24 hour open

+81-3-3261-3939

From inside Japan
03-3261-3939

Go to SAKURA HOTEL OFFICIAL SITE

【ゲスト紹介】今週はアジアからのお客様たくさん来てくれました! 皇居 東京ドーム 近く We would like to introduce our today's guests! -International hotel and cafe in Tokyo, Japan-

Ayumi 3057

Posted by: Ayumi

Hi, readers!

It's cool and comfortable day in Tokyo!

みなさま、こんにちわ!

今朝5時に外に出たら、まだ暗くてビックリしたスタッフAyumiです。

そろそろ夏が終わるんだなーと朝からしみじみしました。

For today's blog, let me introduce our guests to you!

We have many guests from Indonesian, India, phillipines, Thailand and Taiwan in this week!

最近はサクラホテル神保町はアジア各国からのゲストが多く、

インド、インドネシア、フィリピン、タイ、台湾などのゲストが多い今週!

まずはこちらのインドネシアから来てくれたゲストをご紹介★

He came from Indonesia and gave us indonesian survenirs!

Could you guess what it is?

チェックアウト前にインドネシアから持ってきたお土産まで頂きましたよ!!!!

彼が手にもっているもの・・・いったい何か分かりますか??

IMG_5347.jpg

It's a book mark!So cute.

本のしおりです。とってもおしゃれ!!!!

IMG_0568.jpg

Thank you so much!ありがとうございます★フロントにさっそく飾ってみましたよ!

P1010032.JPG

お次は朝食中にお邪魔しました!

台湾からやって来てくれた女の子3人組グループ★

They came from Taiwan.

I bothered them breakfast time.LOL

I wish they have a nice day even if it rains :)

雨の日が続いている東京ですが、しっかりと楽しんで行ってくれたらいいなぁと思います!!!

国際交流したい方はぜひサクラカフェ神保町へ、色んな出会いが待っていますよ!

サクラカフェもついに始めました!

アフターヌーンティー

午後2時から6時まで、デザートご注文の方にコーヒーまたは紅茶がおかわり自由です!


We have just started our Afternoon Tea Time,

All you can drink Coffee or Tea after ordering a dessert ?during 14:00~18:00

bnr_afternoontea.jpg

Go to Top

【Guests Introduction】Our guest from Guam Island,and Belgium!!-Stay in a dorm an make friends !!

Ayaka 3049

Posted by: Ayaka

こんばんYYY!!

Hi there :)

今日は!!

Ayaka is here !!

アメリカからの素敵なゲストを紹介するでっ!!

Today I introduce our guests.

この彼はリチャード君、グアムに住んでいるんだそうです!

His name is Richard,lives in Guam Island.

P1010001toy museum 20140823.jpg

(Richard with Ayaka)

ピーターとの腕相撲

Arm wrestling with Peter!!

P1010021toy museum 20140823.jpg

どっちもええ筋肉やなぁ?。

Both got great muscles!!

きわどいなぁ?。

Mm,,,who is winning??

と見ていたら

I kept watching it

P1010028toy museum 20140823.jpg

ピーターを遊ばせての圧勝でした(笑)

He won easily Lol

私たちの傑作プリンもご賞味いただき、

Had our special pudding,

P1010061toy museum 20140823.jpg

ご機嫌で帰っていきました♪

left with smile :D

仲良くなってもお別れはいつものこと(;_:)

Meeting and parting is always one set

だけどこればかりは慣れられない私たちです。

and we day bye everyday but cant get used to this.

皆さんも愉快なゲストとスタッフと、お友達になりましょう!!

Lets make friends from all ova the world

and also the staffs of Sakura Hotel Jimbocho!!

ほらまたきたよー!

Look now!!

P1010009toy museum 20140823.jpg

今度はギーからの兄妹!!

Another guests from Belgium,they brother and sister.

奈良に住んでいる兄貴を妹ちゃんが訪ねてきたそうです!!

His youunger sister came visit him to Tokyo.

写真OK??と聞くと

あかんで!!

と流暢な関西弁でかわされるも

ここは紳士にいただきました★

色々な出会いがあるサクラホテル神保町!!

We have lots of meeting everyday!

This is so nice.

