24 hour open

+81-3-3261-3939

From inside Japan
03-3261-3939

Go to SAKURA HOTEL OFFICIAL SITE

【ゲスト紹介】ヤマ〇製キパンも顔負け。パンを頬張るあの少女も驚きなかわいい子供たち!サクラカフェ神保町のモーニングは万国共通で好評です。-東京ドーム徒歩圏内ホテル-【Guests introduction】Cute children love our all you can eat breakfast;)-International Hotel in Tokyo

RICO 2959

Posted by: RICO

こんにちは
Hello

今日もあっついですね!!
Tempurture in Tokyo is 32°C.So hot!

今日はサクラホテル神保町の超キュートなゲストを紹介します!
Today I would like to introduce our cute guests!

ゲストは随時紹介してますので、ぜひ他のブログもチェックしてみてください
Please also check?another previous blog?of our guests introduction!

P1010168.jpg

ドイツからやってきた姉妹。
Vute sisters from Germany.

パンが似合うな!サクラカフェ神保町、夏のパン祭り、開催!
I love this picutre!!So cute!

P1010171.jpg

お皿は当たりませんが、みなさんに差し上げたい!と思う気持ちをうけとってください!

この子は、ジャムで顔を描くアーティストです;)センスあるね
This boy is really good at crawing with Jam;)

pannoko.jpg

pannoko2.jpg

彼らが食べている朝食は、
All you can eat style breakfast with

・Toasts-トースト

・Dairy Soup-日替わりスープ

・Coffee-コーヒー

・Tea-紅茶

食べ放題・飲み放題で350円です!
ONLY 350YEN!!!

いつもよりちょっと欲張って食べられるね!
そりゃテンションも上がるね!

朝の5時から11時までゆっくりと食べられます!
It starts from?5am to 11am.You can also eat it as your branch too;)

breakfastk.jpg

Go to Top

【ゲスト紹介】長く泊まってくれたゲストが帰国して行きました・・・寂 皇居 東京ドーム 近く Introduction of our guests. -International hotel and cafe in Tokyo-

Ayumi 2950

Posted by: Ayumi

Hello, readers!

みなさん、こんにちわ。

Lately?Sakura Hotel jimbocho?and?Sakura cafe jimbocho?are bustling with custmers!

最近はゲストリレーションシップがさかんなサクラホテル神保町です!

フロントの前はいつもこんな感じ!

P1010147.JPG

Do you remember?this guests?

前にRikoのブログで紹介されたこのゲストたちのように、

いつもこのようにゲストが集っている最近のフロント!

P1010148.JPG

私はその裏を撮っていました・・・むふふふ

世界中で活躍している人たちとも知り合いになれるなんて、とっても幸せなこの仕事・・・

I think we are so lucky because we can talk to people who play in the band all over the world.

P1010150.JPG

今日は2年前に宿泊してくれたこちらのゲスト

長期滞在から再び帰国 ;(

This guest checked out today. she stayed with us 2 year ago as well.

We will miss you and look forward to seeing you again!!!!

サクラカフェもついに始めました!

アフターヌーンティー

午後2時から6時まで、デザートご注文の方にコーヒーまたは紅茶がおかわり自由です!


We have just started our Afternoon Tea Time,

All you can drink Coffee or Tea after ordering a dessert ?during 14:00~18:00

bnr_afternoontea.jpg

Go to Top

【ゲスト紹介】サクラホテル神保町についにやってきた、フジロック出演のバンド!仲良しすぎて笑いの絶えないバンドでした-千代田区格安ホテル【Guests introduction】Welcome to Sakura Hotel Jimbocho.Cool Band has come to Sakura Hotel Jimbocho!-Hotel in Tokyo

RICO 2944

Posted by: RICO

こんにちは
Hello

今日、朝6時くらいに家を出たのですが、もうすでに猛暑すぎて暑かったです。
It was very hot from early morning!

さて、今日はサクラホテル神保町のゲストを紹介します!
Today I would like to introduce our great guests!!

2014年度のフジロックに出演するバンドTALCO
サクラホテル神保町についにやってきました!!!

