24 hour open

+81-3-3261-3939

From inside Japan
03-3261-3939

Go to SAKURA HOTEL OFFICIAL SITE

【忘年会シーズン】・・・ パーティーの季節や!★ Party Plan @ Tokyo Hotel

Linn 1145

Posted by: Linn

みなさん、みなさん、
重要なお知らせです!
今日、私スタッフLinnが人生初めて白髪一本みつかりました。
おーーのーーー

って、重要なお知らせはこちらではなく・・・

なんと、

サクラカフェ神保町でパーティープランをはじめました!

Hullo all. 

We are introducing a new party plan (course menu) in our humble cafe.

We have different plans for every occasion.. parties, casual gettogethers.. 


partyplan2012.jpg


わははーーーい!

三つのプランからお選び頂けまして、

プランの調整などもできますのでどしどしお申し付けください。

更に!★☆忘年会または新年会ご利用の方には特典が付きます!★☆

ふふふっ・・気になるでしょ。それは予約の時にお申し付け下さいな!

You can choose from three plans for whatever is best for your group.

And if you reserve in advance for a End-of-the-year party, you get a special addition to your meal. 


IMG_3311.JPG


サクラカフェ神保町は本当に不思議で不思議なカフェで・・・

ゆったり・のんびり・まったり!

家のように過ごせて頂けたらなー、と思います。

ほんでもって新しい出会いもきっとあります!

ぞひぞひ、おまちしてまーーーーす★

Our cafe is a kind of hole-in-the wall that you dont want to tell anyone about.

Though it is quite a humble space, the people that hang around here are really great. Including our staff!

We look forward to seeing you all!


Go to Top

[サクラホテル神保町] 5 Things I Love about Tokyo! Budget Accommodation International Hotel English Staff

Linn 1144

Posted by: Linn

こんにちは!サクラ神保町の建人です!
Hello! It's Kent from Sakura Hotel Jimbocho!

So since moving to Tokyo here are my top 5 things I love about living in the biggest city in the history of the world!
東京に来て六ヶ月になりました!今回のブログは俺にとってトップ5東京に付いて好きな事を書きます!

Public Transport

IMG_0205.jpg

Not having to wait 20 minutes for the next train is an awesome life saver when your running late to meet your friends.
東京の電車乗る時いつも2?3分しか待つ事ないからとても便利ですね


IMG_5590.jpg

You can literally walk in any direction and find a convenience store or vending machine to quench your thirst! 
コンビニと自販機がどこにもあるって素晴らしいね!

3. 

IMG_3135.jpg

You have access to the most delicious food you can think of from around the world! For example Sakura Cafe Jimbocho
世界中の食べ物食べれて毎日嬉しいな!

4. 

yomoda2012.9.13%281%29.jpg


Living in the biggest city in the world attracts many people from so many different countries! I've made many friends from around the world
世界で一番大き町に住むといろんな国の人たちと会えてとても多文化主義です!

5. 
Shopping

IMG_5220.jpg

I never understood what retail therapy was until I came back to Japan because shopping here is actually very relaxing.
オーストラリアに住んでてた時結構買い物行くの嫌だったけど日本で買い物行くとリラックス出来る!精神てきにいいと思います!


【イベント情報】
       いよいよ本日開催!!!
          みなさん!皇居周りを走りませんか???
           東京の夜景を独り占めして走りましょ!
         当日、飛び入り参加も歓迎です!

                詳しくは↓↓をクリック! 
Imperial Palace Run


Go to Top

[新幹線旅行]不思議なお弁当。 This is mysterious lunch -Tokyo Hotel-

shin 1143

Posted by: shin

みなさんこんばんわ。Shinです。
Hello all,this is Shin.

