24 hour open

+81-3-3261-3939

From inside Japan
03-3261-3939

Go to SAKURA HOTEL OFFICIAL SITE

【新限定メニュー】ピーター風アロースコン・フリホーレス!サクラカフェ神保町  【New Special Limited Menu】Peter Style Arroz con frijoels! Sakura Cafe Jimbocho

Peter 1028

Posted by: Peter


Peter風アロースコン・フリホーレス_polaroid.jpg
サクラカフェ神保町で新たなメニューがついに登場!
今回の新品のフードの名は!!【アロースコン・フリホーレス】でございます。

We just started a another new menu at Sakura Cafe Jimbocho.
Its called Arroz Con Frijoles.

IMG_5265.JPG
アロースコン・フリホーレスと言うのはスペイン語で Arroz con frijolesですね。つまりライス&豆と言うことですね。
ご飯と豆をよく混ぜて食べるのはラテン系の国の定番ですね。

[Arroz con frijoles ] is in Spanish, and it means Rice and Beans.this is a famous dish in Spanish speaking countries. 

IMG_5261.JPG

ちなみにサクラホテル神保町のピーターはコスタリカ育ちなので、高校時代はコスタリカでArroz con Frijolesを良く食べていました。
その味を再現させるため、頑張って作りだしたメニューですねよ。中央アメリカが好きなアナタには是非この一品をお勧めします。

By the way, our staff Peter was raised in Costa Rica, and according to him, he used to eat it a lot before coming to Japan.
But he made a little bit of arrange to the original one. how will it taste ? why dont you come and have a try?

サクラカフェ神保町は最近美味しい異国風料理ばっかり出していますよw
ぜひ是非、召し上がってみて下さいね。



Go to Top

Wagyu Steak Lunch near Hotel in Tokyo!

Linn 1025

Posted by: Linn

Hullo!

Today is September 29th. In Japanese,
2 = is read "Ni"
9 = is read "Ku"

"Niku" means Meat. Therefore, the 29th of each month is the day to eat meat!
Today I went to a steak restaurant near our Sakura Hotel Jimbocho.
Usually these places are really expensive, 
but if you eat at lunch time its usually about half the price.


soto.jpg

I went to a place called "JIMBOUR"
It is about a 3 minute walk away from our Sakura Hotel Jimbocho.
It was a really local, tiny place with only about 20 seats. 
They also own a really famous curry restaurant, that won first place in the annual Curry tournament!

menu.jpg


I ordered the cut steak lunch set (because I`m too lazy to cut my own steak)
The set was so much more food then I thought it would be.
Besides the steak, there was also...
Grilled seasonal vegetables ,
Braised vegetables,
Lightly pickled vegetables,
Creamy potato soup、
And white rice!

All of this, was only 1300yen!!!

niku.jpg

The meat was really tender and juicy just like a Wagyu steak should be.
And it came with horseradish! So hard to find in Japan.
I also really liked the grilled vegetables.. especially the baby corn and whole garlic.

icetea.jpg

Lastly there was a service of iced tea with real mint and cream.
The little dispensers were so adorable!

hosomaccho.jpg

The waiter was also pretty adorable.
Ahh I cant wait to go back next month on the 29th!


Go to Top

[ハーブティー]どの紅茶がお好きですか?Which tea do you like best? ~Tokyo Hotel~

shin 1024

Posted by: shin

みなさんこんばんわ。Shinです。
Hello everyone this is Shin.

最近は涼しくて朝晩はすこし肌寒いですね。
サクラカフェ神保町に来るお客様も最近はICEよりHOTを注文するお客様が増えて来ました。
These days are very cool,particularly morning and evening.
our customer more order hot drink than cold one.

サクラカフェ神保町には数多くのハーブティーがあります。
Sakura Cafe Jimbocho has many kind of teas.

IMG_0076.jpg
こちらお一つ180円で飲むことが出来ます。
なんと朝食ですと、320円でトースト、スープ、コーヒー、とこちらの各紅茶が飲み放題!
お得すぎる!!

This tea,you can drink 180yen each,if you get breakfast
you can get every tea.

さて、サクラホテル神保町のスタッフのおススメを聞いてみました。
asked our staff which tea do you like best?

426.jpg
大谷さんは断然、「ほうじ茶」
IMG_0073.JPG
loves Hojicha''













291.jpg
りんちゃんは、「アップルティー」
IMG_0075.JPG
Linn loves ''Apple tea''












2428.jpg
僕は、ブルーベリー
IMG_0074.JPG
I love ''Blueberry tea''











あなたはどれがお好きですか?
Which ones do you like?

Go to Top

[新メニュー]インド発祥のデリーを発表します! Have you tried 'Lassie'? ~Tokyo Hotel~

shin 1023

Posted by: shin

みなさんこんばんわ。Shinです。
Hello This is Shin.

今日もサクラカフェ神保町の新メニューを紹介したいと思います。
I'd like to show you about Sakura Cafe Jimbocho's new drink!!