A band TALCO?has come to?Sakura Hotel Jimbocho!!!

talco12121.jpg

TALCOは6人で結成された、イタリア出身のスカパンクバンド!
TALCO is Ska Punk band from Italy.

P101014.jpg

この6人、めちゃめちゃ仲良しで、ずっとロビーではしゃいでいました。
They are very friendly and really fun to talk with them.

P101014015.jpg

P1010148.jpg

自分の名前を漢字で書きたいとのことで、一人一人、
なるべくかっこいい漢字を選出して書いて差し出しました!
They want to write their name in Japanese Kanji!!
I chose very cool Kanji for them;)

P1010149123.jpg

スタジオにて、サウンドチェックをするとのことでいってしまいましたーーーー
They have already left to Soundcheck at the studio!
kamehame.jpg

彼らの音楽を聴いてみたいという方に朗報!
I have Good news for music lovers!

フジロックで演奏する前に、本日!そう、本日です。
本日、渋谷のCLUB ASIAにて、ライブをするそうです!
Before playing at FUJI ROCK FESTIVAL,
they will play at?Shibuya Club Asia?
TONIGHT!!

TONIGHT!!!

Place:Shibuya CLUB ASIA
Open/Start Dls:18:00/Start: 19:00/Close: 5:00(All night!)
Ticket(当日) :4,500 yen

みなさんも、ぜひ彼らの生演奏を聴きに行ってください;)

Go to Top

【東京いちフレンドリーなホテル】サクラホテル神保町、ありがとう!Trainee Says Good-bye to Sakura Hotel Jimbocho!【Tokyo Comfortable Hotel】

Ayumi 2920

Posted by: Ayumi

皆さんこんにちは!
サクラホテル神保町から、Kanaです!
Hi everyone!
This is Kana from?Sakura Hotel Jimbocho!


実はですねー...
昨日が、サクラホテル神保町での研修最終日でしたー!(;O;)
あっという間の2週間でした。
Today I've got sad news...
It was my last shift as Sakura Hotel Jimbocho yesterday...! ;-(
Oh my god, these two weeks had just flown so quickly...

私が書いてきたブログで、この2週間を振り返ってみたいと思います。
Let's look back what I did here by checking my blog entries!

自己紹介から始まり、
シディークで食べた美味しいカレーのこと、
サクラカフェ自慢の世界のカレーのこと、
ご近所さんの喫茶店さぼうるさんで優雅にモーニングを食したこと、
武道館までのお散歩のこと、
姉妹店のホテルコンチネンタルで身土不二プリンとセットを食べたこと。
First?I introduced myself,
second one was about my lunch at?Indian curry restaurant,
followed by information about our?World Curry menu!
Then my breakfast at?Sabouru?the nearby cafe,
walking to big arena,
and?my visit at Hotel Continental?and I had pudding there!

・・・(・∀・)

食べてた。

基本的に。
Alright, basically I was eating here. :-0 lol

というわけで、
Kanaの神保町ブログ最終回も、元気に食べちゃいましょー!!

今日は、ついにこのお店のことをお話ししちゃいますよ!
そうです、Bondyです!
Here's another blog about 'eating' :-)
I went to Bondy, very nice curry restaurant here in Jimbocho!

ここサクラホテル神保町のスタッフおすすめのカレー屋さん。
私も先輩Ricoさんに教えていただいて行ってきました!

メニューがたくさんあるなか、私がチョイスしたのはこちら!
チーズカレーです!!
I ordered Cheese Curry! XD

ちなみに、ネットで人気メニューランキングを検索したところ、
堂々の1位はビーフカレー!
2位はチキンカレー!
そして3位は野菜カレーだそうです^^

チーズカレーは第6位に入ってました♪
ランキングを一切無視した私のチョイス。
いいんです、チーズ大好きなんで。

まず、カレーの前にジャガイモがでてきました!
じゃがいもとバターの組み合わせってどうしてこんなにシンプルなのにすごく美味しいのでしょうね。
Potatoes and melting butter... why do they go well so much with each other?
bon1.jpg
いよいよこちらがメインのカレー!!
bon22.jpg
And here comes my Cheese Curry!!!!
ライスにもチーズが掛かってて本当に幸せヽ(*´∀`*)ノ
bon33.jpg
しかも、トッピングに福神漬けとラッキョウ・・・に加えて、レーズンも!!!
There was raisin as topping!
bon44.jpg
とっても美味しかったです!
神保町にお越しの際は、是非ぜひ足をお運びください!

