24 hour open

+81-3-3261-3939

From inside Japan
03-3261-3939

Go to SAKURA HOTEL OFFICIAL SITE

【ゲスト紹介】タイから家族で旅行に来てくれましたよ!GWをしっかり満喫して行ってねー!グループループ ドミトリー 個室 カップル 家族 団体 ホテル 東京 A family from Thailand is staying with us! -Center of Tokyo, Imperial palace, Tokyo Dome, hotel, cafe, Tokyo, Japan-

Ayumi 3821

Posted by: Ayumi

Hello everyone!

みなさま、こんばんわー!

Are you enjoying your weekend?

まだまだ続きますね、連休!GW楽しんでいますか?

Today our guests from 20 contries!

本日も20ヶ国からのゲストを迎えています!

天気もいいし、みんなGWのイベントどんなことをしているか朝からたくさんの質問を受けました!(笑)

私も行きたくなるがなーーーーーー

IMG_7745.jpg

First guest is a family from Thailand.

They are staying with us for 5 days.

まずはタイからの家族をご紹介!

5日間宿泊してくれますよーとっても優しそうな人たち!!

IMG_9738.jpg

Next guest is from France!

お次はフランス人ゲスト!

Kazの目・・・これは起きてるよね!?

ギリ起きてるよね・・・!??

IMG_5764.jpg

Last guest is from Australia!!!

I was trying to take a picture with his girlfriend as well,

but she was sleeping.

オーストラリアから来たゲスト!

彼女とも一緒に撮りたかったけど、まだ寝てました・・・残念!!!!

We look forward to seeing you guys!

またのお越しをお待ちしてますよー!!

サクラカフェ神保町

Go to Top

【ゲスト紹介】ラトビアからのゲスト、サンフランシスコに40年以上住むという日本人女性、サンタモニカからの高校生を迎えましたサクラホテル神保町のゲスト紹介です。いいなー。-【Guests introduction】Family from Latvia and San Francisco, Big teenage group from Santa Monica!There are many guests from all over the world!-Hotel in Tokyo

RICO 3751

Posted by: RICO

こんにちは
Hello

今日は晴れております。公園日和です。
Sunny day in Tokyo!Good to have a lunch at park;)

さて今日はサクラホテル神保町のゲストを紹介したいと思います。
Today I would like to write bout Guests of Sakura Hotel Jimbocho!

まずはこちらのファミリー。
First Guests are family from Latvia!

ラトビアからやってきました。ラトビアとは珍しい!

P1010827.jpg

国旗がとても渋いね
ratobia.jpg

そんなラトビアのゲストからラトビアチョコをいただきやした。
They gave us Latvian Chocolate!

P1010828.jpg

おいしいチョコレートでした。
Ļoti pardies.(Thank you in Latvian)

お次はこちらの親子。お母さんは日本出身ですが
サンフランシスコに40年以上住んでいるそうですー
She is from Japan
She moved to San Francisco over 40 years!

P1010829.jpg

P10108301523.jpg

とてもかわいらしいお母さんでした!
娘さんはフォトグラファーだそうです
Her daughter is Photographer!

お母さん今朝の7時くらいからとてもテンションが高かったので、お話ししてみると
I talked with her in the early morning,She looked so happy
She told me she went to Awaodori restaurant in Shinjuku,

P1010835.jpg

新宿の阿波おどりというレストランに行ったそう。
ここではテーブルチャージもなしで無料で
阿波おどりを見ながら料理を楽しめるスポットだそうです
Awaodori is Japanese traditional Dance!You can watch the show for free!

ロボットレストランに続いてブームがきそう。
Its getting popular like robot restaurant.

さてお次は彼です。
Next guests are from Santa monica.

魔人ブウのフィギュアをとても嬉しそうに持っている彼。

サンタモニカからやってきな高校生です。
Look what he got!Majin Buu!

P1010831.jpg

P1010832.jpg

大事そうに持って帰っていました。
魔人ブウと空の旅にいくなんていいね、魔人ブウもきっとご満悦なことでしょう。

彼は団体できていて、こんなに大勢できていたのですよ。
He is one of the students of this big group!

