであと10分のとき。まだでてきません。
It was 10 mins before the sun comes.

hinode.jpg

そして!いよいよ見えてきました!
Sun came!!!!

hinode2.jpg

hinode3.jpg

何より最高なのが、人がそんなにいない笑
There are not so many people here!

hinode4.jpg

どんどん昇って
It went up higher!

hinode7.jpg

hinode5.jpg

雲に隠れていきました。
The Sun hid behind clouds.

hinode6.jpg

雲の間からたまに見える太陽もとっても美しかった!
It was sooooo beautiful! Could watch this for long time!

天気も晴れていたので、とてもクリアに見れてよかったです。
It was sunny day I could see this very clealy.

2014年、今年はどんな年になるのかな・・・楽しみと不安でいっぱいですが!いい年になるよう願っています。
Im very exseted for my 2014!Hope this year will be awesome !

Go to Top

【スタッフ日記】以前の韓国旅行で、多くの料理と私の誕生日パーティーもしてきました-新宿駅直通 格安ホテル サクラホテル神保町-Republic of Korea is a lot of dishes and spicy food--cheap but comfortable hotel and cafe in Tokyo, near Shinjuku Station-

Park 2321

Posted by: Park

こんにちは!

サクラホテル、神保町です。

Sakura Hotel, is Jimbocho.

サクラホテル神保町韓国人スタッフParkと申します。

Sakura Hotel Jimbocho, This is the Korean staff Park.

サクラホテルでは、韓国お客が多く宿泊しています。

There are many people in South Korea in Sakura hotel.

前の夏に韓国に行ってきました。韓国の天気は日本と似ていますね。
今回の冬は韓国がもう少し寒いと思います、韓国にはすでに多くの雪が降ったと聞きました。

Much snow fell in the Republic of Korea.

前回の韓国旅行では、多くの料理と私の誕生日パーティーもしてきました。

Republic of Korea is a lot of dishes and spicy food.

41d1.jpg

3123ff.jpg

3213gfgf.jpg

IMG_1309.jpg

IMG_0727.jpg

韓国語で気になる点がある場合はサクラホテル神保町に来てください〜!
優しく韓国語を教えます^?^

2014年にもファイティング

WIsh you all the luck in the year 2014 !

サクラカフェ神保町でパーティーしませんか?

週末(土日)のパーティープランをご注文のお客様に特別にアップグレードしたメニューを提供いたしますよ!

予約の際に、ブログで週末アップグレートプランを見ました】とお伝え頂ければと思います!

sakura cafe jimbocho
世界の料理がいっぱい!
img-party01.jpg
カフェのご予約ならこちらにお電話下さいませ:03-3261-3939

Go to Top

【スタッフ日記】ヒッヒィーン!ことしはニンジンくれくれやで! 【渋谷・新宿へのアクセス抜群!サクラホテル神保町】 Diary - This Year's Animal Symbol Loves Longer One Better?! 【Sakura Hotel Jimbocho located in the center of Tokyo】

Kaz 2320

Posted by: Kaz

晴天の九十九里浜。
足跡のないビーチを見るとついついやっちゃう・・・
Kujukuri beach in Chiba in the clear day.
On the beach having no foot mark yet, what?
I'm likely to do always....

sakura-hotel-jimbocho-newyearsday.jpg

砂に書いたキミへのメッセージ(なんか、これって青春)
Sorry for graffiti on the beautiful beach.

sakura-hotel-jimbocho-newyearsday2.jpg

sakura20.png

ベタなお約束大好きなサクラホテル神保町Kazです。
I'm Kaz, a Jimbocho staff who is called Mr.Typical.

sakura20.png

お正月といえば、初日の出、初詣、
おせちと・・・お約束どおりな正月を
過ごしましたが、ちょっと忙しかったかな・・・
As Mr.Typical myself, I welcomed
the new year in a typical Japanese
way such as the first sunrise,?
visiting shrines and traditional
Japanese dishes called "osechi".

