24 hour open

+81-3-3261-3939

From inside Japan
03-3261-3939

Go to SAKURA HOTEL OFFICIAL SITE

【サクラカフェ神保町イベント】書初め、たこやきパーティーをしました!みんな字がきれい!そして初のたこやき作りを堪能していました-【Event info】We had Kakizome and Takoyaki party at Sakura Hotel Jimbocho!Had so much fun for cooking and writing;)-Hotel In Tokyo

RICO 2377

Posted by: RICO

こんにちは
Hello

今日はサクラホテル神保町で開催された、書初めたこ焼きパーティーの様子をお届けします!
Today I would like to write about kakizome (Japanese calligraphy) and Takoyaki party which was held at?Sakura Hotel Jimbocho.

まずは書初めからはじめました。
First we tried Kakizome.

kixunmss.jpg

kizuna2.jpg

愛、絆、友など書いてもらいました。
They tried to write Ai(Love)、Kizuna(Friendship)、Tomo(Friend)

toubun.jpg

!!!!な!
I do not know why he wrote this!!!Was funny;)Guess what he wrote!

名前も漢字に変換して書いてもらいました。
They also tried to write name in Kanji;)

そして、書初めの後はお腹が空いたみんなが楽しみにしてたたこ焼きパーティーを開始!
After that we made Takoyaki!

kakizomemen.jpg

たこ焼きは食べたことあるけど、作ったこと無い!と言っていました。
They said they have tried Takoyaki before but never cooked !!

takotako.jpg

たこ焼きは粉があればすごく簡単に作れるんです。それにこうやってみんなでわいわい作ると楽しいですよね!
It really easy to make Takoyaki by yourself! Also it is very fun to do thi with your friends!!!

takotako2.jpg

ころころころがします
Roll Takoyaki!!

ワサビを入れたロシアンルーレットのたこ焼きも作りました。
We made Wasabi Takoyaki game.When you make these, you put Wasabi as much as we can in Takoyaki .
Then mix with normal Takoyaki .you dont even know where Wasabi Takoyaki is.
Then pick one Takoyaki and eat! We feel sorry for the lucky person. but was everyone enjoyed.

takoyakikiki.jpg

みんなにはたこ焼きのポーズをしてもらいました!
We did Takoyaki sign!

また未定ですが開催すると思うのでまたレポートします!!
I will report if we have like this event again!!
We have some more special events for Hotel / Hostel guests!
If you are interested in it please reserve rooms and see these?details!

Go to Top

【New menu】Limited offer☆Tohoku farm Spinach Latte!Sakura Cafe Jimbocho

ai 2376

Posted by: ai

Tohoku farm spinach latte 350yen

tohokubokujyo latte sakura cafe jimbocho.jpg
Use Pesticide-free production spinach powder :)

Taste is similar to Matcha(Green tea) flavor.
We will serve you Tohoku farm special Mug!
If you like, you can buy it 1,260 yen at sakura cafe/Hotel & Design festa & hotel continental


サラブレッド柄マグカップ

Go to Top

【日本観光地】日本の観光名所箱根を説明します-皇居周辺 アクセス便利 格安ホテル- I will introduce Japanese hakone attractions-International hotel and cafe in Tokyo, near Tokyo station-

Park 2373

Posted by: Park

こんにちは!

サクラホテル、神保町です。

Sakura Hotel, is Jimbocho.

サクラホテル神保町韓国人スタッフParkと申します。

Sakura Hotel Jimbocho,This is the Korean staff Park.

日本には多くの観光スポットがあります。

その中でも今日ご紹介する観光スポットは、箱根をご紹介します。

I will introduce Japanese hakone attractions

新宿駅でも箱根の観光についてご案内しています。

英語?中国語?韓国語で対応できるスタッフがいるとします。

The Odakyu Sightseeing Service Center at Odakyu Shinjuku Station

also offers Hakone sightseeing information.

小田急箱根グループの交通機関の路線図です。

This shows Odakyu Hakone Group transportation routes.

hakone_map.jpg

観光スポット

Famous Sights and spots

博物館

Museum

美術館?

