【アクセス】サクラホテル神保町へのアクセス！Directions to sakura hotel jimbocho from jimbocho station. -International hotel and cafe in Tokyo, Japan-

Posted by: Ayumi

April 30, 2013 04:00 PM

Hello everyone!

This is sakura hotel and cafe jimbocho staff Ayumi.

みなさま、こんにちわ！

今日も元気いっぱいサクラホテル＆カフェ神保町、スタッフAyumiです。

For today's blog, I would like to write about directions to

Please make for the exit A1.

A1出口に向かって下さい。

Go to left and take the first left.

出口を左に行き、最初の角を左に曲がって下さい。

You will see TULLY'S COFFEE on the left.

歩いて行くと左手にタリ―ズが見えます。

Pass light and turn left at the next street.

真っすぐ行き信号を渡り、次の道で左に曲がって下さい。

You will find sakura hotel jimbocho on the left.

まっすぐ行くと左手にサクラホテル神保町がみえます！

WELCOME TO SAKURA HOTEL AND CAFE.

ようこそサクラホテル&カフェ神保町へ！！

We look forward to see you!!

皆様のお越しをお待ちしております。

Go to Top

- Hotel in Tokyo - This is it!! Poster girls and good looking guy!! Sakura Hotel Jimbocho.

Posted by: Shun

April 30, 2013 01:38 PM

こんにちは、落合です。

さてさて、今日は新たなる門出を迎える、

サクラホテル・カフェ神保町のメンバーを紹介していきます！

Hi there, This is introducing member of Sakura Hotel & Cafe Jimbocho!!

まずは、イケメンからご紹介致します。

笑顔がさわやかな雀鬼SHIN（右）と、男性からも女性からもモテるPETER（左）。

At first, introducing good looking guys!!

SHIN with a fresh smile mah-jong player (Right), PETER is a big hit with the girls and "boys"!?

続いて、看板娘たちをご紹介致します。

韓国とスノボが大好きAYUMI（右）、パジャマで出勤してしまったRICO（左）。

They are poster girls of Sakura Hotel Jimbocho!!

Korean freak snow border AYUMI (Right), RICO getting work in her pjs (Left).

さて、集合写真で間違い探しです！

上の２つの写真と同じ日に撮ったのにどこか違う！？

What's wrong with this picture, if you compere to pictures above!?

そして、新たにメンバー加入した、蛍光灯の魔術師KEN！

アナタの枕もとを煌々と照らす！....ということではありません。（詳しくは本人より）

He is KEN the fluorescent bulb musician!! New member of Sakura Hotel Jimbocho!

というわけで、今後ともサクラホテル・カフェ神保町を宜しくお願い致します！！

Let bygones be bygones, new formation of Sakura Hotel Jimbocho!!

Go to Top

【ゲスト紹介】韓国のお土産頂きました！We got brownie from korean guest. -International hotel and cafe in Tokyo, Japan-

Posted by: Ayumi

April 30, 2013 04:00 AM

Hello everyone!

みなさま、こんにちわ！

We often eat sweets when we tired.

疲れたときは甘いものに限る！！

We got chocolate brownie from korean guest!!

そんな粋な計らいで、

有名なおみやげを頂きました。　

This is very famous as souvenirs in Korea.

韓国のお土産ではとても有名ですね。

REAL BROWNIE

リアルブラウニーと言います！

We got this brownie from this korean handsome guest!

日本でも大人気のチョコブラウニーをくれたゲストはこちら！

We is very kind because he took a picture with me although he was quite tired.

日本に来て多忙だと言う彼は、疲れているにも関わらず快く写真を撮ってくれました。

優しい・・・！

Thank you very much.

ありがとうございます！

美味しくいただきます！！

Go to Top

【サクラカフェメニュー】世界の多くの国の食べ物、飲み物を販売しています。Sakura Cafe food and beverages are sold in many countries of the world.-International hotel and cafe in Tokyo, Japan-

Posted by: RICO

April 29, 2013 10:00 PM

こんにちは

サクラホテル神保町です。

Hello
Sakura Hotel Jimbocho.

今日はサクラカフェで販売しているメニューについて!!

サクラカフェでは、世界の多くの国の料理と、飲み物を販売しています。

Menu that are sold at Sakura Cafe

パスタは5種類があります。

パスタとコーヒーまたは紅茶とセットメニューにすると、

価格が低くなります。

When you set menu with tea or coffee and pasta,

the price will be lower.

世界のビールと一緒に食べるおつまみ！！

The snacks and beer in the world! !

世界のお菓子も販売しています。

サクラカフェでは、世界の多くの国の料理を作って販売しています。

I am also selling candy in the world.