P1010836.jpg

今朝帰っていきました。ばいばい!
They left in this moening!!!Bye Bye!!
P1010840.jpg

Go to Top

【ゲスト紹介】イギリスからやってきたステキカポー。ロンドンに行きたくなったよ!デンマーク人ゲストもご紹介。TakTak-武道館徒歩圏内-【Guests Introduction】Guests from UK!What a nice couple:)I Would like to go to London!-Hotel in Tokyo

RICO 3745

Posted by: RICO

こんにちは
Hello

今日は雨。そして寒い。
Cold and rainy day in Tokyo!

巣鴨にて1000円カットを上回る名店を見つけました!
I found 900 yen hair cut place Sugamo!Good Accomodation!

お手頃!

sugamo.jpg

さて今日はサクラホテル神保町のゲストを紹介します!
Today I would like to introduce Sakura Hotel Jimbocho guests!

なんと!なんとまあかわいいんだ!
イギリスからのゲストです。
Guests from UK!

P1010817.jpg

とってもおされステキカップルでした。
Very cute couple!

P1010818 - コピー.jpg

イギリスはとても楽しい街です。
UK is very interesting place!

kapopu.png

街にはモダンで新鮮味溢れる新しいものから
UK is very interesting country.

camden444.jpg

古き良き歴史が残っているし、ヴィンテージものやアンティークなものなど
個性豊かなものも、どちらもたくさんあるinterstingなところだなと思います

You see many new things but you also see traditional
and classic style things in a same time.

angel64554.jpg

いきたくなってしまた!
I want to go there again so bad!!!

お次はデンマークからやってきた少女たち。
Next guests are from Denmark!

P1010821.jpg

なにやら、ずっと2人で大笑いしていました。
They look so happy!

やっぱ笑うのは大きな口をあけて笑うのが幸せでいいですね。
こちらも楽しくなりました。Tak!
Please come back to Sakura Hotel jimbocho again;)Tak!

またきてね!

Go to Top

【ゲスト紹介】ゲストと一緒に餅つき体験をし、その後千鳥ヶ淵へ行ってきました。餅はひとつずつ、ゆっくり噛んで!つまってしまわないか心配したのはわたしだけでした-【Guests Introduction】We had special event Doing MOCHITSUKI and watching Sakura trees tour with Sakura Guests;)-Hotel in Tokyo

RICO 3727

Posted by: RICO

こんにちは
Hello

今日はちょっと蒸し暑めでもんもんとしますね
Very warm in Tokyo today.NO need to wear Jacket.

そして・・・4月ですね。早いです。
Time flies so fast!

もうすぐ年越しますの振り返りブログから
I wrote new years eve blog and

年越しましたおめでとうのブログ
New years Blog on Dec and Jan.

それからもう4か月たつですね。
Alredy past 4 months!Im so scared!

2015年上半期がもう少しで終わりを迎えます。サヨウナラかみはんき
Good bye first part of 2015

さて、今日は先日行ったサクラホテル神保町のゲストとのアクティビティーについて書きたいと思います!
Today I would like to write about special event that we had with Sakura Guests!

餅つき&桜ウォッチングツアーをしました
Mochitsuki(Pounding Mochi/Rice cake) and watching cherry blossom trees tour.

P1010550.jpg

なかなか機会がない餅つき。
It is good opportunity to try Mochitsuki!

すごくいい経験になったと喜んでいました!
This Mallet is very very heavy!
P1010538.jpg

P1010586.jpg

勇姿をしっかりと記録する友達

P101062044.jpg

P101062644.jpg

つきたてはモチモチ感が半端なくてとてもおいしいです。
chewy mochi
We say "Mochi mochi" in Japanese

bannaji temple birds20150329P1010519.jpg

P1010510.jpg

P1010541.jpg

良く噛んで食べてね、一気に食べて飲みこむと詰まるから!と心配していましたが、
I was scared that Mochi sometimes sticks in their throat.
but everyone knows Mochi already!