みなさんもお友達作りに一度お泊り下さい(*^_^*)

サクラカフェ神保町でお茶してる間にお友達になっちゃったー

なんて方も、いますよ♪

Even you have a cuppa at Sakura Cafe Jimbocho,

You might get great meeting !!

サクラカフェもついに始めました!

アフターヌーンティー

午後2時から6時まで、デザートご注文の方にコーヒーまたは紅茶がおかわり自由です!


We have just started our Afternoon Tea Time,

All you can drink Coffee or Tea after ordering a dessert ?during 14:00~18:00

bnr_afternoontea.jpg

Go to Top

【ゲスト紹介】サクラホテル神保町スタッフのひと夏の恋が終わってしまいました・・・ 東京ドーム 武道館 徒歩圏内 One summer love is over. -Cheap but comfortable hotel and cafe in Tokyo, Japan-

Ayumi 3032

Posted by: Ayumi

Hello everyone!

みなさま、こんばんわっ!神保町はオフィスタウンなのでお盆休みはとても静かでしたが、

街が活気を取り戻してきましたっ★カフェにもお客様が戻ってきてくれてとっても嬉しいですよ!

We are happy bacause our cafe's guests are coming back from their summer vacation.

最近フランスからたくさんのゲストが来てくれます。

We have many guests from France lately.

I would like to introduce our guest for today's blog.

今日は2組のゲストをご紹介!

P1010080.JPG

大学の休みを利用して、日本に遊びに来てくれました!

長く滞在してくれ、とっても重そうな大荷物を持って帰りましたよ・・・大変そう。。。

He stayed with us during his summer vacation.

His vagguge looks so heavy!

P1010082.JPG

Next guests are the family from France.

こちらの家族も同じくフランスから!

真ん中の息子くん、いちいちかわいいんですっっっっ

恋に落ちましたスタッフAyumiはフロントの前を通る度に見つめ続けていました。

なのに今日チェックアウトしてしまったのです。泣

最後に写真をお願いしたら、恥ずかしそうに撮ってくれて、もーう、

ノックダウン!!!!!

I fell in love with a cute boy and looking foward to see him at the reception!!

But he finally checked-out this morning.

I really look forward to seeing him again, or I think I should visit France.LOL

8/22(金)第8回目ランナーズ交流会を開催します!!

走って飲んで食べて、気軽に誰でも参加出来るイベントですので

安心してご参加くださいませ★

running event at sakura cafe jimbocho

Go to Top

【ゲスト紹介】タトゥーレーダーVol.3・こどもレーダー作動中。かっこいいとかわいいのよくばりブログです。-東京ドーム徒歩圏内ホテル-【Guests introduction】Tattoo and little girl collection!Cool and Cute blog;)-Hotel in Central Tokyo

RICO 3023

Posted by: RICO

こんにちは
Hello

今日も昨日のAyakaのブログで紹介された団体さんでサクラホテル神保町のロビーはいっぱいでした。
There are many guests in this morning at Sakura Hotel Jimbocho lobby!!

さて今日はゲスト紹介をしたいと思います。
Today I would like to write about our guests!

P1010051.jpg

なんとかわいい女の子!
Cute girrrrrrrrrrrrll!!!

P1010064.jpg

P1010053.jpg

お母さんと一緒に!
With her mom;)

P1010069.jpg

彼女に見つめられ!!!!!!!!!癒やされました.ありがとう
She was staring us!! was sooooo cute!

P1010065.jpg

イギリスまでお気をつけて帰ってねーーー
They left Japan today ! See you take care!

tattotototo.jpg

お次はクールなスウェーデン人ゲスト。
Next guest is from Sweden.

かっこいいタトゥーをしていたので思わず撮らせていただきました。
She got cool tattoo!

ゲストタトゥー特集他にもやってるのでそちらもチェックしてみてください→こちら

tattototo11.jpg

スカルに、Skull!

tatatat.jpg

懐中時計。Watch.

tatoou.jpg

それから砂時計。And Sandglass.

このタトゥーは全部時間を表しているんだ。と語る彼女。
These tattoos are about the time she said.