Art Museum

植物園

Botanical garden

galeon.jpgbicho.jpghakone111111.jpgtamago1.jpgtamago2.jpg

箱根町は富士箱根伊豆国立公園の中央に位置し、市内中心部からの交通の便が良い観光?温泉地として知られています。美術館?博物館、その他レジャー施設、イベント、お祭りも多いです。

Located in the center of Fuji-Hakone-Izu National Park, the town of Hakone is a popular sightseeing and hot spring resort destination that is easily accessible from central Tokyo. With beautiful natural scenery throughout the four seasons, art museums and other museums, a variety of leisure facilities, and numerous events and festivals including the Hakone Ekiden long-distance marathon, Hakone can be enjoyed year-round.

サクラカフェ神保町でパーティーしませんか?

週末(土日)のパーティープランをご注文のお客様に特別にアップグレードしたメニューを提供いたしますよ!

予約の際に、ブログで週末アップグレートプランを見ました】とお伝え頂ければと思います!

sakura cafe jimbocho
世界の料理がいっぱい!
img-party01.jpg
カフェのご予約ならこちらにお電話下さいませ:03-3261-3939

Go to Top

【神保町ランチ】サクラホテル神保町より徒歩5分。めちゃめちゃおいしいタイ料理屋さんをご紹介!-【Lunch in Jimbocho】There is a good Thai restaurant in Jimbocho!Takes only 5 mins walk from Sakura Hotel Jimbocho.-International Hotel in Tokyo

RICO 2375

Posted by: RICO

こんにちは
Hello

最近サクラホテル神保には韓国人ゲストがいっぱい!大半を占めています。
There are sooo many Korean guests in?Sakura Hotel Jimbocho

フロントでは韓国語が飛び交っています。韓国語で話しかけられると、よぼせよしか言えないので困っています。
I wish I could talk with them in Korean.

さて今日は、サクラホテル神保町から徒歩5分ほどで行けるおいしいタイ料理のレストランを紹介します。
Today I would like to write about good Thai restaurant in Jimbocho!It takes only 5 mins walk from our Hotel.

今日のAyumiのブログで微笑みの国、タイについて書いてましたが・・・その流れに乗っかってまたタイ情報です!
You can see another Thai info blog on the previous?blog!

こちら、ティーヌンというレストランです!
This is the restaurant called?TINUN

hohkokp.jpg

地下に入っていくと、まずタイのセブンイレブンに入った時に流れる効果音がします。
When you go inside you will here Thai Seven eleven sound!

店の雰囲気で、タイに来た気分になります!
You will feel like you are in Thailand

私が注文したのはこちらのガパオ
I ordered this Gapao!

gapapa.jpg

具のボリュームがとてもあって最高です。トロトロの卵との相性も抜群です。タイ料理が苦手な方もモリモリいけますよ
I am telling you this is the best gapao!!!

他にも、定番のカオマンガイ(蒸し鶏飯)など、絶品のタイ料理が揃っています。
Kaomangai is also good!

kaomangais.jpg

サクラカフェ神保町にもタイのホットマンゴーミルクがありますよー、ランチ後のホっとタイムにぜひご利用ください;)
We have Thai Hot Mango Milk at Sakura Cafe Jimbocho,
Please come to take it after lunch time;)

mangomilk2.jpg

Go to Top

【ゲスト紹介】微笑みの国からやってきてくれたゲストをご紹介!新宿駅 東京駅 アクセス便利 Many guests are coming from [email protected] hotel jimbocho. -International hotel and cafe in Tokyo, near shinjuku station-

Ayumi 2374

Posted by: Ayumi

Good morning everyone!

This is staff Ayumi at?sakura hotel jimbocho?and?cafe jimbocho?in Tokyo.

Did you eat breakfast??At?Sakura Cafe Jimbocho,

We provide a simple self service breakfast for only 320 yen! Please enjoy toast, soup, coffee, and tea as much as you would like!

みなさま、おはようございます。

朝ごはんはしっかり食べましたか?320円で食べ放題飲み放題のモーニングサービスもやっていますので、

しっかりたっぷり食べていってくださいね★

モーニング

Lately we are meeting lots of guests from Thailand.

最近タイからのお客様の多いのでご紹介!

男女6人で来てくれたこちらのゲスト★

IMG_6270.jpg

They was staying at sakura hotel jimbocho for 7nights.

Thailand is a famous as land of smiles in Japan.

7泊もしてくれました!その間、ロスバケに合ったり色々なハプニングもあったようですが、最後まで笑顔で帰っていってくれて

本当に微笑みの国だ・・・と思いました!!