私だけひやひやしていたようです、みんな安全に食べていました。

餅はこの辺にして、桜をみに
After we ate Mochi we moved to Cherry blossom trees place called"

千鳥ヶ淵まで行きました!"CHIDORIGAFUCHI"

P1010640.jpg

人がたくさんいます
Bunch of people come to watch Cherry blossoms!

P1010659.jpgP1010652.jpg

この日は満開ではなかったですが、結構咲いていてみんな大感動でした。
Everyone was so suprprised with beautiful pink Cherry blossoms!
P1010653.jpg

こんな素敵なところ紹介してくれてありがとうといわれ照れっとしました。
It was really happy to say that I could take them here ;)

いっぺんにこんなにたくさんの桜の木を見る事がないので珍しいようです。

P1010654.jpg

千鳥ヶ淵の桜の通りの入口のところに、インド大使館があるので、
インドミュージックがガンガンかかっていました。

P101124560675.jpg

お!一気にインド感が増したナマステ!
There is Indian embassy near from this place.
Its tottaly different atmosphere!

P1010667.jpg

インドビールも売っていた!You can get Indian beers;)

みなさんに日本の風物詩を体験してもらえて、餅も食べられて楽しかったです!
It was really fun time going there with Sakura Guests!

またイベントをしたときはレポートしますのでお楽しみに!
I will write about event report again ;)Please wait for it;)

Go to Top

【スタッフ日記】サクラホテル神保町ゲスト・スタッフのTシャツコレクション。やっぱり、行きつくところはTシャツだ!-武道館徒歩圏内ホテル-【Staff Diary】Awesome T-shirts collection of Sakura Hotel Jimbocho Staff/Guests.-Hotel in Tokyo

RICO 3702

Posted by: RICO

こんにちは
Hello

先日、声を枯らしながら帰宅してきた兄に、風邪?と聞いたら
出張帰りに長時間の運転してて眠気が襲ってきたから寝ないようにと、

めちゃ大声でハイスタを歌っていたのだと言っていたのでぷぷっとなりました。
眠気覚ましのはずが、一人で相当盛り上がったようです。

potoporp.png

ということで今日のサクラカフェ神保町のBGMはハイスタです!
Today we are playing Hi-Standard at Saraku Hotel Jimbocho/Cafe

Ayaka、Aiが、当時めちゃ歌っていたと懐かしんでいました。
They are Cool Japanese punk roclk band.

さて今日は、暖かくなってきたので、ちょっと先取りをしてサクラホテル神保町のゲスト、
スタッフのT-シャツコレクションをお見せします。
Today I would like to show you T-Shirts collection
of Sakura Hotel Jimbocho staff/guests!

Tシャツはその人のパーソナリティを表していて面白いです
T-shirts tells his/her personality i think.

印象に残ったものをお届けしますのでご覧あれ
Let me show you awesome T-shirts now!First one is

sakurat7.jpg

かめはめ波Tシャツ。いいね!私も撃ってみたいな
Kamehameha T-shirts

sakurat6.jpg

最後の晩餐Tシャツ。
Last Supper Tshirts.

ビッグバードアーメン
Poor Big bird...

sakurat9.jpg

狂老人組。じわじわきますね
Greezers in Japan.Funny;)

お次は、セーラームーンTシャツ!
Sailor moon Tshirts!

sakurat16.jpg

あのセーラー戦士の格好がプリントされたTシャツ!
Nice printing!!!She really looks like sailor moon;)

お次はこれ!
Nezt one is !

サクラカフェ神保町のブログを愛読してくださっている方は、ハッとするかもしれません!
If you read our blog everyday you will notice him!

sakurat3.jpg

ナイスキャットだね。実はこれ私ももってます。

sakura1414t2.jpg

ネコ大好きおじさんのTシャツ。いいな。これと思っていたら。私にもスイスから送られてきました
He gave this Tshirts to me!He send it from Swiss!

おそろや!

ネコだけではなく、ピンクフロイドTシャツもなかなかに合っていました!
He also has Pink Floyd Tshirts too.NICE!!!

sakurat4.jpg

お次も音楽Tシャツ。
Next one is

マンチェスターのミュージシャンたちが集結したこちら。

sakurat.jpg

大物ばかりだ!Awesome Stars from Manchester!