じっくりと流れていく時間やままぐるしく流れている時間とたくさんありますが、
時はあっという間にすぎてしまいますね。時間はほんとに大切にしないければいけませんね。
What is the importance of time in your life??

なんかいろいろ考えてみたらこのタトゥーめっちゃかっこいいな!
This tattoo is actually really cool.Meaning and design... I like it!

以上今日のゲスト紹介でした。
I will write again if when I take cool guests!

-イベント情報だよ-

   ransute3.jpg

日時:8月22日(金) 19:00-
場所:サクラカフェ神保町

費用:1,500円(リピーターの方は1,200円)

概要:皇居を1周走ります。その後、カフェにて交流会を開きます!

詳しくはこちらの過去のブログをチェック!

参加希望の方はこちらまで
Email:[email protected]
TEL:03-3261-3939

名前、希望人数を送ってください!

Go to Top

【Our Guests】Here is like a club with many ppl from Canada!!Stay in a dorm and get a chance to learn other languages!!

Ayaka 3019

Posted by: Ayaka

はよーーーーーーございます!!

GOOD MORNING !!

シャキーーーーーーーーン

SHAKI----------NN!!

2012-01-01 00.00.00-65.jpg

いやあーー早い。なんせ朝四時。

ピーターの写真を使いましたがAyakaからの更新です。ふふ。
Used Peters photo but renew from Ayaka !! Haha !!

たまにブログを書くときに
When I write blog,

んーーー今日は何を書こう。ってめちゃくちゃ考えるときがあるのですけど
Sometimes think what to write??

今日新聞を見てふと、思いました。
But I thought as looking at the newspapers today

image (32).jpg

新聞ってほぼお休みないし朝刊も夕刊もあって、ネタ集めるの大変だろうなあー
Newspapers companies dont really have days off and also publishing twice a day

と。
That will be tough,,,

それはさておき。サクラカフェ神保町には英字新聞、日経新聞、読売新聞、スポーツ紙等

多数の新聞がありますよ(^O^)
Sakura Cafe Jimbocho has many kind of newspapers,even written in English.

朝5時から優雅にコーヒーとトーストと新聞で。なんて、いいね★
Having breakfast with reading newspapers from early morning will make your feeling fresh :)

モーニング

昨日、おとといと、サクラホテル神保町はカナダからのボーイスカウトの70名の団体で
The last two days Sakura Hotel Jimbocho had been fully booked with a 70 persons group of
the Boy scouts from Canada!!

2012-01-01 00.00.00-73.jpg

大変にぎわっておりピーターの選曲と合わせてこう見るともはや
With playing musics Peter picked up,this looks like a club Lol

2012-01-01 00.00.00-74.jpg

デスコやな。

ここで。またまたどうでもいいことなんですけど!!

最近はまってるんですねー
By the way.I have been into in Green tea flavoured ice cream these days

ハーゲンダッツの抹茶アイス

Haagen-Dazs green tea ice cream!!

image (33).jpg

実はこの抹茶フレーバーは、ハーゲンダッツの輸入国から初めて出た、

オリジナルではない味なんですと!!

ようは、アメリカのブランドだけど、日本が世界で初めて、自国の味を作った!

のが、抹茶で、これがすごい好評なんですと!!

I dont know if they are selling abroad but if you see it,

Please try :D

It is very nice !!

ちょっとした豆知識でした。

※今日のブログもまた、ゲスト紹介から、どうでもいいネタに変わりました。

---------------------------------------------------------------------------------------------------

sakura-hotel-jimbocho-statue of libertyDSC000001.jpg

-イベント情報だよ-

日時:8月22日(金) 19:00-
場所:サクラカフェ神保町

費用:1,500円(リピーターの方は1,200円)

概要:皇居を1周走ります。その後、カフェにて交流会を開きます!

詳しくはこちらの過去のブログをチェック!

参加希望の方はこちらまで
Email:[email protected]
TEL:03-3261-3939

名前、希望人数を送ってください!

peternewstop2.png

Hey how is it going ! This is Peter`s News

どうも!これよりピーターニュースが入ります。

今日のニュースです: 「今日はまだお部屋あいてまっせ

Tadays NEWS: 「We still have rooms available today!!