私もいつかタイに行きたいと思いながら・・・調べるのは韓国。。。笑

Tomorrow we will hold?kakizome and takoyaki event?at sakura cafe jimbocho!

This event is for foreigner only.

そしていよいよ明日は書初めイベント!こちらは海外の方限定ですので、ご了承ください。。。

またイベントを開催するときはお知らせするので、ぜひぜひブログとHPを随時チェックお願いします★

IMG_7548.jpg

We look forward to seeing you at the event!

Go to Top

【日本観光情報】お願い!熱い視線に気づいて! 【渋谷・新宿へのアクセス抜群!サクラホテル神保町】 Travelling Info.- Deer's Drill 【Sakura Hotel Jimbocho located in the center of Tokyo】

Kaz 2372

Posted by: Kaz

15年前に出会っていたら・・・・
If it was 15 years ago when I met you....

きっと、僕は迷わず堂々と好きになっていただろう。
時と年齢とはなんと残酷なものだ・・・・
I'm now too old to fall in love you.

実はAKBをこっそり応援している
サクラホテル神保町スタッフKazです。
I'm Kaz, a Jimbocho staff who secretly
loves AKB's CDs at this age actually.

sakura25.png

鹿島神宮再び!
初詣だけが鹿島神宮じゃあない!
Kashima-jingu shrine again!
You know, this shrine is not
only for the new year's greeting?
to the God, "hatsumode" actually.

sakura-hotel-jimbocho-kashimajingu-DSC09954-1.jpg

境内は広く、森林を散策できるんですね!
In this shrine, you can enjoy walking
in woods like this!

sakura-hotel-jimbocho-kashimajingu-0000.jpg

!!!!

sakura-hotel-jimbocho-kashimajingu-001.jpg

なんだ・・・シカか。おどかさないでくれよ・・・
Oh you are....don't make me surprise, please.

sakura-hotel-jimbocho-kashimajingu-052.jpg

げっ!!!見渡せば、こんなに!!!!
Oh God..?too many deers once I look around!!

sakura-hotel-jimbocho-kashimajingu-000.jpg

ど、どうしよう、そんなに見つめないで・・・
I have to say something...well...yes!
Let's give him a question!!
Do you know how to call?
"a deer without eyes"?


sakura-hotel-jimbocho-kashimajingu-016.jpg

「見つめられて照れるなんて、
アナタまだ若いわね。ほほほ。」
"Deer without eyes??No idea?(no eye deer).
I know everything. "

sakura-hotel-jimbocho-kashimajingu-039.jpg

sakura-hotel-jimbocho-kashimajingu-047.jpg



サクラホテル神保町から鹿島神宮へのアクセス
神保町
↓メトロ半蔵門線(押上方面)
大手町
↓メトロ丸の内線(荻窪方面)
東京
↓JR 特急「かしま」
鹿島神宮

Access from Sakura Hotel Jimbocho to Kashima-jingu shrine
Jimbocho
↓Metro Hanzomon Line (For Oshiage)
Otemachi
↓Metro Maruhouchi Line (For Ogikubo)
Tokyo
↓JR Express "Kashima" (For Kashima-jingu)
Kashima-jingu

随時異国の料理を提供中です!のみならず、カクテルも最近はやり始めていますよ!

ハッピーアワーではカクテルどれでも300円です。

Cocktails are 300 Yen each during Happy Hour (16:00~19:00)

777777777.jpg

20種類の世界のビールも販売しております。

We also provide more than 20 kinds of different beers from different countries?

5555555.jpg

Go to Top

【韓国料理紹介】韓国では非常に人気がある食べ物!トッポギがあります-皇居周辺 アクセス便利 格安ホテル-The food is spicy Toppokki food is popular in Korea-International hotel and cafe in Tokyo, near Tokyo station-

Park 2370

Posted by: Park

こんにちは!

サクラホテル、神保町です。

Sakura Hotel, is Jimbocho.

サクラホテル神保町韓国人スタッフParkと申します。

Sakura Hotel Jimbocho,This is the Korean staff Park.

韓国料理のトッポギという食べ物があります。

There is a Korean food called Toppokki.