In Sakura cafe, I sell to make the cuisine of many countries in the world.

このような韓国料理も一度販売したいと思います。

韓国で有名なトッポッキ！

韓国ではどこに行っても販売しているんだと思います。

TToBbokki famous in Korea!
We would've been sold to wherever you go in Korea.

韓国ののり巻きとキムチを組み合わせは、よく合う食べ物です。

韓国料理も多くの人々が食べてもらいたいです

Combination is food that fits well the kimchi and seaweed in Korea.
Many people I want to eat Korean food

サクラカフェは24時間営業しています。
お待ちしております。

Sakura Cafe is open 24 hours a day.

Go to Top

- Hotel in Tokyo - Shps and restaurant on Sakura street near Sakura Hotel Jimbocho !! Try something Japanesey!!

Posted by: Shun

April 29, 2013 11:25 AM

こんにちは、ジャーマネ落合です。

Hi there! How's it going mate!?

サクラホテル神保町より一本北、靖国通りに近い「さくら通り」が生まれ変わりました！

There is Sakura street near Sakura Hotel Jimbocho!!

綺麗の舗装された車道と、レンガが敷き詰められた歩道が美しい！

今日は、そんな「さくら通り」を担うお店をいくつかご紹介します！

What kind of shops on Sakura street!?

お惣菜・お弁当といえば「北井商店」さんですね！オススメは唐揚げです！

Luch box and deli, "Kitai Shoten"! Deep fried chiken is my favorite!

活きの良い魚を、粋な大将が握る「吉野鮨」さん！ランチもお手頃価格で良心的！

Try traditional sushi bar "Yoshino-Zushi" ! Their lunch is really affordable.!

豊富な日本酒の取り扱っています「甲子屋酒店（きのえねや）」さん。

Get some "Sake (Rice wine)" for your souvenir at "Kinoeneya"!

神保町で鰻といえばやっぱり「なかや」さんですね！

Try something Japanesey! BBQ eel restaurant "Nakaya" !

街の便利な酒屋さん「柿島酒店」さん！サクラカフェ神保町もお世話になってます！

Snack, beer, sake, Japanese liquor store is roots in convenient store.

お土産にもピッタリの「大丸やき」は「大丸やき茶房」さんでどうぞ！

Wanna have something sweet!? "Daimaru-Yaki" is one of traditional Japanese sweets!

その他にもご紹介しきれいないほど、様々なお店がたくさんあります！

サクラホテル神保町をご利用頂いたのも何かのご縁です。

ぜひ、近隣の商店でお気に入りを見つけてみてください！

There are more shops and restaurant on Sakura street!!

Ask us for more information at Sakura Hotel Jimbocho!!

Go to Top

【アジア観光情報】　台湾の夜景も素晴らしい！ピーターの自画自賛ブログ(笑)！　皇居・東京周辺ホテル　サクラホテル神保町【Asia Travel Information】 Beautiful night view from the Orient !These are from Taiwan! Tokyo Station :Sakura Hotel Jimbocho

Posted by: Peter

April 29, 2013 04:00 AM

サクラホテル神保町のベビーフェイスピーターです！

This is Peter from Sakura Hotel Jimbocho!

以前はかなり日本の夜景について何回かご紹介をしたとは思いますが、

本日は台湾の綺麗な夜景について書きたいと思います！

I have written a lot about the night view in Japan using this blog before,

but, I think the night view in Taiwan is not that bad either, so today !

I am going to write about Taiwanese Night View!

ここは台北に近くにある板橋というところの夜景ですね。

This Banqiao, a place located not really far away from Taipei Station.

ちなみにこれはの写真は板橋駅の周辺で撮りましたよ！

All these pictures were taken near Banqiao Station.

ひょっとしたら、また近いうちに台湾に帰らなきゃいけないことになるかもしれないですね。

By the way, I just came back from Taiwan, but perhaps, I have to go back again really soon

アイホンのカメラはそんなに悪くないですね。

Iphone`s Camera is not bad dont you think ?

お得な宿泊プランがまた出て来ましたよ！今回は春得です！

New Spring Special Offer currently available!

春得の詳細についてはここを【クリック】して下さい！

Click here for 【Spring Special Offer 】

Go to Top

【ゲスト紹介】8年ぶりの再会！スイスと日本がイギリスで出会う！They met again for the first time in 8 years. -International and comfortable hotel in Tokyo-

Posted by: Ayumi

April 28, 2013 10:00 PM

Hello everyone!

This is staff Ayumi.

みなさん、こんにちわ！

スタッフAyumiです。

Today's guest is man who came from Switzerland.