お次はマンチェスターではなくリバプールの大物、ビートルズ!

sakurat11.jpg

Ayakaのでした。Ayaka's nice The Beatles Tshirts!

そう。Let it be!そうだ、Let it beだ!

お次は映画から
Next one is movie STAR WARS!

sakurat14.jpg

スターウォーズが大好なゲストでした。この日は真冬で寒かったのに半袖を着ていました。
He loves Star Wars!It was winter day...

Next!

やっぱりボーダーはいいねということでボーダー丸かぶりの時もあります。
Horizonal stripes!

無題123.png

おそろだね!

こんな偶然もありました。こちらのタイビールT
Next one is・・・Thai beer?

sakurat13.jpg

たまたま、シンハーとチャーンのコラボになりました。
Singha and Chang

ちなみにサクラカフェ神保町で飲めます
You can drink both of them at Sakura Cafe Jimbocho!

↓こちらはサッカーの試合の時にきていたユニフォームですね!
When world cup was on the TV Peter and Shin wear these uniforms;)

sakurat10.jpg

アルゼンチンとドイツ!いいね!
Argentina and German shirts!

ゲストは毎日くるので、たくさんもっと紹介したい面白いTシャツあります!
There are many more Funny and cool Tshits we see here at Sakra Hotel Jimbocho!

面白いTシャツ着てる方いたら教えて下さい;)

またあったら紹介しますーーー!
I will show you again when I find good one;)

Go to Top

【ゲスト紹介】かわいいなぁ。ああかわいいなぁ。ちちゃいゲストがサクラホテル神保町にやってきました-武道館徒歩圏内ホテル-【Guests introduction】Small guest has come to Sakura Hotel Jimbocho!!!-So cute!Hotel in Tokyo

RICO 3676

Posted by: RICO

こんにちは
Hello

今日のサクラカフェ神保町は、Kaz大興奮。
森高千里が流れていました。とても良い!気分爽快です
I like to think what music to play for cafe/hotel.Please let me know if there are any requests!

さて、今日はサクラホテル神保町のスペシャルゲストを紹介します。
Today I would like to write about Special guest of Sakura Hotel Jimbocho!

P1010311.jpg

手!手がある!

フロントに手が!

Look this small hand!

なんだと覗いてみたら
I look under the front desk

P1010321.jpg

P1010319.jpg

P10103201.jpg

かわいいゲストが下に!
Look I found lovely girl;)

P1010326.jpg

3歳だそうです。かわいいなぁ。
サクラカフェ神保町の看板娘の身土不二プリンがよく似合うなぁー。
She is 3 years old.She is holding our special Shindofuji pudding!

身土不二プリンの宣伝部長に認定ですわこれは。

P1010332.jpg

前髪がオンザ眉毛なところもとても似合っていて好きだ!
I like her hair style too;)

P1010334.jpg

英語でキラキラ星を歌い始めたので、かわいさに思わずハグをしました。
She can sing Twinkle Twinkle little star in English.

P1010335.jpg

あらちょっとスリッパが大きい!
Oh These are too big for her!

P101032512.jpg

P1010339.jpg

サクラホテル神保町ではお子さん連れのファミリーも大歓迎です!
We would be so happy to see kids at Sakura Hotel Jimhocho.
Please stay at Sakura Hotel Jimbocho with your family!!!!

ぜひお子様も一緒にご滞在くださいませ。

と、書いている間に眠ってしまったようです。
While Im writing this blog,she?fall asleep

P1010341.jpg

zzz・・・・

P1010342.jpg

パパ、お疲れ様です!

Go to Top

【ゲスト紹介】ハッピバースデートゥーユー♪タイ・バンコクからやってきたお客様。サクラカフェ神保町のサプライズパンケーキでお祝いしたよ!!Happy birthday we had a surprise party with UK Trifle Pancake! @ 【Sakura Hotel Jimbocho having an easy access to Shibuya & Shinjuku】

Trainee 3648

Posted by: Trainee


こんばんは!
 Rico先輩からバトンを受け取りました 研修生のMaikoです。


Hi ! This is trainee Maiko. Let me write about my guests tonight.