そして・・・

今日でサクラホテル神保町での研修を終えた私に、
先輩方からのサプライズが・・・(;д;)
And after that...
I had surprise present from all other members of staff at Sakura Hotel Jimbocho!

surprisecakes.jpg
研修お疲れ様ケーキ!!!(感涙)

こんな、そそっかしい私に毎日根気強くたくさんのことを教えていただいた先輩方(><)
半月の間本当にお世話になりました!!
皆様、サクラホテル神保町では温かいスタッフがいつでも皆様のお越しを心待ちにしています!!!
Thank you very much for teaching me so many things in very easy way to understand!!!!
They are soooooo friendly! I'm gonna miss them all... ;-(
eatingagain.jpg
早速いただいたケーキにかぶりつきました。。(;д;)

食べてばかりの内容ではあれなので、
最後はイギリスから来た素敵なゲストのお写真でお別れしたいと思います!
OK, let me share this photo at the end of my blog.
She came from UK, somewhere close to Manchester!
uklady.jpg
マンチェスターの辺りからいらしたそうです♪

以上、サクラホテル神保町での最後のブログでした!
ありがとうございました(*^。^*)
Thank you for reading my blog! Bye bye!!!

Go to Top

【観光情報】神保町から徒歩で行ける有名なあの場所といえば? 観光地徒歩圏内ホテルWalking to the famous arena from Sakura Hotel Jimbocho【Tokyo Hotel】

Ayumi 2909

Posted by: Ayumi

皆さんこんばんは!
サクラホテル神保町よりKanaです♪
Hi everyone!
It's Kana again from Sakura Hotel Jimbocho!
How was your day today?

今日はまずフィリピンから来たとっても笑顔が素敵なゲストをご紹介!!
Today I would like to introduce our cute guest from Philippines first!
cutephillipina.jpg
私がドミトリーに泊まって、こんな笑顔が素敵なルームメイトがいたらすぐに友達になりますね(^o^)
She's so cute and friendly, and her smile actually made my day! XD
It's very nice to meet you and welcome to Sakura Hotel Jimbocho!

彼女も今日はチェックイン後に元気にお出かけしていったのですが、
サクラホテル神保町は東京の観光名所のいくつかにとても近いんです!
ある夕方、ホテルを出発して徒歩圏内の例のあの場所に向かいましたー!
さて、この写真から想像できるかな?
Well, did you know that Sakura Hotel Jimbocho is quite close to some sightseeing spots?
The other day I went for a little walk.
Guess where I went!
bblog1.jpg
写真が完全に逆光なのは私の写真の腕と感性の問題です(+_+)
Hmm.... I have to say sorry about my photo skill...

bblog2.jpg
白鳥がいましたー!写真撮ってたら近寄ってきてくれました☆
Found swan!
He swam to me as I took picture :-)

bblog3.jpg
左に曲がると何やら歴史感満載の建造物が・・・
Took a left here,

bblog4.jpg
門をくぐると、
passing this hisctorical gate which is hundreds of years old,

bblog5.jpg
もう少しで到着です!
We're nearly there!

どこに向かっているか分かりましたか?
実は、最初のほうの写真に既に答えが写っていたのです(^o^)
Does anyone have any idea where this is?

It was...


bblog6.jpg

日本武道館でした!
この日は超新星という韓国の人気歌手のツアー初日だったようで、ものすごい人でした!
Nippon Budoukan!
It's one of very famous arenas in Greater Tokyo.
That day was the first day of Korean pop singers' tour and there were loads of young girls!

沢山歩いたあとは・・・
It took me only 15 mins from the hotel!
After walking...


サクラカフェ神保町で、ストロベリーティーを美味しくいただきました☆
24時間提供しておりますので、今すぐにでもどうぞ!!!(笑)
YES!
I need this!!!!
Our?strawberry tea?XD

It's available at Sakura Cafe Jimbocho for 24 hours!