ピーターより一言:「納豆食べれますか

What Peter thinks: 「Can you eat Nattou??

Go to Top

【スタッフ日記とゲスト紹介】タトゥーレーダー作動中。小さな隙間も見逃さない、今日も見つけたで、ついでにクールな時計も見つけたで-東京ドーム徒歩圏内-【Staff Diary/Guests introduction】TATTOO collection Vol.2!

RICO 3008

Posted by: RICO

こんにちは
Hello

皆さんはご覧になったことがありますか、缶詰ブログ
Have you ever seen my?canned foods blog?before?

タイカレーばかり食べていません。ちょっとかわった缶詰をちょっと紹介します
I ate these canned foods recently!

torigobouu.jpg

とりごぼう。和の気持ちを取り戻しました。
Tori gobou(Chickenburdock)

それからこちらも、さんまトマトソース煮
I also tried this fish and Tomato sause!

sanmakan.jpg

身体にリコピンを吸収しました。
lycopene is good for your health!

さて、今日はサクラホテル神保町のゲストを紹介します!
Today I would like to introduce guests of?Sakura Hotel Jimbocho!

tattoonogesuto.jpg

ドイツからやってきたお二人。
They are from Germany!Welcome to Japan;)

タトゥーレーダーが作動したのでちらりと見せてもらいました。
Did you already see previous?Tattoo collection blog??

前にもゲストのタトゥーの紹介しているのでぜひ見てみて下さい

sakuratattoo.jpg

桜の花びらとともにかっこいいWe trust in Loveの言葉。
"We trust in Love"?with Sakura (Cherry blossoms)!!

と思っていたら、こんどはとてもクールな時計をしているゲストも現れました!
I also found awesome thing!

tokeimario2.jpg

satosato.jpg

Kazも思わず出てきた

tokeimario.jpg

マリオ!
Mario watch!

とてもクールな時計!
Very cool watch!

小学校で英語の先生をしているらしく、生徒によくマリオ!と声をかけられるそう。
He is English tercher in Japan!His students also love this watch too he said;)?

お気に入りの時計と旅行ってステキ!
It is always nice to travel with your favorite things;)

それではまたゲストレーダー・
タトゥーレーダー作動したら続編をかきますね!
Thank you for reading this blog! I will write about guests again next time!

---------------------------------------------------------------------------------------------------

sakura-hotel-jimbocho-statue of libertyDSC000001.jpgKazまた登場!

-イベント情報だよ-

日時:8月22日(金) 19:00-
場所:サクラカフェ神保町

費用:1,500円(リピーターの方は1,200円)

概要:皇居を1周走ります。その後、カフェにて交流会を開きます!

詳しくはこちらの過去のブログをチェック!

参加希望の方はこちらまで
Email:[email protected]
TEL:03-3261-3939

名前、希望人数を送ってください!

Go to Top

【スタッフ日記】グーテンターク世界の車窓からベルリン編の続き。りんごコーナーの充実ぷりがすごい-東京ドームホテル徒歩圏内ホテル-【Staff Diary】Report of Berlin part 2.Let's go to the market to see many apples-Hotel in Tokyo

RICO 3003

Posted by: RICO

こんにちは
Hello

今日は昨日の雨とは打って変わって、晴れていて暑かったですね、
It was really hot day in Tokyo!!!!

ピーターのブログを見てアメリカにとても行きたくなるばかりです。
Peter's blog?makes me want to go to US so bad!

さて今日は昨日の続きでドイツはについて書きたいと思います。
Today I would like to write about Berlin!! Please checkprevious Berlin Blog here!

berlinrirnri.jpg

ドイツ(主にベルリン)の信号のキャラクターはです。

berlinrli.jpg

こんなかわいい信号、赤信号のときに芽生えるちょっといいかの精神がなくなりそう。
Nice traffic lights!These are called?Amperman.

信号をルンルン気分で渡ったあとは、行きましょう!市場へ;)
Let's go to market after cross the street,

ichiba1.jpg

ポストカード!普通の市場なのに、もはやポストカードのようです。

cheese.jpg

チーズ。Cheese

ichiba2.jpg

こちらはキャンドル屋さん、なんかおいしそうですね!
Candle shop!