今日は皆さんに不思議なお弁当のお話をしたいと思います。
昨晩のブログで書いた通り、この弁当箱に不思議が隠されています。
I told about my lunch box for you last night.
This lunch box has hidden secret.

bento.jpg

この牛タン弁当ちゃん。
表紙にあったかぁいと書いてありますが、
コンビニの様にレンジでチンはしていませんし
温かい状態で売っていたわけではりません。
This lunch box shows ''this is hot'',
but I didn't wormed up with microwave.
How can I worm this up?

温め方はこの謎の黄色い紐です。
ここを引っ張るとお弁当温かくなるそうです。
This yellow rope solves the problem.
IMG_0215.jpg
そんなばぁかなっと半信半疑で引っ張ってみました。
My lunch was warmed up when I pull this yellow rope.

IMG_0216.jpg
分かりずらいですが、引っ張ったとたんに蒸気が出て来て、一瞬でアツアツ。
これにはびっくりでした。
It was warmed up in the moment.

IMG_0219.jpg
東京駅からわずか1時間でこの風景。
良いですね☆この景色を見ながら食べるお弁当は格別でしたぁ。
You can see this view just taking 1 hour from Tokyo station with Shinkansen.

【イベント情報】
       いよいよ本日開催!!!
          みなさん!皇居周りを走りませんか???
           東京の夜景を独り占めして走りましょ!
         当日、飛び入り参加も歓迎です!

                詳しくは↓↓をクリック! 
Imperial Palace Run

Go to Top

【日常情報】東京の広告宣伝車  マルチ言語対応ホテル サクラホテル神保町【Daily Information】Have you seen advertisement trucks in Japan?! Multilingual Hotel ! Sakura Hotel Jimbocho

Peter 1142

Posted by: Peter

おはようございます。フロント兼カフェスタッフのサクラホテル神保町のピーターです。

Good morning this is Peter from Sakura Hotel Jimbocho.


今日はちょっと雑談に入りますがw 雑談とはいえ!また外国人の方にとって珍しいものをご紹介したいと思います。

So today I am going to tell you something random, it might be not that special for Japanese people, but perhaps its gonna be kinda interesting for you.

IMG_5501.JPG

こちらです!これは何か知ってますか?! 

This thing !  do you know what this is ?

IMG_5502.JPG

よくよく見てください!これは広告トラックです!
ちなみに広告宣伝車が走ってる方向は決まってるそうです!人間の注意を引くような路線を走ってるらしいよ!

Take a good look at this ! did you realize what this is ? in fact this is an advertisement truck! 

135662141.v1352861739.jpg

8644.jpg

こんなのもありますよ!

There are more special advertisement trucks in Japan, like this one here ! 

【イベント】

          みなさん!皇居周りを走りませんか???

       綺麗な東京の景色を見ながら身体を動かしましょう!

        ぜひ御参加ください!リフレッシュしましょう!
                 交流会で他のランナーさんともお友達になりましょう;)
                詳しくは↓↓をクリック! 
Imperial Palace Run

Go to Top

[駅弁]東京駅の駅弁コーナーすごいことになってます。This is ''Ekiben'' means Lunch box for long trip-Tokyo Hotel-

shin 1141

Posted by: shin

みなさんこんばんわ。Shinです。
Hello all this is Shin.

昨日は新幹線を紹介しましたが、新幹線に付き物なのがそう'駅弁'ですよね。
Last night,I showed you about 'Shinikansen'
We often eat 'Ekiben'(Lunch Box),
We can eat it in Shinkansen.

これが旅行の最初の楽しみでした(笑)
I was looking forward to eating it!!
IMG_0208.jpg
見てくださいこの豊富な数の駅弁たちを!!
東京駅からは日本の各地方に行けるので、ご当地のお弁当が沢山なんです。
ん?悩みますね。。。。寿司にするか。。肉にするか。。。
Please have a look,There are so many lunch box.
From Tokyo Station,We can go any of Japan area!!
It was so difficult to chose my lunch box.....