その名も「デリー・デリー・ラッシー」です!
It's named [Delhi・Delhi・Lassie] 

デリーデリーラッシー_polaroid.jpg

実際に今、宿泊中のインド出身のお客様に飲んでいただきました。
I asked our guest who is from India for trying new drink!!

そしたら、うましっと大好評!特にバナナ味なのが気に入ったようです!
He said ''It's very nice,I like this flavor''

みんなでラッシー記念写真を一枚!
We took photo!!

IMG_2647.JPG

ちなみに僕の左側にいるのがインド出身のゲストです。
The man standing to the left of me is a guest from India.

Linnちゃんもすかさず参加!
Linn joined them!!

IMG_2648.JPG

ラッシーはインドでは朝食として飲む方の多いそうですよ!
朝食代わりにグビッと一杯はどーですか?
Some Indiana are drinking this for breakfast.

サクラカフェ神保町は朝食も販売いたしております。
もちろんご宿泊のお客様以外でもお召し上がれますのでお試しください。


breakfsssast.jpg

Go to Top

【日本の特殊情報】各種類の特殊な自動販売機 格安ホテル 【Japanese Special Information】 Rare Vending Machines  Cheap Hotel in Tokyo

Peter 1022

Posted by: Peter


さてさて本日のテーマは!自動販売機です!いわば自販機ともいう機械のことですね。
Vending Machines, you can find vending machines almost every where in Japan.

IMG_5079.JPG
サクラホテルのインターナショナルスタッフのピーターが来日してからもうすぐ6年目になりますが、未だに妙に感じるものはやはり日本にある様々な特別な自動販売機ですね。
Sakura Hotel`s International Staff [Peter] has been in Japan for almost 6 years, and even now he thinks that Japanese vending machines are really something.

420202_10150753246092166_221616523_n.jpg
バナナの自販機です
Banana`s vending machine. its pretty cool isn't it ?
IMG_5013.JPG

ポップコーンの自販機もあるんですね。しかもキティちゃんのですよ!
Have you seen a vending machine that sells Pop Corn? and yes, its hello kitty`s vending machine.
579811_365618706853877_746375199_n.jpg

餃子の自販機までもあるんですね。本当にすごいですねw
Have you seen this one ?dumpling`s Vending machine ?
070611.jpg
こんなたくさん種類の自動販売機があって、本当はすごく便利ですね。
Well what can I say, sometimes I really feel like [No comments] toward *Rare type of vending machines* but, actually having them around is really convenient. 

ちなみにサクラホテル神保町にも自販機がありますよ!普通の自販機ですけどねw
By the way, There are normal vending machines at Sakura Hotel Jimbocho. have you noticed it ?

まだまだいろんな種類があるので、後日またスペシャルな自動販売機についてお話ししますね。
There are still lots of different kinds of vending machines out there, but before introducing them to you Peter really needs to do more research! so to be continued.

Go to Top

【日本観光情報】竜が現れる神社?格安ホテルDragon Temple?!【Japanese Travelling Information 】 Cheap Hotel in Tokyo.

Peter 1021

Posted by: Peter

IMG_4655.JPG

本日御紹介させて頂く観光地はこの竜が現れる神社ですよ!
So today I am going to talk about travelling information again, and today`s topic is about a dragon temple I saw a few weeks ago!

IMG_4663.JPG

この竜が現れる神宮の位置は江ノ島の中にあります!何回も何回も江ノ島を紹介したと思いますが、本日もちょこっとだけ江ノ島についてお話しますね。w
Do you know where this temple is located?  if you have been following our blog, perhaps you might have noticed this temple before, this temple is located in Enoshima ! 
My favourite place for my recreational times. Blog About Enoshima is here : http://www.sakura-cafe.asia/jimbocho/blog/2012/09/jp-travelling-info-enoshima-cl.html

IMG_4653.JPG

さてこの神宮は江ノ島に入ってすぐ最初にある神社です。
Well this temple is located right after the entrance of the Enoshima.

IMG_4665.JPG

竜の頭を見ましたか?
Can you see the dragon`s head there ?
IMG_4666.JPG
IMG_4667.JPG
ちなみに神社の中にあるスポットはお金を洗う場所ですよ!!
Have you ever washed your coin in the temples ? 



Go to Top

九月【新メニュー】本草綱目炭酸茶 サクラカフェ神保町 Sakura Cafe Jimbocho 格安ホテル!Cheap Hotel in Tokyo

Peter 1020

Posted by: Peter

本草綱目炭酸_polaroid.jpg

中国風ドリンクがついにサクラカフェに登場!九月の新限定ニュー!本草綱目(ほんぞうこうもくと読む)炭酸茶です!
New limited Menu in Sakura Cafe Jimbocho! Honzoukoukoumoku Sparkling TEA  


さてさて皆様は本草綱目についてご存知でしょうか?本草綱目というのは中国にある有名な医療辞典の事ですよ。
Did you know what 本草綱目 Honzoukoukoumoku is? well  it is a famous medical encyclopedia in China.
 

その医療辞典を開いてみたら!蜂蜜プラスシナモンが!!なんと!!風邪を治す効果があるそうです!
If you take a little look at this book, I am sure you will find something interesting about the combination of Cinnamon and Honey. and it is for you to find out !