サクラホテル池袋、幡ヶ谷、と渡り歩き、ここ神保町は私とって3つめの研修地なのですが、

神保町はタイ人のお客様があまりいらっしゃらいなァ、ちょっぴりしょぼーん。。としていたまさにその時。

I worked at Sakura Hotel Ikebukuro and Hatagaya as a trainee,
so here Jinbocho is the third working place for me.

I felt that Jombocho has no guest from Thailand,


突然フロントにいらっしゃいました!

but they came to the frontdesk all of sudden!


バンコクからやってきた物腰柔らかなこちらのお客様方。

Came from Bangkok Thailand, they are gentle.


thaiguest1.jpg


お話を
すると、なんとなんとお誕生日だっていうじゃないですかー!

We realized the day was his birthday !


それを聞きつけたRico先輩がすかさず・・

Then Rico made immediately....



thaiguest2.jpg


UKトライフルパンケーキ
withキャンドル

光の速さで用意してくれたのでありますっ 
(さすが!


UK Trifle Pancake with candles
for a surprise present !
(awesome!)




thaiguest3.jpg

フゥーーーーーーーーッ!!!

Whiff--------------------!!!



サプライズは大成功。

とっても喜んでいただけました^^

The surprise made a big success,
their smile made me HAPPY.


thaiguest4.jpg



HAPPY BIRTHDAY !!!

Have a great year :)


↓↓ようこそ異国情緒の雰囲気が漂うサクラホテル神保町へ!!↓↓

Go to Top

【ゲスト紹介】サクラホテル神保町のゲストとたこ焼きパーティーしました。トロトロかりかりのたこ焼きを楽しみました-東京ドーム徒歩圏内ホテル-【Staff Diary】We had Takoyaki party at Sakura Hotel Jimbocho guests;)-Hotel in Tokyo

RICO 3633

Posted by: RICO

こんにちは

Hello

今日は雨ザーザーですね!寒い
Rainy day today!Very cold day in Tokyo.

今日、突然兄から「タコベル、日本の企業と正式に契約しました。オープン確定」
と、Lineで報告がきてテンションがあがりました。
兄と共に噂を聞いてそわそわしていたので確定して興奮気味です。
Today my brother send me text saying"TACO BELL will come to Japan soon."
It made my day.Thank you for letting me know my brother.

さて、今日はサクラホテル神保町ゲストとたこ焼きパーティーをしたので
それについて書きたいと思いますーー

Today I would like to write about TAKOYAKI party
that we had with Sakura Hotel Jimbocho guests!

P1010322.jpg

日本にもう3ヶ月くらい滞在しているという、オーストラリアからのお客様
They have been staying here in Japan almost 3 months.

スノボをしにきているそうです。
They come to Japan for Snowboarding.

3ヶ月もいるので日本に慣れてきてはいると思いますが!
I think 3 months is good enough to know about Japan,

たこやき作ったことないということで一緒にできてよかったです。
but never made Takoyaki by themself:)I hope it was good opportunity for them;)

P1010325.jpg

赤パーカーが揃っていていいね!
P1010327.jpg

タコ、ネギ、紅しょうが、揚げ玉を入れてもらいました。
Putiing Octopus, Ginger, Green onion and?bits of fried tempura batter.

くるくるっとして、きれいなラウンド型になるととてもテンションあがりますね!

P10103281.jpg

彼はオーストラリアの学校で日本語を勉強しているらしく、平仮名、カタカナが読めます。
He is studying Japanese right now!?
He can read Hiragana and Katakana.

P1010330123.jpg

日本に来て、日本のマヨネーズはなんておいしいんだと驚いたそうです。
They say Japanese Mayo is the best!

日本のも好きだけど、私は海外のREAL MAYONNAISEが好きだったりします。
For me I like REAL MAYONNAISE more.

たこやきの熱さに驚きを隠せないようでしたが、みんなでいろいろな話をしながらたべて、
作って楽しかったです!