そして驚き、りんごのコーナー。りんごだけで結構スペースをとっています

ringostar.jpg

Apples!So many Apples!Do German people love apples???

歩いていると発見したのがこちらのお菓子。
It was relly nice to see these sweets too.

shoneeee.jpg

シュネーバルとよばれるお菓子で、クリスマスになると多く見られます。
Schneebälle(Snow ball)!

すごくかたいので、普通に挑むと歯が折れそうになって必死になるハードなお菓子。
カリカリに揚げられた生地を丸めてチョコをかけたりしています。
This is really hard to eat.It does not mean to be difficult way.
It is actually really hard to chew.

そのまま食べる方もいますが、多くはハンマーで粉ごなにして崩して食べます。
Easy wat to eat this is break it with hammer.

市場で新鮮でおいしい食べ物を買って料理して食べたいですね!
I really want to go to these markets!!!

-イベント情報だよ-

ransute3.jpg    

日時:8月22日(金) 19:00-
場所:サクラカフェ神保町

費用:1,500円(リピーターの方は1,200円)

概要:皇居を1周走ります。その後、カフェにて交流会を開きます!

詳しくはこちらの過去のブログをチェック!

参加希望の方はこちらまで
Email:[email protected]
TEL:03-3261-3939

名前、希望人数を送ってください!

Go to Top

【スタッフ日記】今日の神保町!台風の中ようこそサクラホテル神保町へ!! 格安ホテル 東京 Today's Jimbocho. Welcome to sakura hotel jimbocho in the heavy rain! -International hotel and cafe in Tokyo, Japan-

Ayumi 3000

Posted by: Ayumi

Hello everyone!

This is Ayumi from?Sakura Hotel Jimbocho?and?Cafe.

みなさん、こんにちわ!

今日は台風が来ていて、全国で色々なイベントが中止になったり、延期になったりしたそうですね。。。

Today was heavy raining in Tokyo because of Typhoon.

P1010006.JPG

滝のように降る雨に楽しくなったスタッフがここに・・・

Rain was falling in torrents.

Look at Rico! LOL

P1010008.JPG

She looks having fun and be ready to run out!

今にも大雨の中に飛び出していきそうなスタッフRico!

P1010009.JPG

そんな楽しそうなRicoを止めて、

彼女はすごすごと仕事に戻りましたよ。

I tried to back her working!

Then she was enjoying to talk with our guest at the reception!

仕事に戻ったと思ったら、またまたフロントで楽しそうにゲストと

お話するスタッフRico!!!

P1010010.JPG

看板娘Rico人気はさすが、万国共通ですね★

楽しそうに働いているRicoを見て、なんだかほのぼの気分になった

一日でした♪そんなRicoに癒されながら、明日から一週間夏休みに入ります!!!

Rico is very popular staff at sakura hotel jimbocho,

because she is really enjoying to talk with guests!

Her attractive point is her smile :)

-----------------------------------------------------------

My summer vacation will start from tomorrow!!

So excited! See you next week!!

サクラカフェもついに始めました!

アフターヌーンティー

午後2時から6時まで、デザートご注文の方にコーヒーまたは紅茶がおかわり自由です!


We have just started our Afternoon Tea Time,

All you can drink Coffee or Tea after ordering a dessert ?during 14:00~18:00

bnr_afternoontea.jpg

Go to Top

【ゲスト紹介】サクラホテル神保町のゲストのタトゥー集。みなさんかっこいいタトゥーしてますね!中には感動するものもありました。-東京ドーム徒歩圏内ホテル-【Guests introduction】Tattoo collection!What kind of Tattoo if you would get on your body??-Hotel in Tokyo

RICO 2978

Posted by: RICO

こんにちは
Hello

今日、サクラホテル神保町スタッフAyumiが韓国人スタッフパクさんの指導の元、
韓国語の案内の練習をしていました。

Staff Ayumi was trying to speak Korean !Korean staff Park is her teacher !!

sakura-hotel-jimbocho201407236qY3t.jpg

がんばってーー!私も韓国人になりきって、Ayumiの案内を聞いていました。

そんなサクラホテル神保町のゲストを紹介します!
I would like to introduce?Sakura hotel Jimbocho?guests today!