sakura-hotel-jimbocho-newyearsday3.jpg

そういや、今年の干支は・・・・
By the way, can you say what the animal symbol
of this year is?

sakura-hotel-jimbocho-newyearsdayC09414.jpg

「あたス。好物はニンジン。」
"Excuse I? Oh, you have to give me a long long?
carrot because, you know, I AM the animal
symbol of this year."

sakura-hotel-jimbocho-newyearsday03131.jpg

「甘味たっぷりのウマいニンジンがいいね!」
"I'm little bits worried if my pattern could be longer
if I eat such long carrots"

sakura-hotel-jimbocho-newyearsday09159.jpg

にんじんもおいしいけど、サクラカフェ神保町
では、キミたちの好物のニンジンに負けないメニュー
のラインナップで今年もみなさんのお越しをお待ち
してますよ!!
I know you love carrots the most, but we?
believe you also love our various kinds of menu
at Sakura Cafe Jimbocho.

sakura-hotel-jimbocho-cafe-eating12.jpg

随時異国の料理を提供中です!のみならず、カクテルも最近はやり始めていますよ!

ハッピーアワーではカクテルどれでも300円です。

Cocktails are 300 Yen each during Happy Hour (16:00~19:00)

777777777.jpg

20種類の世界のビールも販売しております。

We also provide more than 20 kinds of different beers from different countries?

5555555.jpg

Go to Top

【ゲスト紹介】年末年始をサクラホテル神保町で過ごしてくれたゲスト達をご紹介!新宿駅から一本 格安ホテル 東京 Here are some guest's pictures! -Cheap but comfortable hotel in Tokyo, near Shinjuku Station-

Ayumi 2319

Posted by: Ayumi

Hello everyone.

みなさま、こんにちわ。

This is Ayumi from?sakura hotel jimbocho?and?sakura cafe jimbocho.

声が全然治らなくてふにゃふにゃの声しか出ないスタッフAyumiです。接客業で声が出ないのは致命的!!!

昨日からゲストに「え!?」と何度聞き返されたか・・・ごめんなさい。。。

In Japan, people do this traditional thing called Hatsumoude.
They hear the joyanokane (the bell which rings out the old year) to make wishes for happiness and health.

初詣に行った方も沢山いると思います!年越しを日本で過ごしてくれたゲスト達は元日お店がどこも開いてないので

歩き回ると言って出かけて行く人や、カフェでプラモデル作ってる人など様々でした!

私も去年は明治神宮で・・・!!!!

凍えていました。

Here are some guest's pictures, they stayed at?sakura hotel jimbocho?lately!

こちらは年末年始をサクラホテル神保町で過ごしてくれたゲスト達!!

IMG_3817.jpg

スウェーデンから来たゲスト!この後は福山に移動してとってもおいしいと聞いたハンバーガーを食べに行くそうです!

どこでその情報を得たんだろうー!気になる・・・そのハンバーガー。

They came from Sweden, they are going to go to Fukuyama to eat special?humburger!!

unnamed (3).jpg

お次はアメリカから来てくれたこちらのゲスト!!笑い声が素敵な奥様でした!

She came from America. Her smile is very nice!

unnamed.jpg

オーストラリアからやってきたこちらのカップル!スノーボードに行くのかなぁー

They are Australian couple!

せっかくの年越しを日本で迎えてくれたのに、お店が閉まってて何も出来ないというのはとても可哀そう・・・。

でもでも、2日からは初売りを体験出来ますよ!百貨店など朝から開店待ちのお客様の行列が出来ています!

おそらくみんな福袋!?

Almost restaurants and shops are closed now in Japan.

However you can go department on January 2nd , which is called HATSUURI!(It is first shopping day of the year)

You can have a special experience.

