24 hour open

+81-3-3261-3939

From inside Japan
03-3261-3939

Go to SAKURA HOTEL OFFICIAL SITE

【スタッフ日記】頑張りすぎは危険?!程々に休みまっしょい! 【渋谷・新宿へのアクセス抜群!サクラホテル神保町】 Diary - Tired? What About Take Five Sometimes Like This? 【Sakura Hotel Jimbocho located in the center of Tokyo】

Kaz 2407

Posted by: Kaz

はい、たまにおもちゃにされる
サクラホテル神保町スタッフKazです。
Hi there. I'm Kaz,?a Jimbocho staff
who is defenitely a friendly staff,
not a anybody's toy.

sakura28.png

ドライブは大好きなんですが、
やはり長い時間運転していると
疲れもね・・・・
I do love driving, but a long
driving makes me tired sometimes.

sakura-hotel-jimbocho-kashimajingu-service area0000.jpg

そんなときは、サービスエリアで
小休止
When feeling tired with a long
drive, I often stop by a service
area like this for a?short break.

sakura-hotel-jimbocho-kashimajingu-service areaDSC09997.jpg

ん??なんだ、これは??
Mmm?? What is that?unfamilia sign??

sakura-hotel-jimbocho-kashimajingu-service area0002.jpg

パノラマ展望台かぁ・・・
Wow...the panorama observation deck....

sakura-hotel-jimbocho-kashimajingu-service areaDSC09991.jpg

お、ここが展望台の入口か?
Oh, this seems the entrance of
view point deck.

sakura-hotel-jimbocho-kashimajingu-service areaDSC09994.jpg

あそこが展望台か・・・。
Oh, that's the deck!

sakura-hotel-jimbocho-kashimajingu-service areaDSC09990.jpg

おおお!!利根川を横断する東関道だ!
OH!! That's Tone river that is one
of the?longest?rivers in Japan!

sakura-hotel-jimbocho-kashimajingu-service areaDSC09985.jpg

ちなみに、実際に走るとこんな感じ。
悪くないね!
When driving on the bridge crossing
Tone river actually, the view is like
this. Not bad, is it?

sakura-hotel-jimbocho-kashimajingu-service areaDSC09913.jpg

サクラカフェ神保町LINEを始めました★
是非お友達になってください!

Have you already checked Sakura Cafe Jimbocho's LINE?
We are happy to become friends through LINE!

IMG_1330.jpg

QRコードはコチラ Check out this!!!↓↓↓

こちらのQRコードを読み込むか・・・
正式アカウントメニューの検索エンジンで「サクラカフェ神保町」を検索すれば友だち追加できますよ!

For access, read this QR code.
Or find us out the serch engine at "Sakura Cafe Jimbocho".

Go to Top

SAKURA CAFE JIMBOCHO