IMG_0207.jpg
ただ悩んでる時間はない。新幹線の出発時刻と早朝なのにこの人だかり。。。
24のジャックバウアーのようにここは冷静に判断!!
いや、良く考えたらジャックバウアーは冷静な場面少ないな。結構テンパってるなアイツ。
・・・と、くだらないことを考えている間に目の前にあったこいつを掴んでいました。
There were so many people,and departure time was coming soon.
I didn't have time.
Finally,I got it.
IMG_0214.jpg
牛タン弁当ちゃん☆☆☆
Beef tongue lunch box.

この弁当には、秘密が隠されています。
その秘密は近日発表いたします。
This lunch box has hidden secret.
I will shoe it later for you.

ではまた。
see you.

【イベント情報】

 みなさん!皇居周りを走りませんか???

  綺麗な東京の景色を見ながら身体を動かしましょう!

  ぜひ御参加ください!リフレッシュしましょう!
      交流会で他のランナーさんともお友達になりましょう!
    詳しくは↓↓をクリック! 

Imperial Palace Run

Go to Top

[サクラホテル神保町] Postcards from Jimbocho! International Hotel Tokyo Bilingual Staff

Linn 1140

Posted by: Linn

こんばんわ!サクラホテル神保町のケントです 
Hey! This is Kent from Sakura Hotel Jimbocho 

IMG_3295.JPG

Let me show you some cool postcards we have for sale at Sakura Hotel Jimbocho. Only 150円
サクラホテル神町でかっけぇー葉書一杯販売してます!ただ150円

You can write on them and with for only 70円 send it back home to your friends and family overseas!
70円で外国に送る事できます

You may have already seen these pictures as they are extremely famous and recognized around the world.
有名で、世界中で認識されてる葉書!


Please come have a look at them! You might find one you like ☆
是非見に来てください。お客様が好きな葉書、絶対あります

My Recommendation!

建人のオススメ!

IMG_3299.JPG


【イベント】

          みなさん!皇居周りを走りませんか???

       綺麗な東京の景色を見ながら身体を動かしましょう!

        ぜひ御参加ください!リフレッシュしましょう!
                 交流会で他のランナーさんともお友達になりましょう;)
                詳しくは↓↓をクリック! 
Imperial Palace Run

Go to Top

【日本観光情報】百円ショップの高級バージョン?!3COINS Shop 格安ホテル サクラホテル神保町 【Japanese Travelling Information】Do you know that there are Upgraded Version of 100 Yen Shops ? Cheap Hotel in Tokyo Sakura Hotel Jimbocho

Peter 1139

Posted by: Peter

おはようございます。まだ風邪が完治していないサクラホテル神保町のピーターです。

Good Morning, This is Peter from Sakura Hotel Jimbocho.  Its getting really cold recently be careful not to catch a cold.
IMG_5679.JPG


日本人の方は百円ショップに結構馴染んでると思いますが、海外の方とっては特別でしが、今日ご紹介させて頂くのは3COINSショップです。つまり100円ショップの進化系です!

Have you ever been to a 100 Yen Shop? If you have been to Japan, then perhaps the answer is YES.

But did you know that, There is a upgraded version of 100 Yen SHOP? its called 3 Coins

IMG_5682.JPG


100円ショップはかなり便利ですが、3COINSショップですと!100ショップの商品より品質のいいものがあります。どれも315円です!

100 Yen is really convenient but since this 3 COINS in general is similar to the 100 Yen shop but the quality of their products are better.

IMG_5681.JPG

たまに半額コーナーがあります。315の商品が半額になります。ちなみに画像の店は渋谷にありますよ!


Sometimes they offer 50% off special sale. .By the way, this 3 Coins Shop is in Shibuya, so maybe next time you go there, you can have a look at this shop.


【イベント情報】

          みなさん!皇居周りを走りませんか???

       綺麗な東京の景色を見ながら身体を動かしましょう!

        ぜひ御参加ください!リフレッシュしましょう!
                 交流会で他のランナーさんともお友達になりましょう;)
                詳しくは↓↓をクリック! 