今日のゲスト紹介はちょっとスペシャル。タトゥー編です!
I also would like to show you theirTATTOO★

tatttooooo.jpg

日本語を勉強中の彼女。どんなタトゥーか見せてもらいました。
She is studying Japanese now;)SHe showed us her tattoo!!

tattoo11.jpg

肩にひとつ。かわいい羊!!
Was was on her sholder!SO cute!

お次はこちら。
Second one she has is...

tattototo.jpg

足首にありました!フェミニズムを表しているそう。
It is on her leg;)It means"Feminism"?she said.

お次のゲストは
Next guest has,,,

ジブリ大好きゲスト!
Gibli lover!!!!

totorotattoo.jpg

トトロです!He hasTotoro tattoo!

ジブリ好きは他にもたくさんいます。この方はこだまををゲット!!
There are more a lot of people who really love Gibli.

kodamatattoo.jpg

この方はもののけ姫のこだまををゲット!!
He got?KODAMA?from Princess Mononoke.

お次のゲストはこちらのタトゥー。
Next guests has this tattoo.

sendaitattoo.jpg

It says...
2011.3.11

3月11日の震災があった時に仙台にいたそうです。
その悲劇を忘れないため、タトゥーとして刻んだそう!
She was in Sendai when big earthquake was happened in Japan.
She got this as memorial tattoo.

とても素敵だ!
How cool this tattoo is!

タトゥーは少し日本では馴染みが少ないですが、
もっとタトゥーが素晴らしいものだと、イメージが良いものに変わっていけばいいなと思います

またタトゥー特集したいと思いますのでその時までご期待を!!
I will write about Tattoo collection again if I find nice one;)

Go to Top

【スタッフ日記】みなとみらいは夜涼しいし快適です!そして夜景もきれいだね!Chano-maで平日の昼間からゴロゴローゴロゴロ。-東京ドーム徒歩圏内ホテル-【Staff Diary】Yokohama Minato Mirai is beautiful place to see night view!!let's take a break at nice cafe;)-Hotel in Tokyo

RICO 2974

Posted by: RICO

こんにちは
Hello

昨日、サクラホテル神保町の日本人とフランス人のゲストとテラスで盛り上がっていました。
Yesterday it was really fun to drink with?our guests!

さて、今日はちょっと都内から離れて横浜について書きます
Today I would like to write about Yokohama Minatomirai!

この夏の暑い日、熱帯夜だと涼しいところに行きたいですよね。
With this weather people want to go to cooler place.

先日友人とみなとみらいにの赤レンガ倉庫に行ってきました。
Minatomirai you can feel nice breez!
Especially near from Yokohama red brick warehouse.(Akarenga souko)

akarenga1.jpg

yokoyoko.jpg

kowaihikarinoyatu.jpg

光の具合が怖いなって撮ってくれました。
suppaida.jpg

こんなふうにスパイダーマンみたいに登りたくなる壁をしています。
It makes me want to climb like spiderman.

赤レンガ倉庫はショッピングはもちろん、おいしいレストランもたくさんあります。
There are a lot of nice shopping stores and restaurants inside.

その中でも、友人といったカフェがこちら。Chano-ma
We went to one of the restaurants called?"CHANO-MA"

chanoman.jpg

ここのカフェは、なんとベッドに横になりながらゆっくりできるカフェ。
This place there are beds.You can lay down here.

ジャンプしている人はさすがにいませんでした。
There are no people jumping and having pillow fight.

友達同士でいったので、カップルがたくさんいる空間で少し浮いていた?のか?
There are lots of couples here!?

とてもゆっくりした時間をすごせます!!!
You can have a relaxing time here!!!

suwarerutokoro.jpg

日中はこんなふうにベンチで座ってゆっくりなんてできますで。
day time it is good to think about ....whatever you want!

さあ明日も休日、ここでみんなでのんびりしよう!
What is your plan for tomorrow??If you do not have please go there!!!

それに8月からは若大将こと加山雄三の映画も神保町シアター始まるな。
こちらも忘れずに!

Do not forget about his movies at?Jimbocho Theater

P101018000.jpg

Go to Top

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11

SAKURA CAFE JIMBOCHO