It was really fun to make Takoyaki together with talking;)
To get to know each other it is good to have a Takoyaki party;)

たこパはお互いを知り合うのにとてもいい機会です。

見せたいものがあるということで、たこ焼き後にスペシャルなものを見せてもらいました。
After we ate Takoyaki, he showed me this!

P101033112.jpg

スケボーも練習しているらしいです!
He skates!

P1010333.jpg

オーリーもこのように!

P1010337.jpg

P101033812.jpg

この家族はみんなスノボをしているせいか、センスも体のバランスも抜群なようです。
They have good Balance and scence for Snowboarding and Skateboarding!

またゲストとアクティビティーをしたらブログにてレポートしたいと思います;)お楽しみに
I will write about our guests again when we have other activities;)

Go to Top

【スタッフ日記】流れに乗ってみました!!日本でも本格的なタイ料理が味わえるよ!吉祥寺 神保町 新宿 I would like to introduce Thai restaurant in Kichijyoji. -International hotel and cafe in Tokyo, Japan-

Ayumi 3631

Posted by: Ayumi

Hello everyone!

It rained all day in Tokyo.

みなさん、こんにちわ。

今日は一日中雨が降っていて寒い東京です。

Lately, Staff Ayaka are writing about Thai trip on her blog.

ついに第10弾まで突入した、スタッフAyakaのタイ旅行日記!!

I'm going to write Thai restaurant in Tokyo.

Ayakaのブログを見てたら無性にタイ料理が食べたくなり、、、

私も行ってきましたよ!!!

吉祥寺へ!

IMG_6736.jpg

It's Amurita-Shokudo, a popular restaurant in Kichijyoji.

I waited for 1 hour!

吉祥寺にある、アムリタ食堂というタイ料理屋さんです!いつ行っても並んでいて、私も1時間待ちました。

店内もとっても可愛いー

IMG_5145.jpg

I ordered fried pork! I really love thai rice!!!

Espesially this rice is sticky rice.

豚肉炒めを頼みました!とくにココのタイ米、もち米でとっっっってもおいしいです!!!

タイ米大好き。もち米大好き

合わさった最高傑作です!!!

IMG_1330.jpg

You can put these spice if you want!

各テーブルには調味料も置いてあり、お好みで色々試せますよ!

吉祥寺は本当にオシャレでおいしいお店がたくさん!

私が東京で2番目に好きな街です。

There are many fashionable shops and good restaurants in Kichijyoji.

A famous big park 'Inogashira-Park is there as well.

You should visit there!

もちろんサクラカフェ神保町でもタイ料理、ガパオが食べれますよ!!

サクラカフェ神保町

Go to Top

【ゲスト紹介】パワフルゲストが来てくれました!日本で英語の教師をこれからするみたいですよ!!国際的ホテル 格安 ドミトリー She will be a English teacher in Japan. -International hotel in Tokyo, Japan-

Ayumi 3624

Posted by: Ayumi

Hello everyone!

Today is very cold in Tokyo. I though spring is coming soon.

みなさん、こんにちわ!

昨日今日とまた寒さが戻ったように感じますね!もう一気に春が来ると思ったのにー!

そんな寒い日にゲストのあったかい笑顔を本日もお届けしますよ★

I would like to introduce the guests at sakura hotel jimbocho!

P1010314.JPG

She came from Canada.

When I asked to take a picture, she instantly smiled. So cute!

カナダからやって来たこちらのゲスト。朝からパワフルですー携帯を打っていた所を、写真を撮るよ♪の一言でカメラを向けた瞬間!

こちらの笑顔を一瞬で出来上がりました!ステキ!

P1010316.JPG

Next guest came from Korea!

お次のゲストは韓国からやってきてくれたこちらの2人組!

They stayed with us for 5 nights!

5泊してくれて東京を堪能していましたよ★日本語も少しだけ話せます!

Lately, so many korean guests talk to us in Japanese! Sugoi!

I should learn Korean MORE!!

最近本当にビックリしますが、韓国から来るお客さまたち、結構日本語をしゃべれます。すごい!

私も負けてはいられないーーーー

旅行に行きたいなですね。春ですからね。

サクラカフェ神保町

Go to Top

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11

SAKURA CAFE JIMBOCHO