韓国では非常に人気がある食べ物だと言えます。

The food is spicy Toppokki food is popular in Korea.
トクボクギの材料にはいろいろなことがありますが、
一般的にはもち、おでん、野菜が入ります。
Generally we cook it with rice cake, Korean hot pepper paste,
boiled fish paste,leeks and so on,
and it became different kind of Toppokki?depend on what we put in it.

先週は、トクボクギを作って食べました〜!
簡単に調理する方法を説明します〜!

Now I will introduce how I am going to create, cook the food.

水を沸かした後、コチュジャンを入れます。

そして餅を入れて、柔らかくなるまで待ちます。
そして調味料は、砂糖、コショウで味をします。
その後様々な野菜やおでんを入れると終わりです。
私は今回、ゆで卵を入れて食べました。他にも、ラーメンの麺だけ入れて食べても美味しいです。

First, you can have hot pepper paste boil with a little water.

Then you can ready the rice cakes and put them in.

Later, you can put some vegetables in.

You would be able to have it complete in

different speed as you put other ingredient.

?? 1 (3).JPG

rice cake

?? 3 (2).JPG

hot pepper sauce and sugar

?? 1 (2).JPG

Slice onions

?? 3 (1).JPG

slice fish paste

?? 2 (4).JPG

boiled eggs

?? (2).JPG

調味料が染み込むほど弱火に続けて沸かします。

321321.JPG

完成した後においしく食べれば終わり〜!

Now, you're ready to enjoy ddeokbbokki

家でも簡単に作ることができますので、辛い食べ物が好きなら一度作って見てください〜!

When you have time, you can try it at home.

サクラカフェ神保町でパーティーしませんか?

週末(土日)のパーティープランをご注文のお客様に特別にアップグレードしたメニューを提供いたしますよ!

予約の際に、ブログで週末アップグレートプランを見ました】とお伝え頂ければと思います!

sakura cafe jimbocho
世界の料理がいっぱい!
img-party01.jpg
カフェのご予約ならこちらにお電話下さいませ:03-3261-3939

Go to Top

【観光情報】外国人のお客様限定のお得なメトロパス☆ビックカメラにて【Tourist info】Discounted Tokyo metro tourist pass available at Bic camera!

ai 2371

Posted by: ai

昨日の夕飯はミネストローネを作りました。
野菜たっぷりで幸せです。
お鍋いっぱいに作ったのに、あと少ししか残っていない・・・
もっと食べたくなったら、サクラカフェ神保町のミネストローネを食べることにします!
I made minestrone soup yesterday.I really love this soup :)
You can try Minestrone soup at Jimbocho Sakura Cafe anytime!
metro pass info sakura cafe jimbocho (1).JPG

今日は外国人のお客様限定で使える/買える、お得なメトロパスの情報をお知らせ。
JR Rail pass とか、 N'EX TOKYO Direct Ticket とか、すでにお得なチケットは存在していますが
東京観光にはとっても助かるメトロパスのディスカウントチケットの情報です。
I will tell you Good information for foreign tourist!
As you know JR Rail pass and N'EX TOKYO Direct Ticket.
I will introduce Tokyo Metro discount ticket as below.

metro pass info sakura cafe jimbocho (2).JPG

駅で買うよりもお安く買うことができます。パスポートの掲示が必要です。
さらにビックカメラでの特別優待割引が受けられます。
期間は2013年10月18日〜2014年3月31日

You need Passport when you purchase.
710yen⇒600yen  for 1 day Metro pass.
1420yen⇒980yen for 2days
Also you can get special discount at Bic camera
You can get this ticket  between 18th Oct 2013 and 31st MAR 2014!

購入可能な店舗は、有楽町店/赤坂見附店/ビックロ新宿東口の三店舗
You can buy at Yurakucho/Akasaka mitsuke/Bikkuro(Shinjuku east) shop only.

外国人のご友人がいたら、ぜひ教えてあげてくださいね!
Have a nice trip!

東京マラソンまであと34日!練習に皇居を走りませんか?

ランステシャワー@サクラホテル神保町

Go to Top

【スタッフ日記】神保町で開催された新年会の様子をこっそりレポート!とっても豪華なお食事でした。【Staff Diary】I joined New year party!!I took some picture,it was great★-Tokyo Hotel-

shin 2369

Posted by: shin

みなさんこんばんわ!SHINです。
Hello all this is Shin.

さて、先日神保町で行われた新年会に行っていましたのでこっそりレポートしたいと思います。
I joined New year party!!I took some picture.