IMG_5077.JPG
夜勤スタッフピーターが健康を大事にするためによくこのドリンクを飲んでいます!!
In order to keep my body healthy, I personally drink this little recipe a lot !

Go to Top

【モーニングセット320円】サクラホテル神保町 【Morning Set 320YEN】Sakura Hotel Jimbocho Cheap Tokyo Hotel.

Peter 1019

Posted by: Peter

何回も紹介させて頂きましたが、本日もまたサクラホテル神保町モーニングセットについて紹介させて頂きます。

As you might know, we offer morning set in Sakura hotel Jimbocho, but today I am going to talk about our breakfast again.
maybe you have heard it a thousand of times but please just let me talk to you this small detail about our breakfast! 
2012-05-14 06.46.34.jpg
2012-05-14 06.46.41.jpg

本日は店内美化というのが課題でしたので、いつもご利用頂いているモーニングセットのレイアウトを変えてみました。こちらが前の模様でしたね。

Well so, today we were thinking about changing a little bit of our breakfast`s layout.  You should be pretty familiar with this layout.

IMG_2594.JPG
IMG_2591.JPG
IMG_2592.JPG


新しいレイアウトは如何でしょうか?

How about this new layout ?

IMG_2596.JPG
IMG_2595.JPG
良いアイディアありませんか?w

Do you have any good ideas that you want to share with us?



ちなみにサクラホテル神保町モーニングセットは320円で食べ放題ですよ!

By the way, our breakfast is all you can eat, for only 320 Yen.


Go to Top

【日本観光情報】羽田空港の隠れたハローキティ店舗!東京格安ホテル【Japan Travelling Information】Hidden Hello Kitty at Haneda Airport (Tokyo Economic Hotel )

Peter 1018

Posted by: Peter

IMG_5011.JPG

この間の羽田空港の記事についてまだ覚えていますでしょうか。本日もまたサクラホテルフロントでよく聞かれるは「羽田空港」!の小江戸町の中に隠れているハローキティの店舗についてご紹介させて頂きます。
覚えていらっしゃらない方はこちらの記事にクリック!

Do you still remember the article I wrote about Haneda Airport? well today I am going to show you a little hidden kitty spot that is located in Haneda Airport.
If you dont then here it is : http://www.sakura-cafe.asia/jimbocho/blog/2012/09/japan-travelling-information-h-1.html

IMG_5003.JPG

所在地はHot Zoneの中にありますが、今回取ってた写真の写りが良くないので、代わりにCool Zoneの写真を載せます!Hot ZoneはちょうどCool Zoneの反対側にあります!

This Hello Kitty shop is inside the hot zone of Haneda Airport, but since we have got from technical problem while taking the picture, so we are unable to post the picture here, so instead of the hot zone,
we are sharing the photo of the Cool zone which is located in the opposite side of the Hot zone.

IMG_5015.JPG

出国の際はかなり忙しいと思いますが、時間があればぜひ是非小江戸町に立ち寄り下さいね

You might be very busy before your departure, but if you can spare a little bit of your time to explore Haneda Airport it is going to  be amazing.

IMG_5018.JPG
IMG_5021.JPG

こんな可愛いキティちゃんお菓子も販売してるんですよ!!!

They even sell these little cuttie desserts which are all Hello Kitty Shaped.
How Cute!

IMG_5014.JPG
ポップコーンの自動販売機もございますよ!日本人の方にとっては珍しくないと思いますが、実は海外ではこういったものはまれにないですね。

Have you seen this kind of vending machine ? it sell pop corn !  and its hello kitty as well. pretty cool isnt it ?

Go to Top

[イケメンスッタフ] スペイン出身のブルーノより New Drink Has Come -Tokyo Hotel-

shin 1017

Posted by: shin

こんばんわ!最近涼しくなってきて食欲旺盛なSHINです。
This is a voracious SHIN recently becoming cool.

みなさん、このイケメンスタッフを覚えていますか?
Everyone, Do you remember this cool staff?

2012-06-22%2020.23.48.jpg
そう、スペインが生んだイケメンスタッフのブルーノ君です!
He is a good man Bruno from Spain.

そんな彼が授けてくれた素敵な飲み物がコチラ!
He was such a nice drink me bestow is here!

ボテロンで一杯_polaroid.jpg
その名も「ボテロンで一杯♪」
The name is"Drink in Boteron" 

中身は赤ワインにコーラと甘党ブルーノらしく少量のシロップが入っております。
It's in side has red wine and coke and few syrup.

じゃあ「ボテロン」ってなんなの?って思いませんか
Do you know Boteron mean??

ボテロンとはまぁスペインの合コンみたいなものだそうです。
Boteron's mean is A meeting place for men and women in Spain.

サクラカフェの裏側の秘密はコチラ!

皆さんはどのスタッフがお好みですか?
Which staff do you like?

Go to Top

1 | 2 | 3 | 4 | 5

SAKURA CAFE JIMBOCHO