今日はスイスからきたゲストをご紹介！！

Two Japanese women came to sakura cafe jimbocho.

2人の日本人女性がサクラカフェ神保町にやってきました！！

The purpose is...

その目的は・・・

They came to here to see HIM!

スイスからはるばる日本に来てくれた彼に会う為です！

They met again for the first time in 8 years.

なんと8年ぶりの再会だそうです！！

They met in United Kingdom as international student.

イギリスで留学生として出会って、

本日ここで待合せしてくださいました！！

They went out after drink tea.

そして東京観光へとでかけて行きました。

We feel happy because they looks like so happy.

再会する人たちの嬉しそうな顔をみて、こちらも幸せな気分になりますね！

We would like to see that situation like meet again at sakura cafe jimbocho.

これからもたくさんの出会い、再会を見届けていけたらいいなと思います。

Go to Top

【東京観光情報】美術館、アメ横、公園、動物園・・・上野にはこんなに楽しめる場所がたくさん！-Tokyo Ueno informaiton! There are so many places you can enjoy here in Ueno-International Hotel I Tokyo

Posted by: RICO

April 28, 2013 04:18 PM

こんにちは

Hello

今日もいい天気！皇居ランナーの流れが止まりません！

Good weather is Tokyo.There are many runners around the imperial palace.

さて、今日は東京の有名な観光名所、上野について書きたいと思います！

Today I will write about Famous place in Tokyo UENO!

上野で有名な商店街と言えば！アメ横ですね。

This is very famous Shopping street called" AMEYOKO"

扇子がお手頃価格で買えます！

You can find good and cheap Japanese stuffs here!

雑貨だけでなく、食品も豊富にそろっています。

You can also buy foods!

お魚も安く手に入る！

You can buy those very cheap price.

そして、買い物をしたら公園でリラックスできます

After you shop you can go to big Ueno park！

上野は今日みたいな天気が良い日に行くのにピッタリ！

I would go UENO with good weather like today!

上野動物園についての情報は、

動物を愛するジャーマネのブログを見て下さい！

About Ueno ZOO you can see previous blog that our manager wrote before!

上野までは、サクラホテル神保町から20分です！

To get to Ueno station from Sakura Hotel Jimbocho,It will take only 20 mins!

Go to Top

【ゲスト紹介】日本のお土産を頂いたゲストをご紹介！We got Japanese sweets from guest. -International hotel and cafe in Tokyo, Japan-

Posted by: Ayumi

April 28, 2013 04:00 AM

Hello all, this is staff Ayumi.

みなさま、こんにちわ！

スタッフAyumiです。

For today's blog, I would like to introduce you to our quest from Singapore.

前回のブログでご紹介した日本のお菓子を頂いたゲストを本日はご紹介！

He has four kids in Singapore.

He said he will live in Japan with his family later.

シンガポールから長く滞在してくれたこちらの彼！

4児のパパです。

He likes Japan and He asked us lots of questions about sakura hotel and Japan.

彼はとても日本とサクラホテルに興味を持ってくださり色々聞かれていかれました！

We hope we will see him again!!

またの起こしをお待ちしております！

お得な宿泊プランがまた出て来ましたよ！今回は春得です！

New Spring Special Offer currently available!

春得の詳細についてはここを【クリック】して下さい！

Click here for 【Spring Special Offer 】

Go to Top

【新メニュー】インドネシアの伝統ドリンク！オレンジジュースをホットで召し上がれ！-New menu from Indonesia.Hot Orange juice;)-International Hotel In Tokyo

Posted by: RICO

April 27, 2013 05:15 PM

こんにちは

Hello

今日からGWがスタートしましたね。

Its golden week from Today in Japan！Do yo have any plans for that??

さて、今日はサクラカフェ神保町の新メニューを紹介します！

Today I will write about our new menu form Sakura Cafe Jimbocho!

インドネシアからのゲストから教えてもらった、斬新なドリンクです

Our Guests from Indonesia told us ！

インドネシアでは家庭でも簡単に作れる

健康ドリンクとして愛されているそうです。

In Indonesia its a traditional drink ! You can make it at home very easily:)

甘いオレンジジュースに八角の香りがぴったり！

Its a sweet hot orange juice!

みなさんもサクラカフェ神保町で本場インドネシアの味をお楽しみください

Please enjoy our real Indonesian drink here at Sakura Cafe Jimbocho!

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

話は変わりますが、昨夜、サクラカフェ神保町で皇居ランナー向けの

イベントを開催致しました！

パクさんがその様子をブログに書いてくれましたので、ぜひご覧ください；）

Go to Top

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 Next Page