Go to Top

【グルメ情報】すももももももももか?シーズン到来だよ! 【ゴーゴーランステ!皇居ランニングならやっぱりサクラホテル神保町】 Travelling Info. - JUICY AND SWEET EXPERIENCE! 【Sakura Hotel Jimbocho having an easy access to Shibuya & Shinjuku】

Kaz 2889

Posted by: Kaz

みなさん、こんにちは。
私の素顔はコチラでお探しください。
サクラホテル神保町スタッフKazです。
Hi there. I'm Kaz,?a Jimbocho staff
who can be seen in?this blog.

sakura78.png


sakura-hotel-jimbocho-goziraDSC000000008.jpg

あれ?パクせんぱい!
どうしたの?
Oh, Park san. What's up?



peach2014.7.4写真 8.jpg







peach2014.7.4写真 9.jpg

むむむ!ここは?!
mmm... where is it?



peach2014.7.4写真 2.jpg



Parkせんぱい、

何か発見ですか??

Park san seems to have found something
in the tree.

peach2014.7.4写真 4.jpg





sakura-hotel-jimbocho-goziraDSC000000008.jpg

なんと、これは!!!

Peach!!

peach2014.7.4写真 3.jpg


peach2014.7.4写真 7.jpg

はい、先日パクせんぱいと
山梨に旅に出かけたんですね!

peach2014.7.4写真 6.jpg



sakura-hotel-jimbocho-statue of libertyDSC000001.jpg

ふらっと立ち寄った桃の直売所から
だったんですね!

ももシーズン到来だよ!

It was from peach farm along the
country road in Yamanashi. They are
also selling peach there. They are
the photoes when Park san and I?
went travelling to Yamanashi.

peach2014.7.4写真.jpg




sakura-hotel-jimbocho-goziraDSC000000008.jpg


試食もしたよ!


It was really juicy and sweet!

peach2014.7.4写真 1.jpg

sakura-hotel-jimbocho-goziraDSC000000008.jpg


ももキャラもあるよ!


Park san likes this flag.

peach2014.7.4写真 5.jpg

sakura78.png
新しいキャラが仲間入りした
サクラカフェ神保町へおいでよ!

spidy14.jpg

sakura78.png


サクラカフェもついに始めました!

アフターヌーンティー

午後2時から6時まで、デザートご注文の方にコーヒーまたは紅茶がおかわり自由です!


We have just started our Afternoon Tea Time,

All you can drink Coffee or Tea after ordering a dessert ?during 14:00~18:00

bnr_afternoontea.jpg

Go to Top

【ゲスト紹介】サクラホテル神保町のゲストを紹介します!ついでにスタッフも!2年ぶりに再びやってきたゲストも!感動の再会です。-東京ドーム徒歩圏内ホテル【Guests introduction】Today's guests of Sakura Hotel Jimbocho.There is a girl who came back here again!It's been two years since the last time I met her.-Hotel in Tokyo

RICO 2888

Posted by: RICO

こんにちは
Hello

今日からまた団体のお客様がチェックインする予定です。楽しみです
New Big group guests will come today ! We are looking forward to seeing them!

さて、今日はサクラホテル神保町のゲストを紹介します!
Today I would like to introduce our guests of?Sakura Hotel Jimbocho

まずはこの方。
First guests are

P1010375.jpg

シンガポールからやってきたゲスト。サクラカフェ神保町の朝食セットをとても気に入ってくれました。
He is from Singapore.He really likes our?All you can eat breakfast.Thank you!

お次はこちらのゲスト。
Next guests are from

P1010371.jpg

お次はメキシコからのゲスト。
Next guest is from Mexico.

サッカーで負けてしまってとても悔しそうでした。
It was sad that Mexico lose on football game!

お次はこちらのスウェーデンのゲスト!
Next person is from Sweden!

P1010377.jpg

ビートルズのTシャツがいい感じですね!
I like her the beatles t-shirts!

お次はこちらのご家族。
Next guests are from Indonesia

インドネシアからの家族です。Kazもちゃっかりうつっています。
Family from Indonesia.