ここで提供された料理は和、洋、中でとっても豪華!!
パシャパシャ写真を撮っていいい雰囲気ではなかったのでこっそり何枚か撮りましたので見てくださいw
(本当は撮るの忘れてバイキングを取るのに夢中だった・・・・)

Japanese foods,French foods,Chinese food are sarved!!
I took some picture,it was great.

pa.jpg

pa2.jpg

はい!以上ですwww
いや、本当はもっとたくさんあったんですよ?
お肉とかお寿司とかカレーとかパスタとか・・・・・・・・・・・。
That's all!!
Actualy,there are more food,but I foget taking picture.
I was eating eating and eating......

なんだよ?このブログ!!?
とお思いの方もいらっしゃると思いますのでくじ引き大会の様子もレポートします。
豪華賞品目白押しです!
商品券や高級焼酎、日本酒、ピーターの欲しがっていたフライヤーもありました。
自分はなんとこんな商品をゲットしたんです!
After dinner I joined Bingo game!!!
I got this one!!


pa3.jpg

・・・・・・・・・・・・・。。

・・・・・・・・・・・・・・。。

こ、これは実用的、かつ衛生的!!!!
カフェのキッチンにには必需品でっせ。やで!
I got soap!!
Thank you.

御静聴ありがとうございました。

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

随時異国の料理を提供中です!のみならず、カクテルも最近はやり始めていますよ!

ハッピーアワーではカクテルどれでも300円です。

Cocktails are 300 Yen each during Happy Hour (16:00~19:00)

777777777.jpg

20種類の世界のビールも販売しております。

We also provide more than 20 kinds of different beers from different countries?

5555555.jpg

Go to Top

【スタッフ日記】日本にある韓国、新大久保にて特大デザートを食す!細かな芸に驚きです。サクラホテル神保町より地下鉄、電車で約20分程!-【Staff Diary】Report of Little Korean Town in Tokyo called "Shinohkubo".We ate huge desserts!Takes about 20 mins away from Sakura Hotel Jimbocho!-Hotel in Central Tokyo

RICO 2368

Posted by: RICO

こんにちは
Hello

関東で雪が降ると何度か言われていますが、なかなか降りませんね。
When will it be snowing in Tokyo?I heard from TV last week but it never happens!

先日、サクラホテル神保町スタッフ、Ayumiが大好きな新大久保にいってきました。
Last week I went to Shinohkubo where?Sakura Hotel Jimbocho?staff Ayumi loves so much!

サムギョプサルはもちろんのこと食べてきたのですが、
Of course I ate Korean BBQ!

5510995273_130f652a9812.jpg

デザートは別腹ということでカフェに移動し、肉のことは忘れて甘いものをたらふく食べて来ました。
We went to Cafe to eat some sweets !!!
pappinsu.jpg

どん、まずは韓国のかき氷パッピンス
Patbingsu?

韓国ではこれをごちゃごちゃに混ぜて食べるらしいですね。
In Korea people usually mix it all together!

トッピングを好きに選べて楽しいデザートでした。
You can also choose Topping!

これでは足りないと、こんなものも頼みました。
We thought it was not enough!then we ate this one too.

wafurusan.jpg

ワッフル。
Waffle!

少し時間がかかっていたので、店員さん忘れちゃったのかなと思っていたら・・・
It tool little while since we order this plate.We thought they forget about this waffle.

こんなにかわいいミニーを書いてくれていたのですね。
It was actually because ?they were drawing?this Minnie?Mouse !!!

少しでも忘れてるんじゃと疑った自分に反省しました。
I shoud have never thought they forget about our waffles.

こんなに細かな演出でお客様を喜ばせてくれているのだと感動しました。
It must be really difficult to drow this with chocolates!!

新大久保まではサクラカフェ神保町から電車、地下鉄で約20分です!
It takes about 20 mins from Sakura Cafe Jimbocho.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

随時異国の料理を提供中です!のみならず、カクテルも最近はやり始めていますよ!

ハッピーアワーではカクテルどれでも300円です。

Cocktails are 300 Yen each during Happy Hour (16:00~19:00)

777777777.jpg

20種類の世界のビールも販売しております。

We also provide more than 20 kinds of different beers from different countries?

5555555.jpg

Go to Top

Previous Page 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10

SAKURA CAFE JIMBOCHO