福がありますように☆☆☆

サクラカフェ神保町

Go to Top

【スタッフ日記】ホットチョコレートとピザ【成田・東京近郊ホテル、旅館 サクラホテル神保町】【Staff Diary】Hot Chocolate and Pozza【Narita Tokyo Hotel&Hostel&Backpackers Sakura Hotel Jimbocho】

Peter 2318

Posted by: Peter

正月飾りでみなさんをお迎えしているサクラホテル神保町より、研修生のユウキです。

今宵もサクラカフェでは、様々な国の方たちがビールや食事を片手に、語らい、笑いあっています。

素敵な夜の時間。

中には餅を買ってきてオーブンで焼いているゲストもいらっしゃいます。美味しいそうです。

Happy New Year again everyone! This is Yuki.

Sakura HOtel Jimbocho we make you welcome with Japanese New Year charms.

Tonight again a lot of guests have been coming Sakura Cafe Jimbocho and they had chatting time with couple of beers and some foods.?I feel nice for seeing our guests from the front office.

11qaww.jpg

「ホットチョコレートをくれませんか?」

と毎晩声をかけてくれる女の子は母国に帰って行きました。

別れは寂しいですが、サクラカフェで毎日飲んだホットチョコレートの時間が、彼女の憩いの時になっていたのではないかなぁと思い、それがちょっと嬉しいです。

Could you give me a Hot Chocolate?

Hot chocolate girl had gone back to her country.

I miss her asking tonight. Every night she had asked and tasted Hot Chocokate.

I think the Hot Chocolate made her happy during her stay in Tokyo every night and I feel happy this fact*****
11qc.jpg

年が明ける前、成田駅にOPENしたピザハウス「I LOVE PIZZA」に行ってきました。

成田山新勝寺や成田山表参道のすぐそばにあり、JR・京成成田駅から徒歩数分で着く場所にあり、参拝の際や空港の行き帰りに立ち寄るゲストで賑わう隠れ場的なお店です。

I went to Pizza House before New Year's Day in Narita.

The pizza house "I LOVE PIZZA" is located on near to JR & Keisei Narita station and also close to Naritasan Shinshoji Temple and Naritasan Omotesando.?Lots of guests look offering prayers or making a side trip from Narita Airport.

11qd.jpg

お店の目印は、本来からここに建つ日本の鳥居とアメリカの国旗がならび、おもしろい絵になっています。

The landmarks are U.S. National Flag and Japanese Torii Gate. They seem to marridge diffrent cultures.

11qe.jpg

ピザの味は、職人の方の魂が伝わり、涙が出そうになりましたね。

Pizza taste is I lost my words..... It is so nice....

11qfhhh.jpg

アメリカ産のクラフトビールが充実した品ぞろえで、この日はサンディエゴ産のBALLAST POINTを選びました。

クラフトビールはアルコールが若干強めなものが多く、小瓶一本で良い気分になりました。

And there are lots of different kind of craft beers which come from U.S. .

This day I choose a beer from San Diego BALLAST POINT. Parfect taste!!!!!

11qg.jpg

英語を話せるスタッフが常駐しているので、航空会社関係者のゲストでお店が溢れていました。

成田の近くに行った際には、ぜひアメリカピザ&ビールを試してみるのもいいかもしれませんね。

All the time?English speaking staff serves you and I'm sure you feel free.

It is one good chance to go there when you go to Naritasan Shinshoji Temple or on way to go Narita Airport or Tokyo.

成田山新勝寺や成田山表参道のリポートも楽しみにお待ちください。

I will report you next about Naritasan Shinshoji Temple and Naritasan Omotosando soon.

11qh.jpg

それでは、みなさん、1月2日も素敵なお正月をお過ごしください。

スタッフのAiは完全暴風で帰って行きました。ピース!

Alright! Have a greatful day on 2nd of January and see you soon! Bye!

P.S. Staff Ai went back home with full blown heating! Ahahahha


11qb.jpg

Go to Top

Previous Page 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10

SAKURA CAFE JIMBOCHO