P1010367.jpg

インドネシア語でどういたしましては「サマサマ?」です。サマサマという響きが好きです。
To say You are welcome in Indonesia,they say Sama sama!I like the sound!

インドネシアといえば、我らがサクラホテル神保町スタッフ、Ayakaがインドネシア語を勉強中です。
Sakura Hotel Jimbocho staff Ayaka is studying Indonesian right now!

indonesiaayaka.jpg

インドネシアのギターも手に入れたらしい。
She got a new?Indonesian guitar!

indonesiag.jpg

メニューもインドネシアのサテ・アヤムを提案
She started to?serve Indonesian food?Sate Ayam

satesatesa.jpg

インドネシア大好きかよーー
She really loves Indonesia

ということで本日のゲスト&Ayakaの紹介でした。

次回、2年ぶりにやってきたドイツ人ゲストを紹介します!
On the Next blog,I will introduce special guest who came back again at Sakura Hotel Jimbocho!
Its been 2 yesrs!!! Glad to see you again!!!

お楽しみに!

Go to Top

【ゲスト紹介】サクラホテル神保町から、世界各国のゲストを紹介します!今日は4組です。-武道館徒歩圏内ホテル-【Guests introduction】I will show you our great guests of Sakura Hotel Jimbocho!!-Hotel in Tokyo-

RICO 2872

Posted by: RICO

こんにちは
Hello

今朝出勤する時間がちょうど雨で靴がびしゃびしゃになりました。なのにウソのように晴れましたね
Very hot day in Tokyo!

さて今日はサクラホテル神保町のゲストを紹介したいと思います。
Today I would like to introduce guests of?Sakura Hotel Jimbocho!

まずはこちらのからのカップル!
First guests are from?Germany.

P1010330.jpg

私もいっしょにドイツに連れて行ってほしいね
Please take me to Germany !!

お次は出身の女子組!
Next guests are from?US!

オレゴン出身だそう。
They are from Oregon.

P1010329.jpg

今オレゴンもレイニーシーズンだそうで、たくさん雨が降ってるらしいです。日本の梅雨と一緒ですね
They said Oregon is ?rainy season too.Rains a lot!

お次はのお客様
Next guests are from?Korea

P1010328.jpg

日本で合流したようです!仲良しですね。
They seem they are relly close friends!

最後のゲストは
Last guest is from

こちらもからやってきた彼。
Korea!!

なんと、サクラホテル神保町スタッフAyumiの友達です!
He is friend of Sakura hotel Jimbocho staff Ayumi!

P1010331.jpg

Ayumiにこの激辛ラーメンを渡してくれと帰って行きました。
He left Sakura Hotel Jimbocho with this super hot ramen noodle.

写真を撮り損ねてしまいましたが、
今日ゲストに、写真を見せら、これが売ってるお店はどこ?と聞かれました。
Today one of our guests showed me a picture and asked me where can I buy this.

写真を見ると、大工さんが使っているニッカポッカでした。
It was?Nikka pokka(Bottoms for Japanese Carpentars)

電車で履いてる日本人をみてかっこいいと思い欲しくなったそう。
He saw a man wearing that in the train.He thought it was cool.

見過ごしていた光景ですが、外国人にとっては珍しい光景のようです。
Have you seen Nikka Pokka in Japan??

Go to Top

【スタッフ切ない】出会いあれば別れあり!そんな旅をサポートする私たちもいつも旅してるようです!本当にさみしいー!?東京の中心神保町に泊まろう!!【Staff sad】Meeting and Parting happen all time as long as you are on your journey! We also feel sad when guests leave here.--Stay in central Tokyo !!

Ayaka 2870

Posted by: Ayaka

このまえ!!!

The other day!!

明日チェックアウトでもう会えない!!と嘆いていたけど

I was in a bad mood cos the guets were leaving when I am not here

実は勘違いで。。。

But it was only a misunderstand...

まだいた!!(笑)

They were still here !!

ので、写真プリーズと言ったところ
So I asked photos

快諾いただき
They said Why not ?

じゃじゃん!!

Tadaaaaa

P1010251.jpgP1010252.jpg

オージーオージーオージー!!!