Imperial Palace Run

Go to Top

[新幹線]東京駅から日本全国へ旅行はいかがですか?Do you know Shinkansen? You can use JR PASS -Tokyo Hotel-

shin 1137

Posted by: shin

みなさんこんばんわ。Shinです。
Hello All this is Shin.

先日約10年ぶりに新幹線に乗りました。
やっぱり間近で見るとかっこいいですね。
I took the bullet train(Shinkansen) for the first time in 10 years.
It was sooo cool!!

IMG_0260.jpg

ピカピカに光ってとても綺麗ですね。思わずパシャリ!!
It is very beautiful. I got this!

IMG_0213.jpg

東京駅には沢山の電車が通っていますが、新幹線に乗ると
なんか優越感がありますね(笑)
You can use JR PASS.
This is just for foreigner,This is a very cheap ticket.
Our some guests use this one very often.

IMG_0212.jpg
じゃあ行って来ます。車内の様子はまた後日お伝えしますね☆
サクラホテル神保町から東京駅までは電車でなんと10分以内に来ることが出来ます。
地方から都内に旅行をお考えの方ぜひ遊びに来てくださいね☆
It takes about 10min from Tokyo st to Jimbocho st,
We are looking forward to seeing you!!

【イベント情報】

          みなさん!皇居周りを走りませんか???

       綺麗な東京の景色を見ながら身体を動かしましょう!

        ぜひ御参加ください!リフレッシュしましょう!
                 交流会で他のランナーさんともお友達になりましょう;)
                詳しくは↓↓をクリック! 
Imperial Palace Run

Go to Top

グルアイ・ブアットチー! タイの人気デザートがドリンク化?!【神保町カフェ】 @ International Hotel

Linn 1136

Posted by: Linn

んにちは!

今日もまったりブログを書かせて頂きます、スタッフLinnです。

そして本日もまたまたサクラカフェ神保町の国際的な新メニューを紹介致します!

Hullo again. It is time to introduce another menu into our forever changing cafe.

kuruay.jpg


*:--☆--:*:--☆:*グルアイ・ブアットチー:--☆--:*:--☆--:

Kluay Buat Chee (Drink version) 300 yen

300円です。ホットホットです!

グルアイ・ブアットチーとは元々タイのデザートです。

丸ごとバナナがココナッツミルクで煮た温かいスイーツです★

元々のデザートはこんな感じです:

The original dessert is made of hot coconut milk and whole bananas..

Like this: 

img_2557.jpg


アジアって感じでしょ?
とってもシンプルで、ユニークな食べ物です。
今回はこのデザートをイメージして、
サクラカフェ神保町にてココナッツミルクとバナナのドリンクを発売しましたー。
皆さん、是非お味見を!

Super oriental style dessert. We have made a drink version of this dessert with hot coconut milk and banana syrup. 

2012-05-12 21.05.12.jpg

以上、タイの仲間が沢山いるサクラカフェ神保町でしたー (真ん中: スタッフRico笑)
Sincerely, Sakura Cafe Jimbocho who loves Thailand (Picture bottom left: Staff Rico)

Go to Top

「神保町カフェ」 Chilling at Sakura Hotel Jimbocho! International Multilingual Staff 24 hours Hotel

Linn 1135

Posted by: Linn

Good Morning! 
おはよう!
This is Kent from Sakura Hotel Jimbocho. ★
サクラホテル神保町の建人です★
Do you know what is perfect with our 320YEN breakfast?
朝食食べる時ケントのオススメ

breakfast.jpg

Reading a book in our cafe!
神保町のカフェで本を読む!

IMG_3285.JPG

We have a whole range of Japanese and English books for everyone.
いろんな本あります!皆さんの為に英語と日本語の本たくさんあるぜ。

Would you like to see some of the books we have available for you to read? 
ある本みますか?

IMG_3287.JPG

Oh look I found a book on Sydney where I'm from!
俺んちの地元の本もあった!

IMG_3289.JPG




Go to Top

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

SAKURA CAFE JIMBOCHO