Aussie?Aussie?Aussie!!

この方たち、本当にやさしくて私涙出そうだったんです。
They were so kind to me an I could cry really

客室の窓が開かなくなって、お客様いらっしゃるのに
A window in the room they stayed stucked and they were having a rest in a room but

工事に入らないといけないことに。
We needed to go into the room and fix it.

(このようなことは本当にめったにございません)
"This kind of things never really happens"

すみません、ちょっと窓を見てもいいですか。

Excuse me,could I please check the window ?

と恐る恐るわたくし、、、業者の兄ちゃん二人と一緒に部屋に入っていきました。
I was a bit scared and got into with two carpenters.

するともちろん!

Then,said,Its Okay!

ととても優しい。泣
So kind ;(

最初はビビッてた私もなんか英語のアクセントで
At first I was a bit worried but noticed by their English accent

どちらのお方と訊ねたところ
Where are you from I asked

おーすとらりあだよ。

Australia.

と言って

わお。

Woooooow

から始まり、

工事が終わるまでの20分くらい
During the window work like for 20 mins

彼らのお部屋で私のオーストラリア旅行記について
We talked a lot about Australia in the room.

しゃべっていました(笑)

そんな彼らが、もう旅立ってったと思っていたら
So I though they were gone,,,

いるはずもない日に

And a day when they shouldnt be here,they were here!!

目撃したのですかさず声をかけこのようにまで

As finding them,I talked to them and asked for photos

至りました(^o^)

お別れがちゃんと言えてよかたー!!
It was really good that I could say See ya

次は京都に行って広島に行くと言って去っていきました。
They said going to Kyoto and Hiroshima next. And left...

広島の厳島神社とそこにいる鹿について熱くご案内させていただきました。
I recommended Itshukushima shrine and lots of deers in Hiroshima.

image (28).jpgimage (29).jpg

出合いあれば別れもある!!!
Meeting and Parting always a set.

愛媛人あやかはまた、新しい出会いを待っています!
Coutry girl Ayaka is waiting for next persons coming :)

皆さまのお越しを心よりお待ちしております★
It will be you next time xisit us !

サクラカフェ神保町でパーティーしませんか?

週末(土日)のパーティープランをご注文のお客様に特別にアップグレードしたメニューを提供いたしますよ!

予約の際に、ブログで週末アップグレートプランを見ました】とお伝え頂ければと思います!

sakura cafe jimbocho

世界の料理がいっぱい!
img-party01.jpg
カフェのご予約ならこちらにお電話下さいませ:03-3261-3939

Go to Top

【ゲスト紹介】雨の中大荷物で香港からやってきた仲良し2人組ゲストがチェックイン★ 皇居 東京ドーム 近く Guest introduction from Sakura Hotel Jimbocho! -International hotel and cafe in Tokyo-

Ayumi 2849

Posted by: Ayumi

Hello everyone!

This is Ayumi from?sakura hotel?and?cafe jimbocho.

みなさん、こんにちわ!

今日は午前中東京は結構雨が降っていました。お出かけした人も多いのかな??

For today's bolg we would like to introduce our guests.

IMG_9334.jpg

She came from Croatia and speaks Japanese a bit.

She was jogging around imperial palace everyday.

日本語を少し話せる、クロアチアから来たこちらの美女!

毎日毎日皇居周辺をジョギングしていました。汗だくで帰ってきても、とても爽やかに見えますね。

IMG_8130.jpg

They came from HongKong!

香港からやってきたこちらの彼ら!到着初日は秋葉原や新宿に行くと言っていました。

反対方向なのに、ものすごいガッツだなーと、ゲスト達のプランを聞いていつも

驚きます!!

Today is first day in Japan, so they looked around in Tokyo!

When everyone go to trip, How long we are walking?

旅行に行ったら私たちもとにかく歩く歩く。

一体、旅行に行くとどのくらい歩いているんだろう?

走るイベントも開催しますよーーーー★

★詳細はコチラ★

6月27日(金)

1週間の終わりにしっかり走ってしっかり飲みましょう!!!!

Sakura Cafe Jimbocho Running Event

Go to Top

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11

SAKURA CAFE JIMBOCHO